Star Wars: Mit jelent valójában Darth?

A Star Wars egy saját univerzum, különböző idegen fajokkal, saját nyelvekkel és szabályokkal rendelkező bolygókkal, és egy politikai rendszerrel, amely a franchise mozgatórugója volt. A Star Wars-univerzum körül is rengeteg mítosz kering, többek között a “Darth” jelentése, amely keresztnévként indult, majd a sötét oldallal kapcsolatos titulussá alakult át. Tehát van-e tényleges jelentése a “Darth” szónak, vagy ez egy kizárólag a Csillagok háborújában használt név?

1977-ben a sci-fi műfaj örökre megváltozott a ma már Csillagok háborúja: Egy új remény című film megjelenésével, amely a szórakoztatóipar egyik legsikeresebb franchise-ának kezdetét jelentette. Az évek során a Csillagok háborúja más médiumokra is kiterjedt, leginkább a televízióra a Klónok háborújával, és nemrég a streaming világába a Mandaloriánnal. De még a filmek, tévéműsorok, képregények és videojátékok ellenére is sok rejtély maradt a Star Wars-univerzumban, például a “Darth” jelentése.

A nézők hamar megismerkedtek a névvel Darth Vader révén az Egy új reményben, de a történet előrehaladtával más jelentést kapott. Ráadásul évekig mítosz alakult ki arról, hogy mit is jelent Darth Vader. Most, hogy a Skywalker-saga véget ért, itt a jó pillanat, hogy végre megoldódjon a “Darth” jelentése körüli rejtély.

Star Wars: A Darth valódi jelentése

A karakter megalkotásakor a név különböző kombinációkon ment keresztül, amelyek a “Dark Water” kifejezésre épültek, Lucas különböző névkombinációkkal játszadozott olyan vezetéknevekkel, mint a Wilson és a Smith, míg végül a “Darth Vader” nyerő kombinációjánál kötött ki. Az Egy új reményben Obi-Wan Kenobi “Darth”-nak hívja őt, ami arra utal, hogy ez volt az első neve, mivel az egész Anakin Skywalker/Luke apja koncepció még nem létezett, így a “Darth” valószínűleg névként indult. Ahogy a történet előrehaladt és a Star Wars-univerzum kibővült, a “Darth” más jelentést kapott.

A “Darth” ma már a Sith-rend Sith Lordjainak adott cím, mint például Darth Sidious (Palpatine), Darth Tyranus (Dooku gróf) és Darth Maul. Évekig széles körben elterjedt az a nézet, hogy a “Darth Vader” a “Sötét Atyát” jelenti, amit még maga Lucas is táplált a Star Wars: A Birodalom visszavág megjelenése után, de ez egyáltalán nem igaz, mivel a filmben szereplő “atya” fordulatot még nem is tervezték, amikor Darth Vader megalkotásra került. Lucas azt mondta, hogy a “Darth” a “sötét” szó egy változata, bár azt is elmagyarázta, hogy a név mögött a “halál” és a “betolakodó” szavak adták az ihletet. A “darth” szónak nincs tényleges jelentése a való világban, csak az univerzumon belüli magyarázata egy Sith-címnek. Mint sok más dolog a Star Warsban, a “Darth” is különböző jelentéseket kapott, és végül az Erő sötét oldalával kapcsolatos cím lett.”