Mozi zűrzavar: A tündék kivonulása és Arwen választása – …és aztán ott volt Sarah Mozi zűrzavar: A tündék kivonulása és Arwen választása

A férjem nemrég megkérdezte tőlem: “Miért kell a tündéknek elhagyniuk Középföldét?”, miközben ültünk és tízezredszerre is megnéztük A király visszatérését. Bár a válasz benne van a szövegekben, szerintem a film némi zavart kelt azzal, ahogyan a kivonulást kezelték, valamint Arwen döntésével.

Filmes zűrzavar

A filmek során többször is elhangzik, hogy a tündék kora véget ér, és az emberek kora jön. Ez igaz, bár sosem magyarázzák meg pontosan, hogy ez mit jelent. Az sem világos, hogy mi történne velük, ha maradnának, és Arwen választása ezt még zavarosabbá teszi, mert valójában nincs köze a többi rokonának sorsához. Pontosan mit is választ? Más tündék is választhatnak? A többi elf maradhat?

A filmek során Arwen folyamatosan azt mondja, hogy a halandó életet választja. Nem világos, hogy úgy érti-e, hogy azt választja, hogy halandóként él, de megtartja a hosszú életét, vagy valójában valahogy lemond erről a halhatatlanságról, hogy halandóvá váljon, mint Aragorn. Az apjának a döntése miatt érzett bánata alapján biztosra vehető, hogy a tényleges halhatatlanságáról mond le, nem igaz? Hogy a dolgok még zavarosabbá váljanak, azonban a látomásaiban, amelyekben Aragornt gyászolja (hosszú élete és halála után), úgy tűnik, hogy egy cseppet sem öregedett, aminek kevés értelme van, ha már nem halhatatlan, és így neki is öregednie kellene. Elrond azt is beleszövi, hogy Arwen “haldoklik”, minél tovább tart a gyűrűért folytatott konfliktus, de soha nem magyarázza meg, hogy mit jelent a haldoklás, vagy miért haldoklik. Az, hogy a sorsa “a gyűrűhöz kötődik”, természetesen zavaros, ha névértéken vesszük.”

Elf halhatatlanság & A gyűrűk

A tündék, vagyis az Eldarok halhatatlanok abban az értelemben, hogy nem halhatnak meg betegségben vagy öregségben, azonban meg lehet őket ölni. Ha meghalnak, megidéződnek a Mandos Csarnokaiba Valinoron, ahol végül visszatérhetnek fizikai formájukba, bár csak Valinorban. Ez különbözik az emberek sorsától, akikről azt mondják, hogy “elhagyják ezt a világot”, és máshová mennek, bár senki sem tudja pontosan, hová mennek.

Ha azonban az élő tündék túl sokáig vannak elválasztva Valinortól (például azok, akik úgy döntöttek, hogy inkább Középföldén élnek), egyfajta haldoklást tapasztalhatnak, amit elhalványulással magyaráznak. A halványodás nem egészen halál, de ahogy egy elf halványul, elveszíti a képességét, hogy kapcsolatba lépjen a fizikai világgal. Ez elkerülhető, és helyrehozható, ha visszatérnek Valinorba, a szülőföldjükre, ahol a Valarok meggyógyíthatják és fenntarthatják őket. A tündék közül azonban sokan Középföldén akartak maradni.

Ha a tündék valamiben bűnösek voltak, az az volt, hogy mindent meg akartak őrizni, ami feltehetően a saját “elhalványulásuk” kiterjesztése. A Hatalom Gyűrűit tehát a tündék alkották meg, Szauron segítségével (aki meggyőzően a szövetségesüknek adta ki magát, és segített nekik) azzal a szándékkal, hogy a gyűrűkkel megőrizzék Középföldet, és megakadályozzák az elkerülhetetlen változást. Lehet vitatkozni azon, hogy ezek jó szándékok-e vagy sem, de legalábbis nyilvánvalónak tűnik, hogy nem gonosz szándékok voltak; talán félrevezetettek. Persze tudjuk, hogy Szauron végül is nem volt olyan kedves fickó, és megalkotta az Egy Gyűrűt, hogy hatalmat gyakoroljon a többi Hatalom Gyűrűjének viselői felett. Tudjuk, hogy ez működött az emberek kilenc királyával, akik az ő lidércei lettek. A törpék képesek voltak előnyükre használni a gyűrűket, hogy nagyobb vagyont halmozzanak fel, de nincs bizonyíték arra, hogy Szauron képes lett volna bármelyiküket is irányítani. A tündék, akik okosabbak voltak, mint amire számított, megérezték Szauron jelenlétét, amikor először viselte az Egy Gyűrűt, és azonnal levették őket, és csak a Harmadik Korszakban voltak képesek aktívan viselni őket, amikor Szauron nem volt a Gyűrű felett.

A Gyűrűháború idején a három tündegyűrű a következőkkel volt: Gandalf (Narya), Elrond (Vilya) és Galadriel (Nenya). Elrond és Galadriel a gyűrűiket Völgyzugoly és Lothlorien megerősítésére és fenntartására használták. Gandalf eredményei kevésbé voltak kézzelfoghatóak, de azt mondják, hogy a gyűrűjét arra használta, hogy “meggyújtsa a szíveket” és inspiráljon másokat.

A másik előny, amit ezek a gyűrűk a megőrzés révén nyújtottak, az a fakulás folyamatának úgymond lelassítása volt. Ez lehetővé tette, hogy az Eldarok tovább maradhassanak Középföldén, mint ahogyan valószínűleg e segítség nélkül megtehették volna. Mivel ezeknek a gyűrűknek a képességei most már az Egy Gyűrű sorsához voltak kötve, ha az elpusztul, akkor a többi gyűrű ereje is eltűnik. Elrond és Galadriel megértették, hogy akár elpusztul a gyűrű, akár visszakerül Szauron kezébe, a gyűrűik – és ezáltal a gyűrűk által kiváltott előnyök – többé nem lesznek képesek arra, amit korábban tettek értük.

A Gyűrű háborúja idejére az Eldarok közül sokan már elhagyták Középföldet és visszatértek Valinorba. Nyilvánvalóan maradtak még néhányan, de a népesség gyorsan csökkent, mióta a Valar elkezdte hazahívni az Eldarokat, és úgy tűnt, hogy az a néhány, aki maradt, vagy különböző okokból kivárta az idejét, vagy hajlandó volt elfogadni a sorsát azzal, hogy maradt (a fatündék közül például sokan soha nem szálltak fel a hajókra az Áldott Birodalomba). Azt is tudjuk, hogy néhányan még azután is ott maradtak, hogy Elrond és Galadriel elindult az “utolsó hajóval”. Celeborn például maradt egy darabig, először Lórienben, majd egy ideig Völgyzugolyban, mielőtt végül egy hajóval (feltehetően még tudtak volna építeni többet is) szintén az Áldott Birodalomba mentek.

Azt is mondhatjuk, hogy a tündék elég szarul érezték magukat Középfölde jelenlegi helyzete miatt, hiszen sok szempontból ők voltak felelősek érte, hiszen ők voltak a gyűrűk megalkotói kezdetben. Úgy tűnik, ez motiválta őket arra, hogy összefogjanak a Tündék és Emberek Utolsó Szövetségében (amikor Isildur végül elvette a gyűrűt), ahelyett, hogy csak úgy otthagyták volna a kezük munkáját és hazamentek volna. Ezután néhányan, mint például Elrond, úgy tűnt, hogy ennek a bűntudatnak és annak a vágynak az eredményeként maradtak, hogy segítsenek és végigvigyék a helyzetet. Mások valószínűleg a tetteik miatti bánatukban távoztak.”

Amikor tehát azt mondják, hogy a Tündék Korának vége, nagyrészt ezt értik alatta; hogy a tündéknek három korszakon át megvolt az idejük Középföldén, valószínűleg tovább, mint ameddig kellett volna, és most itt az ideje, hogy visszatérjenek Valinorba, hogy úgy éljenek, ahogy a Valarok szánták. Középföldet mindig is az emberek lakóhelyének szánták, és most itt volt az ideje, hogy ők kormányozzák.”

Mi lesz Arwennel?

Arwen ugyanabba a helyzetbe került volna, mint a rokonai, de az ő sajátos helyzete is egyedi. Ezt nagyszüleinek köszönheti.

Elwing, egy félelf (Luthien leszármazottja), az emberek fajából származó Earendilhez ment feleségül. Elwing egy Silmaril birtokába került, amely a szülei révén öröklődött. A Silmaril visszaszerzése csak egy kis győzelem volt, mivel Morgoth tovább fokozta Középfölde népei ellen indított rémséges hadjáratát. Elwing és Earendil az életüket kockáztatva eljutottak Valinorba, és könyörögtek a Valaroknak, hogy lépjenek közbe Középfölde népeinek érdekében. Halál volt a büntetés arra, aki emberi vérrel lépett Valinor partjaira, de a Valarokat meghatotta az erőfeszítésük, és inkább úgy döntöttek, hogy segítenek nekik, és sereget állítottak össze, hogy bevonuljanak Középföldére, és legyőzzék Morgothotot. Bátorságuk miatt a Valarok választási lehetőséget adtak Elwingnek és Earendilnek: mindketten halandók maradhatnak, vagy csatlakozhatnak a halhatatlan tündékhez. Ők a halhatatlanságot választották.

Bár voltak más példák is a kevert vérűekre és a féltündékre, csak ők ketten kaptak választási lehetőséget. Ez a választás a közvetlen leszármazottaikra is kiterjedt. Két fiuk született, Elrond és Elros. Elrond úgy döntött, hogy halhatatlan marad a tündék között. Elros azonban úgy döntött, hogy inkább halandóvá válik. Őt és népét hosszabb élettartammal ajándékozták meg, és ő lett a numenoraiak első királya (így Aragorn is Elros leszármazottja, és még tovább visszamenőleg Beren és Luthien is, sőt Thingol is. Természetesen sok-sok generációról beszélünk).

Amint Elrond gyermekei, Arwen és testvérei, Elladan és Elrohir is megkapják ezt a választási lehetőséget. A testvérei választása tisztázatlan marad (tudjuk, hogy Elrond távozása után egy ideig Völgyzugolyban maradtak, de az nem derül ki, hogy végül hajóra szálltak-e, vagy maradtak és halandóak maradtak). Arwen azonban meghozza a döntését, hogy halandóvá válik, hogy Aragornnal maradhasson és vele lehessen.

A Valarok e rendelete alapján, amely Elwing és Earendil leszármazottaira vonatkozik, tudjuk, hogy Arwen a halandóvá válást szó szerint választja.

Nem világos, mennyit öregedett a halála idejére. Technikailag majdnem háromezer éves volt, de halandó élete alig több mint egy évszázadot tett ki (122 évig uralkodtak Gondorban). Úgy tűnik, hogy tényleges halálát inkább az Aragorn elhunyta miatti bánat okozta, mint maga az öregség. A Gyűrűk Ura Függelékében ez a passzus szól Arwen haláláról:

De Arwen elment a Házból, és szeme fénye kialudt, és népének úgy tűnt, hogy hideg és szürke lett, mint a csillag nélkül érkező téli alkonyat. Akkor elbúcsúzott Eldariontól, lányaitól és mindazoktól, akiket szeretett, és kiment Minas Tirith városából, és eltávozott Lórien földjére, és ott lakott egyedül a fakó fák alatt, amíg el nem jött a tél. Galadriel eltávozott, és Celeborn is elment, és a föld elhallgatott.

Ahol végre, amikor a mályvafalevelek lehullottak, de a tavasz még nem jött el, Cerin Amrothon nyugovóra tért; és ott van az ő zöld sírja, amíg a világ meg nem változik, és életének minden napját teljesen elfelejtik az utána jövő emberek, és elanor és niphredil nem virágzik többé a tengertől keletre.

A film egyéb homályos megjegyzései, mint például az, hogy sorsa “a gyűrűhöz kötődik”, vagy hogy “meghal”, valószínűleg elég egyszerűen megmagyarázhatók. A sorsa a gyűrűhöz kötődött, most, hogy a halandóságot választotta, ahogyan Középföldén minden ember sorsa is a gyűrűhöz kötődött. Ha a gyűrű Szauron kezébe kerül, mindannyian elpusztulnak, vagy egy zsarnoksággal és terrorral teli életnek lesznek kitéve. Ha a gyűrű elpusztulna, akkor az ő sorsa jobbra fordulna, és csatlakozhatna Aragornhoz, és Gondor királynője lehetne.”

Halála úgy tűnik, arra utal, hogy a döntésével valójában ugyanúgy haldoklik, ahogyan minden ember növekszik, öregszik és meghal. Ha Aragorn és a Szövetség nem jár sikerrel a küldetésükben, akkor nagyon valószínű, hogy meg fog halni.

Bár Peter Jackson motivációiról itt nem tudok beszélni, csak sejtem, hogy úgy gondolta, hogy az alkalmi néző számára mind a tündék Középföldéről való távozása, mind Arwen sorsa körüli homályosságot teljes magyarázat nélkül is eléggé el lehet mondani, mivel Arwen bevezetése a filmek központi szereplőjeként (például Glorfindel helyettesítésével Frodó megmentésében) úgy tűnik, hogy azért történt, hogy érzelmi kötődést adjon a közönségnek és egy további motivációt Aragornnak, hogy sikerrel járjon a küldetésében. Nehéz kritikusnak lenni az adaptációval szemben, egyszerűen azért, mert nagyon nehéz döntés lehetett, hogy mi kerüljön bele és mi ne, különösen, ha tudjuk, hogy Peter Jackson maga is nagy rajongó. A jó hír az, hogy ezekre a kérdésekre a könyvekben egyértelműbbek a válaszok.”

Megjegyzés: Az itt látható festmények John Howe és Alan Lee munkái. A többi kép a filmekből készült képernyőfelvételek.