happy

From Longman Dictionary of Contemporary Englishldoce_721_zhappyhap‧py /ˈhæpi/ ●●●● S1 W1 melléknév (összehasonlító boldogabb, superlativus happiest) 1 örömteli érzésekkel rendelkezünk, például azért, mert valami jó történt veled, vagy mert nagyon elégedett vagy az életeddel OPP sad It’s a lovely house and we’ve been very happy here. Soha életemben nem éreztem magam boldogabbnak. Boldog gyerek volt, aki ritkán sírt. a gyerekek boldog arcát Szerettem őt, és úgy gondoltam, hogy boldoggá tudom tenni. boldog a babának Nagyon örül a babának. boldog, hogy csinálhat valamit John nagyon boldog lesz, hogy láthat téged. happy (that) I’m happy that everything worked out well in the end. be/feel happy for somebody What a wonderful opportunity! I’m so happy for you.happy in your work/job etchappy to be doing something We’re very happy to be taking part. the happy couple (=a couple that have just got married or soon get married)GRAMMAR: Patterns with happy- You are happy to do something or happy to be doing something: I’m very happy to be here. ✗Ne mondd: Nagyon örülök, hogy itt vagyok.- Örülsz, hogy valami megtörtént vagy igaz: Nagyon örülök, hogy itt vagyok.- Örülsz valaminek: Nagyon örülök az eljegyzésednek. ✗Ne mondd: Nagyon örülök az eljegyzésednek. – Örülsz valakinek, ha valami jó történt vele: Gratulálok – Örülök neked. 2 HAPPY egy boldog időszak, kapcsolat, esemény stb. olyan jó, ami boldoggá tesz Ez volt életem legboldogabb napja. Nagyon boldog házasságban éltek. Rengeteg boldog emlékem van róla. A történetnek azonban boldog vége van. Mikor van a boldog esemény (=a gyermeke születése)?3 ELÉGEDETT elégedett vagy nem aggódikboldog vagyok Összességében elégedett vagyok azzal, ahogy kinézek. A közelben lakók nem elégedettek a döntéssel. happy about Anya nem örült annak, hogy Tess elutazik egyedül. I pretended to agree with her, just to keep her happy. happy doing something I’m quite happy doing what I’m quite happy doing what I’m doing. ► see thesaurus at satisfied 4 → be happy to do something5 → Happy Birthday/New Year/Christmas etc 6 → many happy returns7 fortunate or lucky By a happy coincident, James was also in town that weekend. Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy nem kell dolgoznom. 8 → boldog középút (valami és valami között)9 formálisSUITABLE alkalmas A szóválasztása nem volt túl vidám.10 → a/a boldog hely 11 → nem egy boldog nyusziTHESAURUShappyAre you are happy in your new job?The film has a happy end.a happy childhoodcheerful looking happyya cheerful face/expressionThe room looked bright and cheerful (=it made you feel good feel).He seems a much more cheerful today.be in a good mood to feel happy and relaxedIt was the day before the vacation and everyone was in a good mood.contented írásbeli boldogságérzet az élettel, munkával, helyzettel stbHe was satisfied with his job as a cycle mechanic.She sat down with a contented expression on the face.pleased/glad happy because something good has happenedI’m pleased I passed my exam.He was glad to see someone that he knew.very happydelighted very happy because something good has happenedThe doctors say they are delighted with her progress.thrilled very happy and excited about somethingHe’s thrilled at the idea of going to Disneyworld.overjoyed very happy because you have heard some good newsShe was overjoyed when she was caught out that her son was safe.be on top of the world (also be over the moon British English) informal to be very happyI was over the moon when I won the championship.ecstatic extremely happyThe crowd were ecstatic, and cheered wildly.ecstatic fansblissful a blissful a blissful time is one in which you feel extremely happyWe stayed on the islands for two blissful weeks. Boldogságosnak hangzott – tenger, nap és jó ételek. Példák a korpuszboldogságból- Sarah fő célja az életben egyszerűen az, hogy boldog legyen.- Nem sok jelét adta annak, hogy szokatlanul boldog lenne.- Tudod, a boldogság az, ha azt tudod feltételezni, hogy boldog vagy.- Mindenki boldognak tartotta a házasságukat.- Házasságuk első öt évében nagyon boldogok voltak.- Boldog, hogy terhes?- Nem voltam túl boldog emiatt, ezért végeztem vele.- A hétvégén sok mindent elintéztem, és boldog voltam emiatt.- boldog gyerek- Mike boldog gyerek volt, és soha nem okozott nekünk semmi gondot.- Nagyon boldog gyerekkora volt.- A legtöbb tündérmesének happy endje van.- A legtöbb gyerekmesének happy endje van.- A politika véleményével elég boldog vagyok.- Maggie hirtelen összerezzent, és elfordult, boldog arckifejezését felváltotta a fájdalmas emlékek arckifejezése.- A gyerekek boldog arca elég jutalom volt.- Annyira örülök neked – tudom, mennyire akartad az állást.- A Grange mindig is boldog ház volt, és még mindig van benne egy halvány jámbor hangulat, amit Teulon úr teljes mértékben annak szánt.- Sokkal boldogabbnak tűnik most, hogy új állást kapott.- Valójában a Lewison töltött gyermekkorom boldognak mondható.- Hallottam az utcazenészek boldog hangját.- Nagymama nagyon boldog, hogy mindenki ott lesz karácsonykor.- A főiskolai éveim voltak életem legboldogabb időszakai.- Nagyon boldog voltam, hogy hazajöttem.- Egyszerűen boldog vagyok, hogy újra itthon lehetek.- Az orvosok azt mondták, hogy elégedettek azzal, ahogy a műtét lezajlott.- Pinker kijelentette, hogy tökéletesen elégedett a megállapodással. a boldog pár- Szeretnék tósztot mondani a boldog párra.- A tánc egy pillanatra abbamaradt, és a boldog pár körül helyet foglaltak.- A barátok és rokonok a hagyományos szertartások után papírpénzt adnak a boldog párnak – írja Gurbir Dhillon.- Mindenki búcsút intett, amikor a boldog pár elhajtott.- Most a boldog pár úgy döntött, hogy augusztus 14-én összeházasodnak az ipswichi anyakönyvi hivatalban.- Tegnap este dühös vita tört ki arról, hogy ki filmezze a boldog párt az apró Crathie templom előtt.- Most a boldog pár egy új szertartást tervez a házasságuk megáldására.- Ahogy a boldog pár elfoglalta a helyét, mögöttük felfordulás és emelkedő zsibongás volt.a boldog esemény- Igazságértéke nem függ attól, hogy valóban megtörtént-e a második utaló kifejezés által említett boldog esemény.keep … happy- Ez azt jelentette, hogy azok az emberek, akik juhokat tartottak, boldogok voltak.- Az ő nyelvük az emberek tömegének szólt, és arra irányult, hogy boldogan tartsa őket.- Clinton egy életre szóló politikus, akinek tehetsége van ahhoz, hogy lekerekített élekkel beszéljen, amelyek célja az emberek boldogságának és a lehetőségek nyitva tartása.- Mi az a megfelelő vásárlási környezet, amely boldoggá teszi a vásárlókat, és arra készteti őket, hogy visszatérjenek?- Megpróbálnak mindenkit boldogan tartani, de valahogy sikerül mindannyiunkat bosszantaniuk.- Meg kellett volna tartanom a boldog emlékeimet.- The object is to keep them happy while looking for new customers, he said. happy position- But the pluralist is in a happy position.- Others may not be in a such a happy position.- That is not a happy position.- We were in the happy position of being able to pass the buck.- Bank teller Barclays is in the happy position of exactly the reverse happening.Origin happy (1300-1400) hap “esély, szerencse” ((13-20 centuries)), from Old Norse happ