A gyors válasz
“Gyorsabban” vagy “gyorsabban”?
A “gyorsabban” és a “gyorsabban” egyaránt elfogadható összehasonlító formája a “gyorsan” határozószónak. Mivel azonban a nyelvtanhoz értő olvasók közül néhányan úgy gondolhatják, hogy a “quicker” hiba vagy túlságosan informális, a “more quickly” mellett kellene döntenie (kivéve, ha az írásodnak valóban előnyére válna a “quicker” által kínált szövegfolyam).
Egy gyakori tévhit, hogy a “quicker” csak nemrég került át az angol nyelvbe határozószóként a közhasználat és a határozószók és melléknevek közötti különbség tudatlansága miatt. A 19. és 20. század nagy részében a “quicker” (mint határozószó) elterjedtebb volt, mint a “more quickly”. Csak az 1970-es évektől kezdve előzte meg a “gyorsabban” a “gyorsabb”-at.”
Got it? Tegyen egy gyorstesztet.Gyors és gyorsabb
A “gyors” melléknév gyorsat jelent. A “gyors” összehasonlító alakja a “gyorsabb”. Például:
- Janet gyorsan tanul, de John gyorsabban tanul.
(Itt a “quick” melléknév a “tanuló” főnevet módosítja, és az összehasonlító “quicker” melléknév a “tanuló” főnevet módosítja. Mindkét szó melléknév.)
Olvasson többet a melléknevek összehasonlító alakjairól.
Gyorsabban és gyorsabban
A “gyorsan” egy gyorsat jelentő határozószó. Két összehasonlító alakja van, a “gyorsabban” és a “gyorsabb”. Például:
- Janet gyorsan tanul, de John gyorsabban tanul.
- Janet gyorsan tanul, de John gyorsabban tanul.
(Itt a “gyorsan” határozószó a “tanul” igét módosítja, az “gyorsabban” összehasonlító határozószó pedig a “tanul” igét. Mindkét szó határozószó.)
(Ezúttal az összehasonlító határozószó “gyorsabban” a “tanul” igét módosítja. Ez ugyanúgy elfogadható.)
A Google Ngram viewer szerint a “gyorsabb” használata csak nemrég (az 1970-es években) esett a “gyorsabban” használata alá a könyvekben, ami azt jelzi, hogy a “gyorsabb” már régóta használatos határozóként az írott munkákban. Ennek ellenére a “gyorsabb” használatát gyakran hibának tekintik, mivel nem illik bele a határozószók képzésének szokásos mintájába.
| Adverbium | A határozószó összehasonlító alakja |
|---|---|
| gyorsan | gyorsabban ÉS gyorsabban |
| gyorsan | gyorsabban ÉS rapider  (“Rapider” nem egy szó.) |
| happily | more happily AND happier (“Happier” nem használható határozószóként.) |
Még többet olvashatsz a határozók összehasonlító alakjairól.
“Quicker” Has Been an Adverb for Centuries
Egy sor forrás szerint a “quicker” azért került át az angol nyelvbe határozószóként, mert könnyebb kimondani, mint a “more quickly”, valamint a melléknevek és határozószók közötti különbségről nemrég kialakult tudatlanság miatt. Úgy tűnik azonban, hogy ez nem így van. Az 1800-as évek elején a “quicker” közel háromszor gyakoribb volt, mint a “more quickly”, ami erősen arra utal, hogy már régóta használják határozószóként.
A biztonság kedvéért válassza a “More Quickly”-t.
Még ha meg is tudja érvelni, hogy a “quicker” valódi összehasonlító határozószó, az olvasók egy jó része valószínűleg hibának vagy túlságosan informálisnak fogja tartani.
Ezért van értelme a “gyorsabban” szót használni az összehasonlító határozószóhoz, mert senki sem fogja hibásnak vagy túlságosan informálisnak tartani.
Ha azonban a “gyorsabban” szót kell használnod a kívánt szövegfolyam eléréséhez, akkor használd, és harcolj, mint a kutya, ha valaki vitatja. Például:
- Mennél gyorsabban véget ér, annál jobb lesz.
Interaktív feladat
Itt van három véletlenszerűen kiválasztott kérdés egy nagyobb feladatból, amelyet szerkeszthetünk, kinyomtathatunk feladatlapot, vagy elküldhetjük e-mailben barátainknak vagy diákjainknak.