Miért veszel részt?
Mindenkit szeretettel várunk a bab.la-n, hogy csatlakozzon hozzánk, és hogy az angol-német szótár a lehető legjobb legyen. A német kifejezések új angol értelmezései és fordításai folyamatosan keletkeznek. Ettől eltekintve egy-egy német szakkifejezés angol fordítása szakterületenként erősen eltérhet. Ezért számos különböző, mégis hasonló angol-német fordítást tartalmazunk. Amikor egy felhasználó új szóval járul hozzá az angol-német szótárhoz, az mindenkinek segít. A magas színvonal fenntartása érdekében azonban az új német szavakat 10 másik felhasználónak kell ellenőriznie. Csak a fordítás megerősítése után kerül fel az angol-német szótárba. Előtte nem ellenőrzöttként van megjelölve, de így is megjelenik az angol-német szótárban.
A bab.la közösség részévé válhatsz, ha még ma regisztrálsz – és elkezdhetsz pontokat gyűjteni a világranglistához. Pontokat kapsz például azzal, ha új angol-német fordításokat javasolsz. Az angol-német fórumon kapcsolatba léphetsz más bab.la felhasználókkal. Itt feltehetsz kérdéseket a német nyelvvel általában vagy a trükkös angol-német fordításokkal kapcsolatban.
Nyelvtanulás az angol-német szótárral
A kérdés az, hogy miért érdemes új nyelvet tanulni? Mert hasznos lesz számodra, hogy megértsd a többi embert, a kulturális hátterüket, a gondolkodásmódjukat és még sok minden mást. Az angol viszont egy világnyelv, amelyet több milliárd ember beszél első nyelvként, és milliók tanulják második nyelvként. Ráadásul ez egy üzleti nyelv, és bárhol is jársz a világban, nagy valószínűséggel találkozol olyan emberrel, aki érti és beszéli az angolt. A német nyelv nagyon befolyásos nyelv abból a szempontból, hogy a gazdaságilag erős Németországban, de Ausztriában és Svájcban is ezt beszélik az emberek. Kell még több ok, amiért érdemes megtanulni akár az angolt, akár a németet?
Amikor egy új nyelv tanulásába kezdesz, a bab.la szótárak segítségével olyan lehetőségek nyílhatnak meg előtted, amelyekről nem is gondoltad, hogy lehetségesek. Ezekben megtalálhatod a szótárunkban keresett angol és német fordításokat, de más hasznos eszközöket is, amelyek segítenek abban, hogy elsajátítsd azt a nyelvet, amelyet mindig is meg akartál tanulni. A bab.la szótár közelebb visz céljaidhoz, hogy folyékonyabban beszélj, új szavakat tanulj, bővítsd a kultúrával kapcsolatos látókörödet, és hogy egy nagyszerű közösség tagja legyél, amelynek egy közös víziója van: részese lenni a világ legnagyobb nyelvi portáljának létrehozásában.
Nos, hogyan is kezdj el valójában egy új nyelvet tanulni? A szokásos módja, hogy egy nyelvtanfolyammal kezdjük, legyen az akár az Ön hazájában, akár abban az országban, ahol az adott nyelvet beszélik. Ezután egy szótár legyen a legjobb barátod. A bab.la szótárak nagy segítségedre lesznek az új nyelv elsajátítására irányuló vállalkozásodban. Amikor az órák után a házi feladatot csinálod, használd játékainkat és kvízünket, hogy játékos formában tanulj új szavakat, vagy ismételj a konjugációs táblázatokkal. A német vagy az angol nyelv tanulása igazi kihívás lehet, legyen szó akár a szavak kiejtéséről, a mondatszerkezetről vagy az egyes szavak használatáról. De a bab.la angol-német szótár végigkíséri Önt a német vagy angol nyelvtanulás útján.
Néhány ember könnyebben tanulja meg az új szavakat, ha leírva látja őket. Sokan azt is mondják, hogy abban az országban élni, ahol a megtanulni kívánt nyelv az anyanyelv, a legjobb módja egy új nyelv elsajátításának. A kezdők azonban jobban szeretik látni a szó helyesírását és a cikkekkel, a megfelelő prepozícióval vagy a mondatszerkezet más formájával kapcsolatban. Ez az oka annak, hogy a szótár fantasztikus tanulási forrás lehet. Az angol-német szótárban számos lehetőséget láthatsz arra, hogy fejleszd angol vagy német nyelvtudásodat. Mindkét nyelv germán nyelv; az angol, mint már említettük, globális nyelv és 54 ország hivatalos nyelve, míg a német európai nyelv, és a németek, osztrákok és svájciak beszélik. Az angol-német szótár, mint az összes többi bab.la szótár, több ezer bejegyzést tartalmaz, a mindennapi nyelvhasználat szavait, speciális kifejezéseket, regionális szavakat és egyéb kifejezéseket. Ön angol anyanyelvű, aki szeretné fejleszteni a német nyelvtudását, vagy német, és szeretne angolul tanulni vagy? Akárhogy is, a legtöbb választ itt találod meg a bab.la.
által neked összeállított angol-német szótárban.