Ha elkezdett keresni egy átíró alkalmazást, megbocsátható, ha azt feltételezi, hogy ezek mind teljesen automatizáltak.
Az igazság az, hogy az átírószolgálati alkalmazások mindegyike egyszerűen egy mobilalapú mód arra, hogy kapcsolódjon egy sor automatizált és emberi átíró szolgáltatáshoz.
- Miért fordulunk az alkalmazásokhoz
- Emberi átírás vs. ASR – Mi a különbség valójában?
- Transzkripciós alkalmazások: Emberi alapú szolgáltatások
- Take Note
- Rev
- GoTranscript
- TranscribeMe
- Transcription Apps: ASR-alapú szolgáltatások
- Otter
- Trint
- Temi
- Mit kell keresnie egy átíró szolgáltatási alkalmazásban?
- Még mindig nem tudja, melyik alkalmazás a legjobb az Ön számára?
Miért fordulunk az alkalmazásokhoz
Ha hozzám hasonlóan Ön is a telefonjához fordul, hogy naponta kérdések széles skáláját megválaszolja és bármilyen feladatot elvégezzen. Szinte minden alkalomra van mobilalkalmazás, legyen szó útbaigazításról, egy könyv árának megkereséséről vagy egy gyorsétterem megrendeléséről. Így nem meglepő, hogy számos üzleti szolgáltatáshoz is tartunk alkalmazásokat, beleértve a hangátiratokat is.
Amikor a hangátíró szolgáltatási alkalmazásokról van szó, a piacon rengeteg közül választhatunk, ami elég nagy kihívássá teheti az ideális kiválasztását. Hogyan döntse el, melyik a megfelelő az Ön számára?
Az alkalmazás kiválasztása előtt először is meg kell értenie, hogy az az Ön egyedi igényeihez igazodik-e. Ez azzal kezdődik, hogy meghatározza, milyen típusú átírást szeretne. Ha a nagy pontosság a prioritás, akkor valószínűleg az emberi átírás lesz az Ön által preferált megoldás. Míg ha kristálytiszta hanggal rendelkezik, csak egy beszélővel, és elfogadja a pontatlanságokat, az automatizált beszédfelismerés (ASR) / hangfelismerés gyors és olcsó alternatívát jelenthet.
Ha már tudja, milyen szolgáltatásra van szüksége, megnézheti, hogy az alkalmazás egy digitális közvetítő, amely mögött emberi szolgáltatás áll, vagy egy teljesen automatizált alkalmazás, amely ASR-t használ, vagy a kettő kombinációja.
Emberi átírás vs. ASR – Mi a különbség valójában?
A fő különbség az emberi átírás és az ASR között a pontosság mértéke – az ASR ideális körülmények között (amikor a felvétel jó minőségű, kevés a háttérzaj, és egyszerre csak egy tiszta hang beszél) általában 80% körüli pontosságú átiratot készít.
Ezzel szemben a professzionális emberi átírók garantáltan 99%-os pontosságot nyújtanak. Az emberi átírók a részletesség szintjét is változtathatják az átiratban, akár szóról szóra szó szerinti átiratot, akár inkább összefoglalót szeretne a Részletes jegyzetek átirat formájában. A legértékesebb átiratok segítenek gyorsan eljutni a fontos tartalomhoz, amit a kulcsfontosságú részek kiemelésével vagy a kérdések összefoglalásával lehet segíteni.
Mivel az ASR egy gép segítségével végzi el az átírási folyamatot, sokkal olcsóbb, sőt egyes szolgáltatások ingyenesek. A kompromisszum azonban a kimenet minőségében és a lehetőségek csökkenésében rejlik.
Az emberi átírás és az ASR is hasznos szolgáltatás lehet, attól függően, hogy mit vár el az átirattól. Ha bármelyikhez szeretne kapcsolódni, egy átíróalkalmazás kényelmes megoldást jelent, és ésszerűsített folyamatot biztosít.
Ezek miatt itt van a 2019-ben a piacon lévő 5 legjobb emberi és szoftveralapú átíróalkalmazás listája (frissítve 2020-ra).
Transzkripciós alkalmazások: Emberi alapú szolgáltatások
Ha úgy dönt, hogy az emberi érintést részesítené előnyben, itt vannak a legjobb választások:
Take Note
A Take Note egy 600 fős, brit székhelyű átírócsapattal rendelkezik, és 99%-99,9%-os pontosságot biztosít, így biztonságos, kiváló minőségű szolgáltatást nyújt, garantált szállítási határidővel a hang- és videoátiratokhoz.
Az adatbiztonságba való befektetés teszi őket a legbiztonságosabb választássá, ha a biztonság aggodalomra ad okot, mivel a felhasználók adatait a legszigorúbb megfelelési szabványok szerint ellenőrzik. A Take Note személyes ügyfélszolgálata is kiemelkedő, az ügyfelek a hét 7 napján, sőt akár éjszakánként is elérhetik a számlavezető csapatot.
A Take Note számos átírási szolgáltatást kínál, beleértve a teljes szó szerinti vagy részletes jegyzetösszefoglalókat. Tapasztalt átírókból álló csapatuk képes kezelni az összetett nyelvezetet, az iparági szakzsargont, az erős regionális akcentusokat, a több beszélőt, a háttérzajt és a nem tökéletes hangminőséget.
A meglévő hang- és videofájlok átírása mellett személyes élő jegyzetelési szolgáltatásokat is kínálnak, amelyek ideálisak lehetnek vállalati megbeszélésekhez, vagy ha pártatlan harmadik félre van szükség.
A Take Note alkalmazással egyszerűen és biztonságosan alakíthatja át a hanganyagot szöveggé közvetlenül iPhone vagy Android telefonjáról.
ScreenShot:
Rev
A Rev egy emberi alapú átírási szolgáltatás, amely alacsony árszerkezetéről ismert. Kínálják a Rev Audio Recordert, egy ingyenes alkalmazást, amellyel a felhasználók bármilyen hangot rögzíthetnek közvetlenül a telefonjukra.
Ezeket a felvételeket ezután elküldik a Rev több mint 50 000 átíróból álló globális átírócsapatának, percenként 1,25 USD-től kezdődően.
Az alkalmazás alapvető szerkesztési és felülvizsgálati funkciókat biztosít, és garantálják, hogy a fél óránál rövidebb átiratokat 12 órán belül elkészítik. Amikor először regisztrál az alkalmazáson, 10 USD értékű átiratot kap ingyen.
GoTranscript
A GoTranscript alkalmazása lehetővé teszi, hogy kiváló minőségű hangfelvételeket rögzítsen, amelyeket könnyen elküldhet nekik az alkalmazáson keresztül átiratba. Többféle átírási szolgáltatást kínálnak, a hangfájlok átírásának árai percenként 0,72 USD-től (kb. 55 penny) kezdődnek. Ingyenes próbaverziót, ügyfélhűségprogramot és diákkedvezményt is kínálnak, így megfizethető szolgáltatást nyújtanak.
TranscribeMe
A TranscribeMe olyan alkalmazást kínál, amely emberi és ASR-átírást is biztosít. A Rev-hez hasonlóan a TranscribeMe is lehetővé teszi a kiváló minőségű hangfelvételek rögzítését az alkalmazáson belül. A felvételt aztán át lehet írni egy szerkesztetlen első szövegtervezetbe, amelynek alapára 0,79 USD (kb. 60 penny) percenként.
Extrák is rendelkezésre állnak, például professzionális szó szerinti átirat, időbélyegzők és gyorsabb átfutási idő.
Transcription Apps: ASR-alapú szolgáltatások
Az alacsony költségű megoldásokat keresők számára, ahol nem feltétlenül van szükség magas szintű pontosságra, az ASR alkalmazásalapú felületeket is kínál. Íme, az általunk jelenleg a piacon lévő legjobb versenyzők:
Otter
AzOtter egy átíró szolgáltatás, amely a valós idejű átiratairól ismert, elsősorban értekezletek átírására használják. Ők is egyike azon kevés ASR-t használó szolgáltatásoknak a piacon, amelyeknek a beszélgetésen keresztüli beszélőazonosításra van szükségük.
Az átíráshoz közvetlenül az alkalmazásba rögzíthet, vagy importálhat felvételeket. Ingyenes alapcsomagot kínálnak, amely hozzáférést biztosít a felhasználóknak a funkciók többségéhez, de havi 600 perc átírási limit mellett (felvételenként max. 40 perc). Ez azt jelenti, hogy könnyen kipróbálhatja a szolgáltatást, mielőtt fizetős csomagra szerződne.
Trint
A Trint egy minden egyben átíró, szerkesztő és együttműködési platform, amely számos eszközt kínál elfogadható áron. Ráadásul ingyenes próbaverziót kínál az első 30 perces fájlhoz, és több nap helyett néhány perc alatt képes átírni a hangfájlokat.
A Trint mobilalkalmazása elérhető a menet közbeni szerkesztéshez és feltöltéshez, valamint a kész átiratokat egy egyszerű kattintással elküldheti e-mailben kollégáinak, ügyfeleinek vagy nagyjából bárki másnak.
Temi
A Temi büszke arra, hogy “hangról szövegre történő átírást kínál 5 perc alatt”. Ezzel a piacon az egyik leggyorsabb átfutási idővel rendelkezik, még az ASR-alapú szolgáltatási szabványok szerint is. Nagyvonalú ingyenes próbaverzióval is rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy az első négy feltöltést díjmentesen átírja.
Ez rendelkezik az egyik legalacsonyabb percenkénti költséggel, mindössze 25 amerikai cent (19 penny) percenként. A Temi szintén gyorsan és egyszerűen teszi lehetővé a fájlok feltöltését, bár nem rendelkezik olyan gazdag funkciókkal, mint a Trint. Azok számára, akiknek a sebesség, a költség és az egyszerű használat mindenekelőtt fontos, a Temi egy nagyszerű választás.
Mit kell keresnie egy átíró szolgáltatási alkalmazásban?
Szóval, milyen funkciókat kell keresnie egy átíró szolgáltatási alkalmazásban? Akár emberi átírókat, akár ASR-t alkalmaz, mindannyiunknak vannak bizonyos alapelvárásai.
Majdnem mindannyiunknak fontos a pontosság, a sebesség és a megfizethetőség, de nem feltétlenül ugyanabban a sorrendben. Bármelyik szolgáltatást és alkalmazást is választja, az alkalmazásnak egyszerű és letisztult felhasználói felülettel kell rendelkeznie, amely megkönnyíti a felvételek feltöltését közvetlenül a telefonjáról és az átiratok megrendelését. A legtöbb alkalmazás a piacon ezt teszi, és néhány lehetővé teszi a felvételek és a kapott átiratok szerkesztését is az alkalmazáson belül.
Még mindig nem tudja, melyik alkalmazás a legjobb az Ön számára?
Ha még mindig nem tudja, melyik beszédből szövegbe alkalmazás fogja biztosítani az Önnek szükséges átiratot, a fent említett szolgáltatások közül sokan ingyenes próbaverziót kínálnak.
A szolgáltatások kipróbálása segít megállapítani, hogy pontosan mit szeretne egy átírószolgáltatótól, és milyen kompromisszumokat talál a pontosság, a sebesség és a költségek között. Fontos, hogy olyan szolgáltatót találjon, amely minden átírási igényének megfelel.
A Take Note 99%-os pontosságot és garantált szállítási időt biztosít, kiváló értéket kínálva Önnek. Kérje online, kötelezettség nélküli árajánlatát még ma.