
A hernyók támadása előtt: Vörös orosz kel palánták
Jeanne a kertjében élő hernyókkal kapcsolatos frusztrációját egy rendkívüli faj botanikájának felfedezésévé alakítja: Brassica oleracea.
A fehér káposztalepkék (Lepidoptera: Pieris rapae) megtizedelték az őszi kelkáposztatermést a kertünkben. Az igazsághoz tartozik, hogy a rengeteg zöld hernyó nem minden levél teljes lapját fogyasztotta el. A megmaradt, megrágcsált levelek azonban a férjem szerint már nem annyira hasonlítottak ételre, mint inkább egy hernyófarmra, amelyet fáradságos lenne élelemmé alakítani. Kitépte a hernyófarmot, a komposztládára dobta, és salátával helyettesítette. A kelkáposztával ellentétben, amely a mustárfélék (Brassicaceae) családjába tartozik, a saláta a napraforgófélék (Asteraceae) családjába tartozik, és ezért még csak távolról sem vonzó a fehér káposztalepkék számára.

Hecsetkár a fiatal zöld fodros kelkáposztán a Monticello kertjében
Kísértést éreztem, hogy megmentsem a lyukas leveleket a komposzt sorsától, részben azért, mert tudom, hogy a hernyók rágása valójában növelte a kelkáposzta tápláló hírnevéhez hozzájáruló egyes vegyületek lombkoncentrációját, és azért is, mert az őszi hőmérséklet csökkenése rendkívüli édességet kölcsönöz a kelkáposztának és a többi keresztesvirágú zöldségnek, amelyek valójában mind ugyanannak a fajnak, a Brassica oleraceának a változatai: a karfiol, a káposzta, a karalábé, a kelbimbó, a kelbimbó, a kínai brokkoli és a kelkáposzta. A hernyófogyasztás kémiai következményeinek részletei hamarosan külön posztot kapnak. Ezt a bejegyzést a B. oleracea elképesztő változatossága mögött álló botanikának és evolúcióbiológiának szenteljük.
Mesterséges szelekció és a Brassica oleracea

A vadon élő sárga mustárvirág (Sinapis arvensis)
A fajok eredete a természetes szelekció útján című művében Charles Darwin párhuzamot vont a vadon élő természetes szelekció és a gazdák által irányított növény- és állattenyésztés között, amit a biológusok “mesterséges szelekciónak” neveznek: “Ha az ember türelemmel képes kiválasztani a számára hasznos variációkat, miért ne fordulhatnának elő gyakran a természet élő termékei számára hasznos variációk, és miért ne lehetne azokat megőrizni és szelektálni?” A természetes szelekció az, amire általában úgy gondolunk, mint “a legerősebbek túlélése”: egy populációban egyes egyedek aránytalan túlélése és szaporodási sikere, gyakran azoké, akiknek különleges tulajdonságai miatt jobban alkalmazkodnak a környezetükhöz, mint kevésbé szerencsés testvéreik. A “környezet” ebben az összefüggésben nemcsak a szervezet által tapasztalt abiotikus körülményeket foglalja magában, mint például az uralkodó éghajlat és talaj, hanem azokat a más szervezeteket is, amelyekkel kölcsönhatásban van, beleértve a versenytársakat, ragadozókat, betegségkeltőket, és egyes növények esetében a beporzókat és a termésszórókat.

Vörös savanyú káposzta, épp most kezd fejet fejleszteni
A mesterséges szelekcióhoz a természetes környezeti körülmények mellett a gazdálkodónak kell meghatározni, hogy mely egyedek rendelkeznek a következő generációnak átadandó kulcsfontosságú tulajdonságokkal, így csak a legkívánatosabb egyedek szaporodhatnak. A remény az, hogy az adott szelekció alatt álló tulajdonság nagymértékben öröklődik (erős genetikai, nem pedig környezeti alapokon nyugszik), így a következő generációban a tulajdonság jobban kifejeződik, mint a szülői generációban.

Brokkoli
A növénytermesztők több mint 10 000 éve ismétlik ezt a folyamatot, amióta az első földművesek a legzamatosabb gyümölcsfákról és a legterheltebb gabonaszárakról magokat szedtek, és elültették azokat otthonaik közelében. Ennek során mezőgazdasági őseink számos, táplálkozási szempontból legfontosabb és legízletesebb vadon termő növényfajt háziasítottak, és generációk során változtatták őket azokká a fajtákká, amelyeket a mai emberek elsődleges élelmiszernövényként ismernek. A gazdálkodók azokat az egyes növényeket nemesítik, amelyek maximalizálják a kívánatos tulajdonságokat, és minimalizálják a nemkívánatosakat. Egy vadon élő faj háziasított fajtájában a szelekció alatt álló kívánatos tulajdonság, például a gyümölcs édessége vagy egy bizonyos struktúra mérete, idővel felerősödhet, eltúlzottá válhat az átlagos vad állapothoz képest. Vagy egy gazda megmenthet az ismeretlenségből egy olyan egyedet, amely a vadonban vagy a leggyakoribb tenyésztett fajtában ritka tulajdonsággal rendelkezik, például egy különleges virágszínnel vagy egy nem mérgező mutáns mandulával, így az egyedi növény egy új fajta ősatyjává válik.

Brokkolifejek, vörös és zöld káposztafélék egy termelői piacon
Egyes fajok többször is átmentek a háziasítási folyamaton, és néhány ilyen faj esetében minden háziasítási kísérlet a növény különböző struktúráinak felerősítésére összpontosított, így ugyanabból a vad ősnövényből rendkívül különböző zöldségek vagy gyümölcsök sokasága jött létre. Ez a helyzet a Brassica oleracea esetében is. A vadon élő növény egy gyomos kis fűszernövény, amely előszeretettel nő a mészkősziklákon szerte a Földközi-tenger partvidékén. Kétéves növény, amely a tél folyamán a levélrózsában tárolt táplálékkészleteket használja fel arra, hogy a második nyár végén néhány sárga virágból álló tüskét hozzon, mielőtt elpusztul. Ezek a tápláló levelek teszik háziasított származékait ma már a világ nagy részén fontos élelmiszernövényekké. Az elmúlt több ezer év vállalkozó szellemű gazdálkodói hozzájárultak a B. oleracea több különböző vonalának háziasításához, amelyek mindegyike e vadnövény különböző részeit erősítette fel, és így számos zöldségfajtát, illetve fajtacsoportot vagy alfajt (ssp.”): kelkáposzta és salátafélék (ssp. acephala), kínai brokkoli (ssp. alboglabra), vörös- és zöldkáposzta (ssp. capitata), kelkáposzta (ssp. sabauda), karalábé (ssp. gongylodes), kelbimbó (ssp. gemmifera), brokkoli (ssp. italica) és karfiol (ssp. botrytis). Ezek a fajták drámaian – néha komikusan – különböznek egymástól, mégis ugyanannak a fajnak tekintik őket, mert még mind interferilisek, képesek egymással párosodni és termékeny utódokat létrehozni.

Brassica oleracea kultivárok sztárjai egy mesterséges szelekciós laboratóriumi gyakorlatban. Balról az óramutató járásával megegyező irányban: brokkoli, karfiol, díszkáposzta, Lacinato káposzta, vörös káposzta, kelbimbó, karalábé
Az ember könnyen megfigyelheti, hogy ezek a zöldségek első pillantásra egyszerűen egészen másképp néznek ki, ezért gyakran meglepő az emberek számára, ha megtudják, hogy valójában ugyanarról a fajról van szó. Ahhoz, hogy megértsük a B. oleracea fajták háziasításának részleteit és azokat a szerkezeteket, amelyeket az élelmiszerboltban látunk, meg kell értenünk az alapvető angiospermák (virágos növények) morfológiáját és növekedési mintázatát.
Röviden ezek azok a részek, amelyek a különböző kultivárokban kibővültek:
Levelek – kelkáposzta, salátafélék, Kínai brokkoli
Terminális rügyek – káposzta
Axilláris (oldalsó) rügyek – kelbimbó
Törzs – karalábé
Virágzat – brokkoli és karfiol
A növénytest
A növénytest fontos föld feletti szerkezeteit a virágzó növény növekedési mintázatának alábbi sematikus ábráján jelöljük.

Az általános növénytest és egyes zöldségnövények közötti kapcsolat. Például a Brassica oleracea fajtái az eredeti vadnövény különböző részeinek eltúlzására irányuló szelekció eredményeként jöttek létre. Megjegyzendő, hogy ez a generikus növény nem egy adott fajt hivatott képviselni, és nem hasonlít a Brassicára.
A növényekben található merisztémaszövet analóg az állatokban található őssejt-szövetekkel. Képes számos típusú növényi struktúrává fejlődni. Minden növényi szövet sejtosztódás útján növekszik, és merisztémaszövetként ered. Amikor egy merisztémasejt osztódik, hogy egy adott struktúrát, például levelet vagy szárat hozzon létre, a két leánysejt közül csak az egyik differenciálódik, és válik a növényi test részévé. Ez a sejt a későbbiekben osztódhat, de csak specializáltabb sejteket, például levél- vagy szársejteket hoz létre. A másik leánysejt merisztémaszövet marad. A növekvő növény különböző részein elhelyezkedő merisztémaszöveteket az általuk termelt struktúrákról nevezik el. A hajtásmerisztéma, a főszár csúcsán lévő merisztémasejtek csoportja hozza létre a növekvő növénytest kezdeti vegetatív (nem reproduktív) struktúráit.
A növények moduláris felépítésűek, és egymást követő vegetatív alapegységek iteratív hozzáadásával növekednek. A növényi test ezen alapegysége egy szárból, egy levélből és egy vegetatív hónaljrügyből áll, amely a szár és a levélnyél (az a szárszerű szár, amely a levélnyelet a szárhoz rögzíti) között helyezkedik el. A szárnak az a pontja, ahonnan a levél és a hozzá tartozó hónaljrügy ered, a csomópont. A növény növekedése során a hajtásmerisztéma folytatja az alapegység létrehozását, a száron meghatározott internodiumhosszal egymástól távolabb. Maguk a hónaljrügyek is tartalmaznak merisztémaszövetet, úgynevezett hónaljmerisztemet, amely a főszárról oldalágakat hozhat létre, amelyek maguk is megismétlik az alap vegetatív egységet.
Kelkáposzta, kelkáposzta és kínai brokkoli: a levelek terjeszkedése

Vörös orosz kel és kínai brokkoli
A korai története a B.oleracea háziasításának története nem jól ismert, de már akkoriban, amikor az ókori görög Theofrasztosz (Kr. e. 371-287) megírta a Növényekről szóló vizsgálat című művét, amelyben három leveles fajtát említ, például a kelkáposztát és a kelkáposztát, és feljegyzi azt az akkoriban uralkodó nézetet, hogy a B. oleracea szőlőhöz közeli termesztése káposztaízzel ruházza fel a bort. A háziasítás megnövelte a vadon élő B. oleracea leveleinek méretét, így Európában kelkáposzta, Európában gallérzöldség, Kínában pedig kínai brokkoli keletkezett.

Zöld fodros kel és gallérzöldség
Ezek a leveles fajták hasonlítanak leginkább (a vad őstől “legkevésbé származnak”). A kelkáposzta és a kelkáposztafélék valószínűleg az összes többi fajta (kelbimbó, káposzta, karalábé, brokkoli és karfiol Európában; kínai brokkoli Ázsiában) ősanyja (Maggioni et al. 2010).
A piacon egyre többféle kelkáposztafajta kapható, amelyek színben, levélmorfológiában és textúrában különböznek. A zöld fodros kelkáposzta a leggyakrabban kapható, ezt követi a lacinato vagy dinoszaurusz kelkáposzta, amelynek sötétzöld, gödröcskés levelei vannak, valamint a lila “vörös” fodros és a fodros piros és fehér orosz fajták. A dekoratív lila, fehér és zöld káposztafélék szintén gyakori őszi kerti dísznövények.
Káposzta: a végrügy bővítése

Káposztamag
Azért, hogy a leveles háziasított fajtákról a fejes káposztára való fejlődési ugrást megtegyék, a gazdák megtartották a korai káposztafélék nagy leveleit, és az internódus hosszának drasztikus csökkentésére és a végrügy méretének növelésére összpontosítottak. A végrügy a hajtás merisztémaszövetéből eredő éretlen levelek csoportja. A káposztafej egy rendkívül nagy végbimbó, amelyet a rövid, kövér száron (a káposztafej magja, a jobb oldali képen) nagyon szorosan egymás mellé tömörített nagy levelek vesznek körül. A káposztának három különböző fajtája ismert: a fehér (B. oleracea ssp. capitata var. alba), a vörös (B. o. c. var. rubra) és a savanyú káposzta (B. oleracea ssp. sabauda), amelynek halványzöld feje van, gödrös levelekkel, hasonlóan a lacinato káposztához. A fejes káposzta már legalább a XII. században elismert házi zöldség volt a mediterrán térségben.
Kelbimbó: a hónaljrügyek kitágulása

Kelbimbó a száron, levelek eltávolítva, levélnyél feliratozva
A kelbimbót szelekcióval úgy fejlesztették ki, hogy a hónaljrügyek jelentősen megnagyobbodjanak. Ezt láthatod, ha valaha magad termeszted, vagy megvásárolhatod a száron, amikor késő nyáron és ősszel szezonja van. Amikor kelbimbót vásárolunk kocsányon, a leveleket általában levágják, így csak magukat a kelbimbókat láthatjuk, amelyek szoros spirálokba rendeződnek a vastag főszár körül. Hogy lássuk, hogy ezek hónaljrügyek, keressük meg a levélhéjakat vagy levélnyelet (levél “szárát”) minden egyes kelbimbó alatt (lásd a jobb oldali képet, ahol a levélnyél fel van címkézve, és halvány levélhéj látható a csíra alatt). A hónaljrügyek a káposzta előállításához megnagyobbodott végrügy kisebb változatai, ezért néz ki a kelbimbó úgy, mint egy miniatűr káposzta. A kelbimbót akkor takarítják be, amikor a kibomló levelek még szorosan a bimbóba burkolóznak. Ha hagynánk fejlődni, rövid, vastag ágakká fejlődnének. Ha a kelbimbót középen felszeleteljük, egy rövid, kövér kis szárat látunk, mint egy káposztamagot, és ha nagyon közelről megnézzük ezt a kis szárat és a szorosan összezárt kis csomókból kibomló leveleket, imádnivaló kis hónaljrügyeket látunk. Ezek a kis hónaljrügyek egyébként még mindig láthatóak, miután a felszeletelt kelbimbót egy kis húslevesben megpároltuk, és barna vajjal megforgattuk, amelybe barna mustármagot pattintottunk (egy másik Brassica-fajta és egy következő bejegyzés témája) – arra az esetre, ha a vacsoránál le akarjuk nyűgözni a barátainkat a csodálatos botanikai tudásunkkal. A kelbimbó belga névadójában népszerű, és valószínűleg ott fejlődhetett ki a 13. század körül.
Kohlrabi: a szár bővülése

Kohlrabi
A vég- és hónaljrügyek mellett a szárak oldalában is találhatóak merisztemszövetek. Ez az oldalsó merisztémaszövet teszi lehetővé, hogy a szár ne csak felfelé, hanem kifelé is növekedjen, hogy megtartsa a növekvő növényt. A karalábé morfológiai eredetének megértéséhez először is képzeljük el a kelkáposztát, és gondoljuk végig, milyen változások szükségesek ahhoz, hogy karalábévá alakuljon át. Amikor kelkáposztát veszel a boltban, általában levélkötegben érkezik, amelyek mind levágva vannak a fő szárról, amelyből nőttek, így talán még soha nem gondoltál a kelkáposzta növény fő szárára. Ez a főszár nem olyan vastag, mint a káposzta magja, de még így is jelentős lehet (lásd a szárat a fenti kelbimbós képeken). Ez a húsos, ehető szár tele van parenchimasejtekkel. A parenchimasejtek tárolják a növények által szintetizált tápanyagokat és vegyi anyagokat, és szerkezeti támaszt nyújtanak. Az új parenchimasejtek a szárban található – kitaláltad – parenchima merisztémából származnak. Most képzeljük el, hogy a parenchimaszövet ebben a főtengelyben elburjánzik, lehetővé téve a főszár alapjának sugarának masszív kitágulását, vastag, zömök hagymává alakítva a szárat. Ez a karalábé háziasításának története, amelyet Európában a 15. század óta jegyeznek fel (Vaughan és Geissler 2009). A karalábé leveleit gyakran levágják az élelmiszerboltban, csak a levélnyél kis tüskéit hagyják meg, de ha rajta hagyják, azonnal észrevehető (és ízlelhető) a kollárda zöld leveléhez való hasonlóság. A karalábé héja kemény – néha az oldalmerisztéma vékony fás réteget termelt -, és általában le kell hámozni. Ezután a karalábét vagy vékonyan karikára vagy julienne-re szeletelhetjük, hogy frissen fogyaszthassuk, vagy felkockázhatjuk, és megsüthetjük vagy párolhatjuk, és tetszés szerint dresszingelhetjük. A julienne-re vágott friss karalábé remekül kombinálható hasonlóan vágott friss almával vagy körtével és hagymával, és mustáros vinaigrette-tel keverve egyedi káposztasalátát készíthet belőle.
Brokkoli és karfiol: a virágzat kiterjedése

Brokkoli növény, középső fej eltávolítva
Az Egyesült Államokban leggyakrabban termesztett nagy fejű brokkoli csak egy az Olaszországban található szédítő számú brokkolifajta közül, ahol a zöldségről szóló legkorábbi írásos feljegyzések a 16. századból származnak (Gray 1982). A karfiol valószínűleg ezen olasz brokkolifajták egyikéből származik (Gray 1982). A brokkoli és a karfiol kivételesen nagy virágzatáról (virágfürt) nevezetes, amely a fajra jellemző nagy alaplevelek rozettájából kiemelkedő vastag (ehető) fő virágzatszár tetején elágazó virágzatba rendeződik. Lásd a jobb oldali képen a brokkoli növényt a fő virágzat (brokkolifej) levágásával. Láthatja a nagy alapleveleket, amelyek nagyon hasonlítanak a kelkáposztára, és a levágott főszárból elágazó apró, oldalsó brokkolivirágokat. Ezek a nagy, jellemzően keményebb alaplevelek a B. oleracea összes fajtájánál teljesen ehetőek. Hosszú párolással megpuhulnak. Egy ízletes thai előétel azonban nyers brokkolileveleket használ egy ízletes wrap alapanyagaként!

Brokkolivirágok
A virágzatot általában azelőtt szedik le, mielőtt a virágbimbók beérnének és a fajra jellemző kis sárga virágokká nyílnának. A bal oldali képen egy brokkoliföldről származó brokkoli virágzatának egy virágzó darabja látható, amely már jóval túlhaladta a betakarítási állapotot. Vegyük észre a virágok hasonlóságát a fenti vadon termő sárga mustár virágaival. Néha a túl sokáig a hűtőben hagyott brokkolifürtökből kinyílik néhány virág.
A vad B. oleracea-tól a brokkoli és karfiol felé vezető út a vegetatív növekedésből a reproduktív fejlődésbe való átmenet időzítésének és helyének módosítását igényelte. A reproduktív struktúrák (virágok, termések, magok) kialakulásához egy adott száron két merisztéma-átalakulásra van szükség, amelyeket a fenti sematikus ábra ábrázol. Először a hajtásmerisztéma virágzatmerisztémává alakul, amely a virágokat tartó szárszerkezetet hozza létre. Ez a virágot tartó szár, amely erősen elágazó lehet, a virágzat.

Karfiol virágzat, erősen elágazó
Hogyan készül a karfiolmag
Hogyan készül a karfiolmag
Hogy ténylegesen virágok legyenek a virágzat tetején, a virágzat merisztémának virágmerisztémává kell válnia, amely virágszerkezeteket képez. A karfiolfejet alkotó feszes, dudoros fehér “túró” a kezdeti virágzati ágak tetején lévő sok mutáns virágzati merisztéma kiterjedt burjánzásának eredménye, amelyek a virágzati merisztéma stádiumban megállnak. Soha nem nyúlnak meg több virágzatba, és nem termelnek virágmerisztémát. Ha a karfiolt hagyjuk fejlődni, ahelyett, hogy akkor szednénk le, amikor a túró a legsűrűbb, ahogyan azt a konyhában előnyben részesítjük, a túró fellazulna, és a virágzat merisztemek kb. 10%-a virágzat merisztemet és végül virágot hozna létre, ezért van egyáltalán karfiolmag. A brokkoli osztozik a karfiollal a virágzat merisztémák burjánzásán, amelyet a virágzat fejlődésének leállása követ, bár a brokkoli virágzat merisztémái virágos merisztémákat hoznak létre és virágos fejlődést indítanak el, mielőtt a virágzat további terjeszkedése leállna. A genetikai mutációk, amelyek a brokkoli és a karfiol virágzat típusához vezettek, meglehetősen jól ismertek, és egy későbbi bejegyzésben ismertetjük őket. A karfiolfejek egyébként azért fehérek, mert a nagy alaplevelek maguktól vagy egy szorgalmas gazda irányításával a túró köré tekerednek. Ha a fejeket nem blansírozzák, halvány zöldessárga színt kapnak, és esetleg keserűbbek lesznek.
Egy fajon belüli rendkívüli változatosság
A hibridek, két faj vagy fajtacsoport kereszteződésének eredménye, e teljesen terméketlen fajták között a szülőfajták között köztes tulajdonságokkal rendelkező zöldségfélék keletkeznek. E hibridek némelyike egyre nagyobb népszerűségnek örvend. A brokkolini az Italica és az Alboglabra fajtacsoportok hibridje. A Broccoflower, a zöld karfiol és más színes karfiolszerű zöldségek az Italica és a Botrytis csoportok közötti hibridek. A brokkoli rabe vagy rapini valójában egy másik faj, a Brassica rapa egyik fajtája, amelyet egy másik bejegyzésben tárgyalunk.

Brassica oleracea magok
Megjegyezzük, hogy e számos fajtát nagyrészt nem reproduktív szerkezetek módosításával állították elő. Még a brokkoli és a karfiol esetében is figyelmen kívül hagyták a növénynemesítők a B. oleracea terméseit és magvait a háziasítás során, és ezek a struktúrák megkülönböztethetetlenek a különböző zöldségek között (a jobb oldali képen látható üvegekben lévő magok). A legtöbb ilyen B. oleracea zöldségből lilás árnyalatú, dudoros levélszerkezetű és számos zöld fajtát fejlesztettek ki, ami széles genetikai variációt tükröz ebben az évezredek óta együttesen háziasításon átesett növénykonstellációban.

Karfiol a termelői piacon
Ezek a fajták mindegyike megőrizte azt a hidegtűrő képességet, amely a vadon élő B. oleracea-t segíti a fagyos esőkkel szemben, és amely tulajdonság kétségtelenül hozzájárult ahhoz, hogy népszerűek legyenek először szülőföldjük, Európa, majd később a Föld többi részének hűvösebb régióiban. A hűvös mérsékelt égövi régiókban a keresztesvirágú zöldségek kedvelői örömmel fogadják e zöldségek fokozott édességét a késő nyári és őszi fagy közeledtével. A szövetek cukorkoncentrációjának növelése valójában sok növény fagyvédelmi rendszerének része, amely a hőmérséklet csökkenésével bekapcsol, és lehetővé teszi számukra, hogy a fagyok előtt még egy ideig tovább növekedjenek vagy magokat érleljenek, és felkészüljenek a téli nyugalmi állapotra. Élvezze a keresztesvirágúak jellegzetes édességét idén ősszel. Remélem, a hernyók is.
Frissítve (2013. április 8.): B. oleracea helyett Brassica napus faj, amely a rutabagával azonos faj.
Gray, A. R. 1982. A brokkoli (Brassica oleracea var. italic) rendszertana és evolúciója. Economic Botany 36(4): 397-410.
Maggioni, L., R. von Bothmer, G. Poulsen, and F. Branca. 2010. A káposztarepce (Brassica oleracea L.) eredete és háziasítása: nyelvészeti és irodalmi megfontolások. Economic Botany 64(2): 109-123.
Singer, S., S. Deel, and D. Walser-Kuntz. “A karfiol és a brokkoli evolúciójának rekonstruálása”. Carleton College. http://serc.carleton.edu/genomics/units/cauliflower.html.
Vaughan, J. G., and A. Geissler. 2009. The New Oxford Book of Food Plants (Az élelmiszernövények új oxfordi könyve). Oxford University Press, New York.