Az utazók és a cigányok az egyik leginkább félreértett kisebbségi csoport az Egyesült Királyságban.
Ez ellen a Travellers’ Times honlapja létrehozott egy útmutatót, amelynek célja a pozitív kép kialakítása a cigány és utazó közösségről.
Az útmutatót a közösségük ellen irányuló gyűlölet-bűncselekményekre és rasszista megnyilvánulásokra válaszul írták.
Cambridgeshire-ben az elmúlt években feszültségek alakultak ki a vándorló és a letelepedett közösségek között, a lakókocsikat engedély nélkül telepítették le többek között Fulbourn, Papworth, Cambourne és a Cambridge Business and Research Park területén.
Amellett, hogy zavarokat okoznak a lakóközösségeknek, gyakran súlyos takarítási költségek is felmerülnek, mivel egyes csoportok szemétkupacokat hagynak maguk után.
A cambridge-i rendőrség azt állítja, hogy elkötelezett a helyi önkormányzatokkal való együttműködés mellett a probléma kezelése érdekében, és korábban a Crime and Disorder Act 61. szakasza szerinti hatásköröket használta fel a törvénytelen táborok feloszlatásának elrendelésére.
De ahogy a Travellers’ Times rámutat, a Travellereknek csak kis része táborozik illegálisan.
Míg a feszültségek időnként magasra csaphatnak, sokan tévhiteket táplálnak, amelyeket a Travellers’ Times reméli, hogy eloszlat.
- Mit a Travellers’ Times szerint tudni kell a cigányokról és utazókról
- 1) Kik az Egyesült Királyság cigányai és utazói?
- 2) A “cigány és/vagy utazó” kezdetét nagybetűvel kell-e kezdeni?
- 3) Életmód, etnikai csoport vagy “közösség”?
- 4) Hány Traveller él az Egyesült Királyságban?
- 5) Traveller politika
- 6) Hol élnek a vándorlók?
- 7) Egy kis kisebbség nem engedélyezett földterületen állomásozik
- 7) Büntető igazságszolgáltatási rendszer
- 8) Nomadizmus
- 9) Előítéletek, elnyomás és a holokauszt
Mit a Travellers’ Times szerint tudni kell a cigányokról és utazókról
Kilenc visszatérő mítosz és tévhit van a kultúrájukkal és eredetükkel kapcsolatban.
1) Kik az Egyesült Királyság cigányai és utazói?
A vándorok és cigányok gazdag és változatos történelemmel rendelkeznek.
A római cigányok egy Észak-Indiából a Krisztus utáni 10-12. században indult népvándorlás leszármazottai, akik elterjedtek Kelet- és Nyugat-Európában, és az 1600-as évek körül érték el Nagy-Britanniát.
Az ír vándorok – vagy pavee-k – és a skót vándorok egy nomád nép leszármazottai, akik hagyományosan Írországban és a brit szárazföldön éltek.
A romák általában a 10-12. században Észak-Indiából származó különböző népcsoportok vándorlásának leszármazottaira utalnak, akik Kelet- és Nyugat-Európában telepedtek le.
2) A “cigány és/vagy utazó” kezdetét nagybetűvel kell-e kezdeni?
A roma cigányok, a skót, a walesi és az ír utazók mind etnikai kisebbségek, amelyeket az Egyesült Királyság törvényei és az ír kormány is elismer.
Ezért a “G” és a “T” betűket a cigányok és az utazók esetében nagybetűvel szokás írni.
3) Életmód, etnikai csoport vagy “közösség”?
A kutatások szerint a cigányokat, romákat és utazókat (GRT) inkább etnikai csoportnak kell tekinteni, mint “életmódnak”.
Az Egyesült Királyságban élő különböző GRT-csoportok mindegyike rendelkezik közös nyelvvel vagy dialektussal, néhány közös kulturális gyakorlattal, a legtöbbjük etnikai csoportként azonosítja magát, és a 2010-es egyenlőségi törvény értelmében valamennyi csoporthoz tartozó egyént jogilag etnikai kisebbségként ismerik el.
4) Hány Traveller él az Egyesült Királyságban?
A 2011-es népszámlálás során 58 000 ember vallotta magát cigánynak vagy ír Travellernek, ami Anglia és Wales állandó népességének mindössze 0,1 százalékát teszi ki. Ez a szám azonban valószínűleg jóval magasabb.
5) Traveller politika
Létezik egy pártközi parlamenti csoport, az All Party Parliamentary Group for Gypsies, Roma and Travellers.
Ezt jelenleg a Friends, Families and Travellers jótékonysági szervezet vezeti, társelnökei pedig Kate Green, Stretford és Urmston parlamenti képviselője és Janet Whitaker bárónő.
6) Hol élnek a vándorlók?
Az Angliában és Walesben élő cigányok és vándorló lakókocsik számát évente kétszer regisztrálják.
A lakókocsikban élő cigányok és vándorlók túlnyomó többsége állandó állami és magánterületeken lakik, amelyek rendelkeznek építési engedéllyel, hulladékgyűjtéssel, és bérleti díj (kivéve természetesen, ha a terület a lakó magántulajdonában van), tanácsi adó és közüzemi számlák fizetésére kötelezettek.
7) Egy kis kisebbség nem engedélyezett földterületen állomásozik
A cigányok és vándorló lakókocsik kis kisebbsége nem engedélyezettnek minősül, és nem saját tulajdonú földterületen, például út menti táborokban száll meg.
Ez a kisebbség, amelybe azok a cigányok és vándorlók tartoznak, akiknek nincs más szállásuk, valamint azok a cigányok és vándorlók, akik nyáron “utazni” mennek az engedélyezett helyekről, a helyi hírek túlnyomó többségét kapják.
7) Büntető igazságszolgáltatási rendszer
Túl sok cigány és vándorló van börtönben, a kormány kutatása szerint a lakosság öt százaléka.
Míg az Egyesült Királyság általános lakosságának 0,13 százaléka van börtönben.
A britországi ír káptalan dolgozik a fogva tartott cigányokkal és vándorokkal. Néhány börtönben saját GRT fogolycsoportok működnek. A Travellers’ Times magazint ingyenesen eljuttatják számos brit HMP-be, és a szerkesztő sok levelet kap a raboktól.
8) Nomadizmus
A nomadizmus a cigányok és travellerek közös öröksége, nem pedig a jelen valósága.
Nem minden cigány, ír és skót traveller “utazik” – vagy esetleg csak olyan hagyományos kulturális eseményekre “utazik”, mint az Appleby Horse Fair.
9) Előítéletek, elnyomás és a holokauszt
Sok cigány, roma és vándorló ember naponta szembesül a negatív sztereotípiákon és félreértéseken alapuló előítéletekkel.
Ez azért van, mert az emberek általánosítanak néhány ember antiszociális cselekedeteiből, és ezt az egész népességre védik.
Az ellenük irányuló előítéletek régóta fennállnak.
Egyes kelet-, sőt nyugat-európai országokban a romákat szegregálják, és a lakosság többi részétől elszigetelten táborokban és nyomornegyedekben élnek.
A náci faji politika a zsidó lakosság mellett a romákat is kifejezetten a kiirtásra szemelte ki.
A második világháború alatt a náci és tengelyhatalmi rezsimek által meggyilkoltak számát a történészek 500.000 körülire becsülik, bár egyes történészek szerint ez a szám közelebb van az egymillióhoz.