COVID-19:n leviämisen estäminen on edelleen yhteinen haaste kaikille maailman valtioille. Yhdysvaltain ulkoministeriön kaikille konsuliosastoille maailmanlaajuisesti antamien ohjeiden mukaisesti Yhdysvaltain kansalaispalvelutoimisto avaa asteittain uudelleen passia ja ulkomailla syntyneiden konsuliraportteja koskevat palvelut. Asiakkaita pyydetään varaamaan ajan näitä palveluja varten täältä.
Tärkeä ilmoitus: Singaporen hallituksen sosiaalista etäisyyttä koskevien ohjeiden mukaisesti vain ne, joilla on vahvistetut ajanvaraukset Amerikan kansalaispalveluihin, voivat tulla sisään.
Jos sinulla ei ole ajanvarausta, voit varata ajan verkossa osoitteessa sg.usembassy.gov/
Kysymyksissä ota yhteyttä osoitteeseen [email protected]
Kiireellisissä asioissa soita numeroon 6476-9100
Sinulla on oltava ajanvaraus, jotta voit jättää CRBA-hakemuksesi. Voit varata ajan Yhdysvaltain kansalaispalveluiden ajanvarausjärjestelmästä.
Useimmat lapset, jotka ovat syntyneet ulkomailla yhdysvaltalaiselle vanhemmalle tai yhdysvaltalaisille vanhemmille, saavat Yhdysvaltain kansalaisuuden syntyessään. Mahdollisimman pian syntymän jälkeen Yhdysvaltain kansalaisen vanhemman on varattava aika Yhdysvaltain suurlähetystöön hakeakseen lapselle:
- Konsuliraportti ulkomailla syntyneestä lapsesta (CRBA)
- Yhdysvalt. passi
Konsuliraportti ulkomailla syntyneestä lapsesta (Consular Report of Birth Abroad, CRBA) on todiste Yhdysvaltain kansalaisuudesta, joka myönnetään lapselle, joka on syntynyt ulkomailla Yhdysvaltain kansalaisen vanhemmalle tai vanhemmille, jotka täyttävät maahanmuutto- ja kansalaisuuslain (Immigration and Nationality Act, INA) mukaiset kansalaisuuden siirtämisen edellytykset. Tämä asiakirja tunnustetaan Yhdysvalloissa todisteeksi Yhdysvaltain kansalaisuuden saamisesta, ja se on hyväksyttävä todiste kansalaisuudesta passin hankkimista, koulunkäyntiä ja useimpia muita tarkoituksia varten. Jos lapselle ei laadita viipymättä asiakirjaa Yhdysvaltain kansalaisuudesta, se voi aiheuttaa vanhemmille tai lapselle vaikeuksia myöhemmin, kun he yrittävät hankkia passia tai ilmoittautua kouluun.
Huomautus: Kaikilla, joilla on oikeus saada Yhdysvaltain kansalaisuus, on oltava voimassa oleva Yhdysvaltain passi, jotta he voivat saapua Yhdysvaltoihin ja poistua sieltä, vaikka heillä olisi myös jonkin muun maan kansalaisuus.
Hakemus CRBA-asiakirjan ja alaikäisen passin hankkimiseksi on jätettävä henkilökohtaisesti. Molempien vanhempien ja lapsen on saavuttava tapaamiseen suurlähetystöön.
Huomaa: Yhdysvaltain Singaporen suurlähetystö voi hyväksyä tai hylätä CRBA-hakemuksen vain Singaporessa syntyneiden lasten osalta. Jos lapsi on syntynyt jossakin muussa maassa, voimme vain kerätä hakemuksen ja sitä tukevat asiakirjat ja toimittaa ne kyseisen maan Yhdysvaltain suurlähetystöön ratkaistavaksi. Tämä lisää CRBA-hakemuksen käsittelyaikaa yleensä 6-12 kuukautta.
Kelpoisuus CRBA-hakemukseen
Jos haluat selvittää, voiko Yhdysvaltain kansalainen vanhempi (tai -vanhemmat) siirtää kansalaisuuden, katso Acquisition of U.S. Citizenship By a Child Born Abroad.
- Adoptiolapset eivät ole oikeutettuja CRBA:han
- Avustetun lisääntymisteknologian (ART) käyttö
Yhdysvaltojen kansalaisuuden siirtäminen syntymähetkellä ulkomailla syntyneelle lapselle määräytyy maahanmuutto- ja kansalaisuuslain (Immigration and Nationality Act, INA) 301 ja/tai 309 §:n mukaan. Ulkoministeriö tulkitsee INA:n edellyttävän, että Yhdysvaltain kansalaisen vanhemmalla on oltava biologinen yhteys lapseen, jotta Yhdysvaltain kansalaisuus voidaan siirtää lapselle syntymän yhteydessä. Toisin sanoen, jotta Yhdysvaltain kansalaisuus siirtyisi avustetun lisääntymismenetelmän (ART) avulla hedelmöittyneelle lapselle, Yhdysvaltain kansalaisen isän on oltava lapsen geneettinen vanhempi tai Yhdysvaltain kansalaisen äidin on oltava joko lapsen geneettinen tai raskaudenaikainen ja laillinen äiti lapsen syntymähetkellä ja -paikassa. (Gestationaalinen äiti on nainen, joka kantaa ja synnyttää lapsen.) Jos olet käyttänyt tai harkitset avusteisen lisääntymismenetelmän (ART) käyttöä, katso Tärkeitä tietoja Yhdysvaltain kansalaisille, jotka harkitsevat avusteisen lisääntymismenetelmän (ART) käyttöä ulkomailla.
Jos uskot, että lähetysvaatimukset täyttyvät, varaa aika. Ajanvarauspäivänä sinun on toimitettava alkuperäiskappaleet ja kopiot seuraavista:
- Todisteet vanhempien kansalaisuudesta ja henkilöllisyydestä (2 kopiota): Suositeltava todistusmuoto on voimassa oleva passi. Kansalaistamistodistus tai virallinen yhdysvaltalainen syntymätodistus kelpaa, mutta lisäksi on esitettävä kuvallinen henkilöllisyystodistus.
- Lapsen syntymätodistus (2 kappaletta)
- Todisteet vanhempien avioliitosta, jos sellainen on olemassa (1 kopio)
- Todisteet vanhempien kaikkien aikaisempien avioliittojen päättymisestä, jos sellainen on olemassa, jos sellainen on olemassa (1 kopio)
- Todisteet vanhempien kaikkien aikaisempien avioliittojen päättymisestä, jos sellainen on olemassa (1 kappaletta)
- Englanninkielinen käännös: Avioeroasiakirja (-asiakirjat) tai kuolintodistus tai kuolintodistukset: Kaikki vieraskieliset todistusasiakirjat on käännettävä englanniksi.
- Täytetty hakemus konsuliraporttia varten ulkomailla syntymisestä: Lomake DS-2029 (PDF 61KB)
- Hakemus Yhdysvaltain passia varten: Lomake DS-11 (PDF 97KB)
- Yksi Yhdysvaltain passin kokoinen valokuva: 2″ X 2″, jossa on valkoinen tausta ja jossa näkyy lapsen koko kasvot silmät auki. Jos lasta pidetään kameran edessä, varmista, ettei mikään osa lapsen päästä tai kasvoista ole peitossa.
Joissakin tapauksissa saatetaan vaatia seuraavat tiedot
- Todiste siitä, että Yhdysvaltain kansalainen vanhempi on fyysisesti läsnä Yhdysvalloissa (1 kappale): Pelkkä asuinpaikan säilyttäminen Yhdysvalloissa (eli asunnon pitäminen Yhdysvalloissa, äänioikeusrekisterin ylläpitäminen jne.) ei riitä. Laki edellyttää, että henkilö on tosiasiallisesti asunut Yhdysvalloissa yhteensä viisi vuotta, joista kaksi vuotta 14 ikävuoden jälkeen. Esimerkkejä asiakirjoista, jotka voivat auttaa osoittamaan, että olet ollut Yhdysvalloissa, ovat:
- Lukion ja korkeakoulun opintosuoritusotteet (HUOMAA: tämä on suositeltavin todiste fyysisestä oleskelusta)
- Sotilasasiakirjat
- Rokotus- ja lääkärintodistukset
- Pankkitiliotteet, joista käy ilmi maksutapahtumat Yhdysvalloissa.
- Kiinteistöjen vuokrasopimukset ja maksukuitit
- Työsuhdetiedot, työnantajan kirjeet, joissa vahvistetaan Yhdysvalloissa työskentelypäivämäärät, tulotiedot
- Riittämättömät todisteet suhteesta. Jos toimitetuista asiakirjoista ei käy selvästi ilmi biologinen yhteys lapsen ja vanhempien välillä, voidaan suositella DNA-testausta. On todennäköistä, että DNA-testausta suositellaan tapauksissa, joissa käytetään keinotekoista lisääntymisteknologiaa (ART).
- Affidavit of parentage: vaaditaan avioliiton ulkopuolella siitettyyn lapseen.
- Todisteet vanhempien fyysisestä läsnäolosta yhdessä hedelmöityshetkellä (1 kopio): vaaditaan, jos lapsi on saanut alkunsa avioliiton ulkopuolella, esim. passit, vuokrasopimukset jne.
CRBA:n ja passin käsittely kestää tavallisesti seitsemästä kymmeneen työpäivää.
FEES: Ulkomailla syntyneestä konsuliraportista peritään 100 Yhdysvaltain dollarin maksu ja passihakemuksesta 115 Yhdysvaltain dollarin maksu, eli yhteensä 215 Yhdysvaltain dollaria. Maksun voi maksaa Singaporen valuutassa tai luottokortilla (Visa, American Express, Diner’s Club ja Discover hyväksytään). Yhdysvaltain valuuttaa, henkilökohtaisia shekkejä ja Singaporen NET-kortteja EI kuitenkaan hyväksytä.
Korvaavan tai lisäkopioiden hankkiminen ulkomailla syntyneestä konsuliraportista
Suurlähetystö ei säilytä täytettyjä CRBA-tiedostoja. Pikemminkin ne toimitetaan Washingtonissa sijaitsevaan ulkoministeriöön. CRBA:n korvaava asiakirja tai lisäkopiot on pyydettävä ulkoministeriöstä. Lisätietoja, kuten maksuja ja pyyntövaatimuksia, on saatavilla ministeriön verkkosivuilta.
Huomautus: Singaporen maahanmuutto- ja tarkastusviranomaisen (ICA) mukaan Singaporessa syntyneiden ulkomaalaisten lasten vanhempien on hankittava lapselle matkustusasiakirja oman kansalaisuutensa suurlähetystöstä tai korkeasta edustustosta 42 päivän kuluessa lapsen syntymäajankohdasta ja laillistettava lapsen maahanmuuttaja-aseman hakemalla asianmukaista maahanmuuttopassia ICA:lta niin pian kuin mahdollista. Lisätietoja saa ICA:sta.
.