PeredurMuutos
Laajaan episodisarjaan sisältyvässä Peredur, Efrawgin poika, kertoo Peredurin koulutuksesta ritariksi. Se alkaa hänen syntymästään ja eristäytyneestä kasvatuksestaan naiivina poikana leskeksi jääneen äitinsä toimesta. Kun hän tapaa joukon ritareita, hän liittyy heidän seuraansa matkalla kuningas Arthurin hoviin. Siellä Cei pilkkaa häntä, ja hän lähtee uusiin seikkailuihin luvaten kostaa Cein loukkaukset hänelle itselleen ja häntä puolustaneille. Matkalla hän tapaa kaksi setäänsä. Ensimmäinen, joka on Percevalin Gornemantin kaltainen, kouluttaa hänet aseisiin ja varoittaa häntä kysymästä näkemänsä merkityksiä. Toinen setä vastaa Chrétienin Kalastajakuningasta, mutta se, mitä Peredur näkee kantavan edessään setänsä linnassa, ei ole Graalin malja (vanhan ranskan graal) vaan maljakko, jossa on miehen katkaistu pää. Teksti vastaa ranskalaista runoa siinä, että kulkueessa kannettavien esineiden joukossa mainitaan verinen keihäs. Nuori ritari ei kysy näiden esineiden merkityksestä, vaan jatkaa seikkailujaan, joihin kuuluu oleskelu yhdeksän noidan luona ja kohtaaminen naisen, josta tulisi hänen todellinen rakkautensa, Angharadin, kanssa. Peredur palaa Arthurin hoviin, mutta joutuu pian uusiin seikkailuihin, jotka eivät vastaa Percevalin aineistoa. Lopulta sankari saa tietää, että hänen setänsä hovissa ollut katkaistu pää kuului hänen serkulleen, jonka noidat olivat tappaneet. Peredur kostaa perheensä ja häntä juhlitaan sankarina.
Joitakin tarinan elementtejä, kuten irtileikattua päätä tarjottimella, yksisarvisen metsästystä, noitia ja maagista gwyddbwyll-lautaa, on kuvattu kelttiläisiksi aineksiksi, joita ei muuten esiinny Chrétienin tarinassa. Goetinck näkee Peredurissa muunnelman kelttiläisestä jumalattaresta, joka ruumiillistaa maan ja jonka oikean kuninkaan tai perillisen on voitettava seksuaalisesti, jotta valtakunnalle voidaan taata rauha ja vauraus. N. Petrovskaia on hiljattain ehdottanut vaihtoehtoista tulkintaa, joka yhdistää keisarinnan hahmon keisarinna Matildaan.
PercevalEdit
Chrétien de Troyes kirjoitti ensimmäisen kertomuksen Percivalista, Perceval, tarina Graalin maljasta, 1200-luvun lopulla. Wolframin Parzival, Thomas Maloryn Le Morte d’Arthur ja Robert de Boronin nykyään kadonnut Perceval ovat muita kuuluisia kertomuksia hänen seikkailuistaan.
Percevalin syntymästä on monia versioita. Robert de Boronin kertomuksessa hän on aatelissyntyinen, ja hänen isäkseen ilmoitetaan joko Alain le Gros, kuningas Pellinore tai joku muu arvokas ritari. Hänen äitiään ei yleensä mainita, mutta hänellä on tarinoissa merkittävä rooli. Hänen sisarensa on joskus Graalin maljan kantaja, mutta ei alun perin; hänen nimensä on joskus Dindrane. Niissä tarinoissa, joissa hän on Pellinoren poika, hänen veljensä ovat Aglovale, Lamorak ja Dornar, ja hänellä on myös velipuoli nimeltä Tor, joka on peräisin hänen isänsä suhteesta talonpoikaisnaiseen.
Isänsä kuoltua Percevalin äiti vie hänet metsään, jossa hän kasvattaa hänet tietämättömänä ihmisten tavoista 15-vuotiaaksi asti. Lopulta metsän läpi kulkee joukko ritareita, ja Perceval hämmästyy heidän sankarillisesta käytöksestään. Hän haluaa itsekin ritariksi ja matkustaa kuningas Arthurin hoviin. Joissakin versioissa hänen äitinsä pyörtyy järkyttyneenä nähdessään poikansa lähtevän. Todistettuaan kelpoisuutensa soturina hänet lyödään ritariksi ja kutsutaan liittymään pyöreän pöydän ritarikuntaan.
Chrétien de Troyesin Percevalissa, joka on varhaisin Percevalista kertova tarina, hänellä on jo yhteys Graalin maljaan. Hän tapaa rampautuneen kalastajakuninkaan ja näkee Graalin maljan, jota ei vielä tunnisteta ”pyhäksi”, mutta hän ei esitä kysymystä, joka parantaisi loukkaantuneen kuninkaan. Kun Perceval saa tietää virheestään, hän vannoo löytävänsä Graalin maljanlinnan uudelleen ja täyttävänsä tehtävänsä. Tarina katkeaa pian tämän jälkeen, ja eri kirjoittajat jatkavat sitä monin eri tavoin, esimerkiksi teoksissa Perlesvaus ja Sir Perceval of Galles. Myöhemmissä kertomuksissa todellinen Graalin maljan sankari on Galahad, Lancelotin poika, mutta vaikka hänen roolinsa romansseissa vähenee, Percival pysyy tärkeänä hahmona ja on toinen kahdesta ritarista (toinen on Bors), jotka kulkevat Galahadin mukana Graalinlinnaan ja suorittavat etsinnän hänen kanssaan.
Varhaisimmissa versioissa Percevalin rakastettu on Blanchefleur, ja hänestä tulee Karboneksen kuningas parannettuaan Kalastajakuninkaan. Myöhemmissä versioissa hän on neitsyt, joka kuolee saavutettuaan Graalin maljan. Wolframin versiossa Percevalin poika on Lohengrin, Joutsenen ritari.
Kaikenkaikkiaan Percevalin poika on Lohengrin.