Nopeammin vai nopeammin?

Nopea vastaus

Pitäisikö sanoa ”nopeammin” vai ”nopeammin”?
”Nopeammin” ja ”nopeammin” ovat molemmat hyväksyttäviä vertausmuotoja adverbille ”nopeasti”. Koska jotkut kielioppiin perehtyneet lukijasi saattavat kuitenkin pitää sanaa ”quicker” virheenä tai liian epävirallisena, sinun kannattaa valita sanamuoto ”more quickly” (paitsi jos kirjoituksesi todella hyötyisi sanan ”quicker” tarjoamasta tekstin sujuvuudesta).
Yleinen harhaluulo on, että ”quicker” on vasta hiljattain kulkeutunut englannin kieleen adverbina yleisen kielenkäytön ja adverbien ja adjektiivien välisestä erosta tietämättömyyden vuoksi. Suurimman osan 1800- ja 1900-lukua ”quicker” (adverbina) oli yleisempi kuin ”more quickly”. Vasta 1970-luvulta lähtien ”more quickly” on ohittanut ”quicker.”


Got it? Tee nopea testi.

Nopea ja nopeampi

”Nopea” on adjektiivi, joka tarkoittaa nopeaa. ”Nopean” komparatiivimuoto on ”nopeampi”. Esimerkiksi:

  • Janet oppii nopeasti, mutta John oppii nopeammin.
  • (Tässä adjektiivi ”nopea” modifioi substantiivia ”oppija”, ja vertaileva adjektiivi ”nopeampi” modifioi substantiivia ”oppija”. Molemmat sanat ovat adjektiiveja.)

Lue lisää adjektiivien vertailevista muodoista.

Nopeammin ja nopeammin

”Nopeasti” on adverbi, joka tarkoittaa nopeasti. Sillä on kaksi vertailevaa muotoa, ”nopeammin” ja ”nopeammin”. Esimerkiksi:

  • Janet oppii nopeasti, mutta John oppii nopeammin.
  • (Tässä adverbi ”nopeasti” modifioi verbiä ”oppii”, ja vertaileva adverbi ”nopeammin” modifioi verbiä ”oppii”. Molemmat sanat ovat adverbejä.)

  • Janet oppii nopeasti, mutta John oppii nopeammin.
  • (Tällä kertaa vertaileva adverbi ”nopeammin” modifioi verbiä ”oppii”. Tämä on yhtä lailla hyväksyttävää.)

Googlen Ngram-näkymän mukaan ”quicker” käyttö on vasta hiljattain (1970-luvulla) pudonnut alle ”nopeammin” käytön kirjoissa, mikä osoittaa, että ”quicker” on ollut pitkään käytössä adverbina kirjallisissa töissä. Tästä huolimatta sanan ”quicker” käyttöä pidetään usein virheenä, koska se ei sovi adverbien tavanomaiseen muodostusmalliin.

Adverbin vertaileva adverbin muoto
nopeasti nopeammin JA nopeammin
nopeasti nopeammin JA räppäämällä (”räppäämällä”-ilmaisu ei ole sana.)
happily more happily AND happier (”Happier” ei voi käyttää adverbina.)

Lue lisää adverbien vertailumuodoista.

”Quicker” Has Been an Adverb for Centuries

Monien lähteiden mukaan ”quicker” on risteytynyt englannin kieleen adverbinä, koska se on helpompi sanoa kuin ”more quickly” ja koska viime aikoina on vallinnut tietämättömyys adjektiivien ja adverbien välisestä erosta. Näin ei kuitenkaan näytä olevan. Vielä 1800-luvun alussa ”quicker” oli lähes kolme kertaa yleisempi kuin ”more quickly”, mikä viittaa vahvasti siihen, että sitä on käytetty adverbina jo pitkään.

Varmuuden vuoksi valitse ”More Quickly”

Vaikka pystytkin esittämään vahvat perustelut sille, että ”quicker” on aito vertaileva adverbi, melkoinen osa lukijoistasi pitää sitä todennäköisesti virheenä tai liian epävirallisena.
Sentähden on järkevää käyttää vertailevaa adverbia ”nopeammin”, koska kukaan ei pidä sitä virheenä tai liian epävirallisena.
Jos kuitenkin sinun on käytettävä ”nopeammin” saavuttaaksesi halutun tekstin sujuvuuden, käytä sitä ja taistele kuin koira veräjästä, jos joku kiistää sen. Esimerkiksi:

  • Mitä nopeammin se loppuu, sitä parempi se on.
Interaktiivinen harjoitus

Tässä on kolme satunnaisesti valittua kysymystä laajemmasta harjoituksesta, jota voi muokata, tulostaa harjoituksen työarkiksi tai lähettää sähköpostitse ystäville tai oppilaille.


Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.