Ensimmäisenä päivänä juttelin erään naisen kanssa, joka tuli Yhdysvaltoihin Japanista noin 7 vuotta sitten.
Olin täysin vaikuttunut hänen englanninkielestään. Tuskin huomasin, että hän ei ollut englantia äidinkielenään puhuva henkilö!
Kerroin hänelle, miten hyvin hän puhui, ja hän kiitti minua, mutta hän sanoi, että vaikka hän puhui loistavaa ”oppikirja”-englantia, kun hän tuli Japanista Yhdysvaltoihin, hänellä oli joka päivä vaikeuksia satunnaisten tervehdysten kanssa.
Ensimmäisenä päivänä eräs henkilö sanoi hänelle: ”Hyvää päivänjatkoa!” Eikä hän tajunnut lainkaan, että kyseessä olivat jäähyväiset!”
Onkohan sinullakin vaikeuksia tervehdysten kanssa? Tämän päivän videotunnilla opetan sinulle 21 tapaa sanoa ”hello” ja ”goodbye” amerikanenglanniksi. Katso alla oleva video, niin pääset alkuun!
21 tapaa sanoa ”hello” ja ”goodbye” amerikanenglanniksi
12 tapaa sanoa ”hello”
1) ”Hey there” : Tämä on rento, ystävällinen ja tuttu. Sitä voidaan käyttää hyvien ystävien tai romanttisten kumppanien välillä puhutussa englannissa, tekstiviesteissä, ääniviesteissä tai sähköposteissa.
2) ”Mitä kuuluu?” : Tämä on rento ja sitä voidaan käyttää ystävien tai tuttavien välillä epävirallisessa tilanteessa, kuten juhlissa.
3) ”Hei! Miten menee?” : Tämä on rento ja sitä voidaan käyttää ystävien, työtovereiden, sisarusten yms. välillä.
4) ”Hyvää huomenta” tai ”hyvää iltapäivää” : Nämä tervehdykset ovat yleensä muodollisempia ja niitä käytetään usein ravintoloissa, hotelleissa, kaupoissa tai työpaikalla työtovereiden välillä.
5) ”Miten menee tänään?” : Tämä on muodollinen ja sitä voidaan käyttää ammattilaisen ja asiakkaan tai asiakkaan välillä tai työtovereiden välillä tai pomon ja hänen työntekijöidensä välillä.
6) ”Hei! Siinä hän on” : Tätä käytetään yleensä tilanteissa, joissa tunnet henkilön hyvin, ja se antaa ymmärtää, että olet odottanut näkeväsi henkilön tai että olet hyvin iloinen nähdessäsi hänet. Painotus ääntämisessä on ”siellä”.
7) ”Miten menee?” : Tämä on yksinkertaisesti toinen tapa sanoa ”miten menee”. Sitä käytetään yleensä rennosti.
8) ”Mitä kuuluu?” : Tämä on hyvin samankaltainen kuin ”mitä kuuluu?” ja ehkä rennompi kuin ”mitä kuuluu?”
9) ”Mukava nähdä sinua”, ”hienoa nähdä sinua”, ”kiva nähdä sinua” : Näitä kaikkia voidaan käyttää epävirallisesti tai rennosti liiketovereiden, ystävien tai perheenjäsenten välillä. Näitä lauseita käytetään usein silloin, kun henkilöä ei ole nähty vähään aikaan.
10) ”Mitä kuuluu” tai ”Mitä kuuluu?” : Tätä käyttävät useimmiten nuoret ihmiset (opiskeluikäiset tai nuoremmat). He saattavat käyttää lausetta tervehtiessään ystäviään, kun he saapuvat juhliin tai kun he näkevät toisensa luokassa.
11) ”How’s it going?” : Tämä on rento, varsinkin kun sen lyhentää kuten ”How’s it goin’?”
12) ”Hyvää iltaa”: Tämä on muodollinen ja sitä käytetään usein tasokkaissa (kalliissa) hotelleissa tai ravintoloissa tervehtimään vieraita.
9 tapaa sanoa ”näkemiin”
1) ”Nähdään myöhemmin” tai ”Nähdään myöhemmin” : Tästä tulee rennompi, kun käytät ”ya” sanaa sanan ”sinä” sijasta.
2) ”Nähdään pian” tai ”Nähdään pian” : Tämä on samanlainen kuin yllä oleva esimerkki. Sitä voidaan käyttää ilmaisemaan, että haluat tai aiot tavata henkilön pian uudelleen.
3) ”Pidä huolta itsestäsi” : Tämä voi olla muodollinen tai rento, mutta sitä käytetään yleensä tuttujen tai läheisten ihmisten kanssa. Voit käyttää tätä sähköpostissa tai kirjallisessa kirjeessä.
4) ”Ota iisisti” : Tätä ei käytetä nyt, vuonna 2013, yhtä paljon kuin 1980- ja 1990-luvuilla. Se on kuitenkin rento ja tarkoittaa ”ole varovainen.”
5) ”Täytyy mennä!” Tätä käytetään rennoissa tilanteissa, kun haluat poistua keskustelusta nopeasti etkä halua käydä läpi pidempiä tai tunteikkaampia jäähyväisiä.
6) ”Puhutaan pian” : Tätä käytetään useammin sähköposteja kirjoittaessa tai puhelimessa kuin päivittäisissä puhutuissa vuorovaikutustilanteissa. Se on yleensä rento.
7) ”Nähdään ensi kerralla” : Tätä käytetään, kun tiedetään, että palataan johonkin tiettyyn paikkaan ja nähdään, kun tullaan takaisin.
8) ”Nähdään myöhemmin” : Tätä käytetään hyvin rennosti ystävien tai tuttavien kesken.
9) ”Hyvää päivänjatkoa” : Tämä tarkoittaa ”hyvää päivänjatkoa” ja sitä käytetään rennosti, mutta sitä voidaan käyttää tuntemattomien, ystävien, kollegoiden tai perheenjäsenten välillä.
Muista, että englanniksi on olemassa useampi kuin yksi tapa sanoa ”hei” ja ”näkemiin” !
Nyt kun tunnet 21 vaihtoehtoa, yritä käyttää niitä niin paljon kuin voit.
Jos haluat saada ne osaksi sanavarastoasi, yritä myös kuunnella niitä jokapäiväisessä elämässäsi.
Kuulemalla niitä usein, ymmärrät, milloin ja miten ne voi lipsahtaa keskusteluun.