Italian kieli (italiano)

Italian kieli on romanikieli, jota puhutaan pääasiassa Italiassa, Sveitsissä, San Marinossa, Vatikaanissa, Sloveniassa ja Kroatiassa. Sveitsissä sitä puhutaan Graubündenin ja Tessinin kantoneissa kaakossa. Kroatiassa sitä puhutaan pääasiassa Istrian läänissä luoteessa, ja sitä puhutaan myös naapurimaassa Istrian alueella Lounais-Sloveniassa. Italian kieltä puhutaan myös muissa maissa, kuten Maltalla, Monacossa, Romaniassa, Ranskassa, Eritreassa, Somaliassa, Brasiliassa Australiassa ja Yhdysvalloissa.

Italiaa puhuu äidinkielenään noin 64 miljoonaa ihmistä maailmassa, toiset 3 miljoonaa puhuu sitä toisena kielenä.

Italiassa vuonna 2012 noin 59 miljoonaa ihmistä puhui italiaa. Puolet väestöstä puhuu äidinkielenään tavallista italiaa, ja toinen puoli puhuu äidinkielenään alueellisia murteita ja kieliä ja italiaa toisena kielenä.

Romaniassa on noin 1,4 miljoonaa italian kielen puhujaa, Ranskassa 829 000, Sveitsissä 666 000, Kroatiassa 618 000, Australiassa 272 000, Maltalla 234 430, Brasiliassa 50 000, San Marinossa 25 000 ja pienemmät luvut muissa maissa . Lisäksi Yhdysvalloissa on noin 708 000 italian kielen puhujaa ja Kanadassa 375 600.

Kirjoitettu italia

Italian kieli alkoi esiintyä kirjallisissa asiakirjoissa 10. vuosisadalla latinankielisiin asiakirjoihin, kuten oikeudenkäynteihin ja runoihin, lisättyjen muistiinpanojen ja lyhyiden tekstien muodossa. Italiassa ei pitkään aikaan ollut vakiintunutta kirjoitettua tai puhuttua kieltä, ja kirjailijat kirjoittivat yleensä omilla alueellisilla murteillaan ja kielillään. Pohjois-Italiassa, jota hallitsivat usein ranskalaiset, käytettiin kirjallisina kielinä ranskaa ja oksiittia.

Kirjallisuuden standardikielinä 1300-luvulla sellaiset kirjailijat kuin Dante Alighieri (1265-1321), Petrarca ja Boccaccio olivat vaikutusvaltaisia, kun he tekivät tunnetuksi omaa italian murrettaan – firenzeläistä toscanaa (la lingua fiorentina) – kirjallisuuden standardikielenä. Toscanan murretta käytettiin 1300-luvulle tultaessa poliittisissa ja kulttuuripiireissä koko Italiassa, vaikka latina säilyi kirjallisuuden valtakielenä 1500-luvulle saakka.

Leon Battista Alberti (1404-72) laati ensimmäisen italian kielen kieliopin, jonka latinankielinen nimi oli Regule lingue florentine (Firenzen kielen säännöt), ja se julkaistiin vuonna 1495.

1500- ja 1500-luvuilla teknisiä ja tieteellisiä tekstejä laadittaessa hyödynnettiin sekä latinaa että italiaa. Käytetty italia oli täynnä latinankielisiä sanoja, ja ajan myötä latinaa käytettiin yhä vähemmän italian kielen yleistyessä.

Toscanan murre tunnetaan nykyään nimellä italia (italiano) ja se on Italian virallinen kieli. Se on kirjallisuuden ja tiedotusvälineiden pääkieli.

Italian aakkoset (alfabeto italiano)

Riccardo Cristianin äänite italian aakkosista

Kuuntele italian aakkoset esimerkkisanojen kera:

Huomautuksia

Kirjaimet j (i lunga), k (cappa), w (vi/vu doppia) x (ics) ja y (i greca) esiintyvät italiassa, mutta niitä pidetään vieraskielisinä kirjaimina. Niitä käytetään pääasiassa vierasperäisissä lainasanoissa, ja niiden ääntäminen riippuu sanasta, jossa ne esiintyvät.

Italian ääntäminen (Pronuncia di italiano)

Huomautukset

• c = ennen i:tä tai e:tä ja muualla
• g = ennen i:tä tai e:tä ja muualla
• s = vokaalien välissä ja äänteellisen konsonantin vieressä, e.g. sguardo, ja muualla
• sc = ennen i:tä tai e:tä ja ennen a:ta, o tai u
• Kaksoiskonsonantti on yksittäisen konsonantin pidempi versio ja lyhentää edeltävää vokaalia

Lataa italiankielinen aakkoskaavio (Excel)

Esimerkkiteksti italiaksi

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Tallenne tästä tekstistä, jonka on kirjoittanut Jacopo Sebastiano Foroni

Käännös

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina ihmisarvossa ja oikeuksissa. Heillä on järki ja omatunto, ja heidän tulisi toimia toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
(Ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 1 artikla)

Näytevideo italiaksi

Tietoa italiasta | Fraaseja | Perhesanoja | Perhesanoja | Hellittelysanoja | Värejä | Numeroita | Aikaa | Säätä sanat | Kielikellot | Baabelin torni | Artikkelit | Linkit | Oppimateriaalit

• Oppia italiaa verkossa ItalianPad101:llä
• Oppia italiaa verkossa Mondlyllä
• Italian kieli paljastuu – Opi italiaa tarinan voimalla
• Opi italiaa Glossikan avulla
• Italian oppimisohjelmisto
• Opi italiaa verkossa
• Opi puhumaan italiaa itsevarmasti ja luontevasti Rocket Italian avulla

Find Italian Tutors

Links

Tietoa italian kielestä language
http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language
http://www.italianlanguageguide.com

Online Italian courses
http://www.bbc.co.uk/languages/italian/
http://cyberitalian.com
http://learnitalian.elanguageschool.net
http://www.iluss.it/
http://italian.speak7.com
http://www.learnitalianpodcast.com
http://www.italyan.com (in Turkish)
http://www.italianizeyourself.com
http://www.yesitalian.net
http://www.tutorino.ca
http://www.kappalanguageschool.com
http://www.enitaliano.com
http://polymath.org/italian.php
http://onlineitalianclub.com
http://www.studyitalianlanguage.org
http://ilovelanguages.org/italian.php
https://www.futurelearn.com/courses/learn-italian
https://www.simplang.com/italian/
https://italianselfstudy.com/
https://www.repeto.org/learn/italian

Find Italian Tutors, Opettajat ja oppituntiapu

Italian selviytymisfraaseja
http://www.transparent.com/languagepages/italian/fsItalian.htm?link=coolstufftab

Italian oppimisfoorumi
https://dante-learning.com/eng/community/

Centro Giacomo Puccini – italian kielen koulu
http://www.centropuccini.it

Italian kieli – historiaa, kommentteja ja faktaa italian kielen opiskelusta sekä ääntämisohjeita ja useita konkreettisia tuokioita: http://www.italian-language-study.com

Linkkejä useampiin italian kielen verkkolähteisiin

Romanttilaiset kielet

Aragonian kieli, aranian kieli, aromanian kieli, asturian kieli, katalaanin kieli, korsikaanin kieli, dalmatian kieli, emilianromagnol, extremaduraanin kieli, fala, ranskan kieli, ranskan kieli, ranskan kieli, ranska, ranska, ranska, ranska, ranska, ranska, ranska, ranska, ranska, Ladino, Ladin, Lombard, Lorrain, Megleno-Roman, Mirandese, Moldovan, Monégasque, Mozarabic, Neapolitan, Occitan, Picard, Piemonten, Portugalin, Romanian, Romanian, Sardinian, Sisilian, Espanjan, Venetsian, Vallonian

Latinalaisilla aakkosilla kirjoitetut kielet

Miksi ei voi jakaa tätä sivua:

ilmoita tästä ilmoituksesta

Jos sinun on kirjoitettava monilla eri kielillä, Q International Keyboard voi auttaa. Sen avulla voit kirjoittaa lähes kaikilla kielillä, jotka käyttävät latinalaisia, kyrillisiä tai kreikkalaisia aakkosia, ja se on ilmainen.

Jos pidät tästä sivustosta ja pidät sitä hyödyllisenä, voit tukea sitä tekemällä lahjoituksen PayPalin tai Patreonin kautta tai osallistumalla muilla tavoin. Omniglot on se, miten ansaitsen elantoni.