Eläinten tila

Eläinten tila on romaani, joka on kirjoitettu kuvaamaan vallankumousta.

Hahmot

• Napoleon – Tärkein sika, joka nousee Eläinten tilan johtajaksi kapinan jälkeen. Josif Staliniin perustuva Napoleon käyttää sotilaallista voimaa (yhdeksää uskollista hyökkäyskoiraansa) pelotellakseen muita eläimiä ja vakiinnuttaakseen valtansa. Ylivertaisessa oveluudessaan Napoleon osoittautuu petollisemmaksi kuin kollegansa Lumipallo. Napoleon symboloi myös pahaa hahmoa.

• Lumipallo – Sika, joka kapinan jälkeen haastaa Napoleonin Eläintilan vallasta. Leon Trotskiin perustuva Lumipallo on älykäs, intohimoinen, kaunopuheinen ja vähemmän hienovarainen ja juonikas kuin vastapuolensa Napoleon. Lumipallo näyttää voittavan muiden eläinten lojaalisuuden ja vakiinnuttavan valtansa.

• Boxer – Musta hevonen, jonka uskomattomalla voimalla, omistautumisella ja lojaalisuudella on keskeinen rooli Eläinfarmin alkuvaiheen vaurastumisessa ja myöhemmin tuulimyllyn valmistumisessa. Nopea auttamaan mutta melko hidasälyinen Boxer osoittaa suurta omistautumista Eläintilan ihanteille mutta vain vähän kykyä ajatella niitä itsenäisesti. Hän luottaa naiivisti siihen, että siat tekevät kaikki päätökset hänen puolestaan. Hänen kaksi mottoaan ovat ”Teen enemmän töitä” ja ”Napoleon on aina oikeassa”. Boxer tapetaan myöhemmin ja hänen ruumiinosansa myydään. Hän edustaa työväenluokkaa.

• Vinkuja – Sika, joka levittää Napoleonin propagandaa muiden eläinten keskuudessa. Squealer oikeuttaa sikojen resurssien monopolisoinnin ja levittää vääriä tilastoja, jotka viittaavat tilan menestykseen. Orwell käyttää Squealeria tutkimaan tapoja, joilla valtaapitävät käyttävät usein retoriikkaa ja kieltä vääristelläkseen totuutta ja saadakseen ja säilyttääkseen yhteiskunnallisen ja poliittisen vallan.

• Vanha Majuri – Palkittu villisika, jonka visio sosialistisesta utopiasta toimii kapinan innoittajana. Kolme päivää sen jälkeen, kun Majuri oli kuvannut vision ja opettanut eläimille laulun ”Beasts of England”, hän kuolee ja jättää Lumipallon ja Napoleonin kamppailemaan perintönsä hallinnasta. Orwell perusti Majorin sekä saksalaiseen poliittiseen taloustieteilijään Karl Marxiin että venäläiseen vallankumousjohtajaan Vladimir Leniniin.

• Clover – Hyväsydäminen naaraspuolinen kärryhevonen ja Boxerin läheinen ystävä. Clover epäilee usein sikoja yhden tai toisen Seitsemän käskyn rikkomisesta, mutta syyttää toistuvasti itseään käskyjen paloittelusta.
• Mooses – Kesy korppi, joka levittää tarinoita Sokerikarkkivuoresta, paratiisista, johon eläinten väitetään menevän kuollessaan. Mooseksella on vain pieni rooli Eläinten tilassa, mutta Orwell käyttää häntä tutkiakseen, miten kommunismi käyttää uskontoa hyväkseen välineenä, jolla sorretut rauhoitetaan.
• Mollie – Turhamainen, lennokas tamma, joka vetää herra Jonesin vaunuja. Mollie kaipaa ihmisten huomiota ja rakastaa sitä, että häntä hoidetaan ja hemmotellaan. Hänellä on vaikeuksia uudessa elämässään Eläintilalla, sillä hän kaipaa nauhoja maneesiinsa ja sokeripalojen syömistä. Hän edustaa pikkuporvaristoa (alempi keskiluokka), joka pakeni Venäjältä muutama vuosi Venäjän vallankumouksen jälkeen.
• Benjamin – Pitkäikäinen aasi, joka ei suostu innostumaan kapinasta. Benjamin uskoo vakaasti, että elämä pysyy epämiellyttävänä riippumatta siitä, kuka on vallassa. Kaikista tilan eläimistä vain hän ymmärtää tapahtuvat muutokset, mutta vaikuttaa joko haluttomalta tai kyvyttömältä vastustamaan sikoja. On mahdollista, että Benjamin edustaa älykkäitä kansalaisia, jotka näkivät, mitä oli tapahtumassa, mutta tiesivät, ettei elämä Stalinin vallan alla paranisi.
• Muriel – Valkoinen vuohi, joka lukee Cloverille Seitsemän käskyä aina, kun Clover epäilee sikojen rikkovan kieltoja.
• Mr. Jones – Usein humalassa oleva maanviljelijä, joka johtaa kartanotilaa, ennen kuin eläimet järjestävät kapinan ja perustavat Eläinten tilan. Herra Jones on epäystävällinen isäntä, joka hemmottelee itseään, kun hänen eläimillään ei ole ruokaa; hän edustaa siten tsaari Nikolai II:ta, jonka Venäjän vallankumous syrjäytti.
• Herra Frederick – Naapuritilan Pinchfieldin kovaotteinen ja ovela isäntä. Perustuu Adolf Hitleriin, natsi-Saksan hallitsijaan 1930- ja 1940-luvuilla, ja herra Frederick osoittautuu epäluotettavaksi naapuriksi.
• Herra Pilkington – leppoisa herrasmiesviljelijä, joka johtaa naapuritilaa Foxwoodia. Herra Pilkington edustaa Englannin ja Yhdysvaltojen kapitalistisia hallituksia.
• Herra Whymper – Ihmisen asianajaja, jonka Napoleon palkkaa edustamaan Eläinfarmia ihmisten yhteiskunnassa. Herra Whymperin tulo Eläinfarmin yhteisöön aloittaa yhteydenpidon Eläinfarmin ja ihmisyhteiskunnan välillä, mikä hälyttää tavalliset eläimet. Hän edustaa Neuvostoliiton kapitalisteja, jotka ovat täällä vain rahan takia.
• Jessie ja Bluebell – Kaksi koiraa, joista kumpikin synnyttää romaanin alkupuolella. Napoleon ottaa pennut ”kasvattaakseen” niitä. Koirat edustavat Stalinin salaisia poliisivoimia.
• Minimus – Runoilijasika, joka kirjoittaa säkeitä Napoleonista ja kynäilee banaalin isänmaallisen laulun ”Eläinten maatila, eläinten maatila” korvatakseen aiemman idealistisen virren ”Englannin pedot”, jonka Vanha Majuri välittää muille.

Plotti

Vanha Majuri (palkintosikala) kokoaa kartanofarmin eläimet kokoukseen suureen navettaan. Hän kertoo niille näkemästään unesta, jossa kaikki eläimet elävät yhdessä ilman ihmisiä, jotka ahdistaisivat tai hallitsisivat niitä. Hän kertoo eläimille, että niiden on työskenneltävä kohti tällaista paratiisia, ja opettaa niille laulun nimeltä ”Beasts of England”, jossa hänen unennäkemyksensä kuvataan lyyrisesti. Eläimet ottavat Majurin vision innostuneesti vastaan. Kun Majuri kuolee vain kolme yötä tapaamisen jälkeen, kolme nuorempaa sikaa (Lumipallo, Napoleon ja Squealer) muotoilevat hänen pääperiaatteensa filosofiaksi nimeltä Animalismi. Eräänä myöhäisiltana eläimet onnistuvat kukistamaan maanviljelijä Jonesin taistelussa ja ajamaan hänet pois maalta. Ne nimeävät tilan uudelleen Eläinfarmiksi ja omistautuvat toteuttamaan Majorin unelman. Kärryhevonen Boxer omistautuu asialle erityisen innokkaasti, sitoutuu suurella voimallaan maatilan vaurastumiseen ja ottaa henkilökohtaiseksi toimintaperiaatteekseen lauseen ”aion tehdä enemmän töitä”. Aluksi Eläintila kukoistaa. Lumipallo opettaa eläimiä lukemaan, ja Napoleon ottaa mukaansa joukon nuoria koiranpentuja opettamaan niille eläimellisyyden periaatteita. Kun herra Jones ilmestyy takaisin vallatakseen maatilansa, eläimet voittavat hänet jälleen niin sanotussa Lehmähuoneen taistelussa ja ottavat voiton merkiksi maanviljelijän hylkäämän aseen. Ajan kuluessa Napoleon ja Lumipallo kuitenkin kiistelevät yhä enemmän tilan tulevaisuudesta, ja ne alkavat taistella keskenään vallasta ja vaikutusvallasta muiden eläinten keskuudessa. Lumipallo keksii suunnitelman rakentaa sähköä tuottava tuulimylly, mutta Napoleon vastustaa suunnitelmaa jyrkästi. Kokouksessa, jossa äänestetään hankkeen hyväksymisestä, Lumipallo pitää kiihkeän puheen. Vaikka Napoleon antaa vain lyhyen vastineen, hän pitää sen jälkeen outoa ääntä, ja yhdeksän hyökkäyskoiraa – pennut, jotka Napoleon oli takavarikoinut ”kouluttaakseen” – ryntäävät navettaan ja ajavat Lumipallon pois tilalta. Napoleon ottaa haltuunsa Eläinfarmin johtajuuden ja julistaa, että kokouksia ei enää järjestetä. Siitä lähtien hän vakuuttaa, että siat yksin tekevät kaikki päätökset – kaikkien eläinten parhaaksi.Napoleon muuttaa nopeasti mieltään tuulimyllyn suhteen, ja eläimet, erityisesti Boxer, omistautuvat sen rakentamiselle. Eräänä päivänä myrskyn jälkeen eläimet löytävät tuulimyllyn kaatuneena. Alueen ihmisviljelijät julistavat omahyväisesti, että eläimet tekivät seinistä liian ohuet, mutta Napoleon väittää Lumipallon palanneen tilalle sabotoimaan tuulimyllyn. Hän järjestää suuren puhdistuksen, jonka aikana eri eläimet, joiden väitetään osallistuneen Lumipallon suureen salaliittoon – eli kaikki eläimet, jotka vastustavat Napoleonin kiistatonta johtajuutta – kohtaavat välittömän kuoleman hyökkäyskoirien hampaissa. Koska Napoleonin johtajuutta ei kyseenalaisteta (Boxer on ottanut käyttöön toisen periaatteen: ”Napoleon on aina oikeassa”), Napoleon alkaa laajentaa valtaansa ja kirjoittaa historiaa uudelleen tehdäkseen Lumipallosta roiston. Napoleon alkaa myös käyttäytyä yhä enemmän kuin ihminen – hän nukkuu sängyssä, juo viskiä ja käy kauppaa naapuriviljelijöiden kanssa. Alkuperäiset Animalistien periaatteet kielsivät tiukasti tällaisen toiminnan, mutta Squealer, Napoleonin propagandisti, perustelee jokaista tekoa muille eläimille vakuuttaen ne siitä, että Napoleon on suuri, väsymätön johtaja ja parantaa kaikkien oloja – huolimatta siitä, että tavalliset eläimet ovat kylmissään, nälkäisiä ja ylityöllistettyjä.Naapurissa asuva maanviljelijä Frederick huijaa Napoleonia puukaupassa ja hyökkää sen jälkeen tilan kimppuun ja dynamiittisytyttää suurilla kustannuksilla uudelleen rakennetun tuulimyllyn. Tuulimyllyn räjäyttämisen jälkeen seuraa taistelu, jonka aikana Boxer saa vakavia haavoja. Eläimet kukistavat maanviljelijät, mutta Boxerin vammat heikentävät häntä. Kun hän myöhemmin kaatuu työskennellessään tuulimyllyn parissa, hän tuntee, että hänen aikansa on melkein koittanut. Eräänä päivänä Boxeria ei löydy mistään. Squealerin mukaan Boxer on kuollut rauhassa sairaalaan vietyään ja ylistää kapinaa viimeisillä henkäyksillään. Todellisuudessa Napoleon on myynyt uskollisimman ja pitkäaikaisimman työntekijänsä liimatehtaalle saadakseen rahaa viskiin… Eläinfarmilla kuluu vuosia, ja siat muuttuvat yhä enemmän ihmisten kaltaisiksi – kävelevät pystyasennossa, kantavat ruoskia ja käyttävät vaatteita. Lopulta Animalismin seitsemän periaatetta, jotka tunnetaan nimellä Seitsemän käskyä ja jotka on kaiverrettu navetan kylkeen, supistuvat yhdeksi periaatteeksi, jossa lukee ”kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia, mutta jotkut eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset”. Napoleon viihdyttää ihmisviljelijä Pilkingtonia illallisella ja ilmoittaa aikovansa liittoutua ihmisviljelijöiden kanssa sekä ihmis- että eläinyhteisöjen työväenluokkia vastaan. Hän myös muuttaa Eläintilan nimen takaisin Kartanotilaksi väittäen, että tämä nimi on ”oikea”. Kun tavalliset eläimet katsovat elitistien seuruetta maatilan ikkunasta, he eivät enää erota, mitkä ovat sikoja ja mitkä ovat ihmisiä.

Symboliikka

Ihmiset: Ihmiset edustavat ihmisiä, jotka hyväksikäyttävät heikkoja. Sikojen asteittainen muuttuminen ihmismäisiksi olennoiksi edustaa prosessia, jossa vallankumouksen johtajat turmeltuivat. Olipa se nimeltä kapitalistinen tai kommunistinen, monien poliittisten järjestelmien taustalla oleva todellisuus.

Lumipallo: Lumipallo edustaa Leon Trotskia. Trotskin tavoin Lumipallo on älykäs, nuori puhuja, joka haaveilee kaikkien eläinten elämän parantamisesta. Yksi ”lokakuun vallankumouksen” varhaisista johtajista, Trotski karkotettiin Neuvostoliitosta. Ulkomailla ollessaan kotimaansa tuomitsi hänet toistuvasti petturiksi, ja hänen mustamaalaamisekseen keksittiin hurjia valheita. Trotski tapettiin lopulta Meksikossa Venäjän sisäpoliisin toimesta.

Napoleon: Napoleon ei ole yhtä nokkela kuin Lumipallo, mutta on myös julma, itsekäs ja korruptoitunut. Napoleon edustaa selkeimmin Josif Stalinia, joka Napoleonin tavoin hallitsi rautaisella nyrkillä ja tappoi kaikki häntä vastustavat. Syvemmällä tasolla hän edustaa niitä inhimillisiä heikkouksia, jotka lopulta horjuttavat parhaitakin poliittisia aikomuksia. Samalla tavalla kuin Napoleon käytti koiria, Squealeria ja Moosesta eläinten hallitsemiseen, Stalin käytti KGB:tä ja taitavasti muotoiltuja valheita (joita kutsutaan ”propagandaksi”) hallitsemaan

Sikoja: Orwell on valinnut siat edustamaan kommunistisen puolueen uskollisia. Vallankumouksen alkuvuosina he olivat huolissaan tavallisten työläisten hyvinvoinnista; ajan kuluessa he alkoivat kuitenkin käyttää hyväkseen asemaansa johtajina. Elokuvan lopussa vallankumouksen ihanteet on uhrattu, ja sikoja ei enää erota maatilan alkuperäisistä isännistä.

Koirat: Koirat muodostavat sikojen yksityisarmeijan; siat käyttivät koiria pitääkseen yllä terrorin ilmapiiriä, joka vaiensi kaiken heidän valtaansa vastustavan. Koirat pysyvät täysin uskollisina Napoleonille koko romaanin ajan, samaan tapaan kuin KGB tuki uskollisesti Leniniä ja Stalinia.

Boxer ja Clover: Nämä vahvat, ahkerat hevoset elävät sanojen ”Minun on tehtävä enemmän töitä” mukaan. Boxer ja Clover edustavat omistautunutta ”proletariaattia”, Karl Marxin termiä ammattitaidottomalle työväenluokalle. Niitä vetää puoleensa kapina, koska ne uskovat hyötyvänsä eniten sen lupauksista. Juuri Venäjän yhteiskunnan proletariaatti pysyi uskollisena Stalinille, kun tämä rakensi Neuvostoliiton teollisuuskonetta. Lopulta Stalin ja kommunistinen puolue pettävät heidät.