Personifikaatio on loistava työkalu lauluissa – siksi onkin sääli, että useammat laulajat ja lauluntekijät eivät käytä sitä. Katso, miten tämä kirjallisuuden keino tekee näistä kappaleista paljon parempia:
- #1: Hummingbird Heartbeat (esittäjä Katy Perry)
- #2: Here Comes the Sun (The Beatles)
- #3: Thriller (Michael Jackson)
- #4: Can You Feel the Love Tonight (esittäjä: Elton John)
- #5: Careless Whisper (George Michael)
- #6: Your Love is King (by Sade)
- #7: Thank You (by Led Zeppelin)
- #8: Concrete Jungle (esittäjä Bob Marley)
- #9: New York, New York (esittäjä: Frank Sinatra)
- #10: La Isla Bonita (by Madonna)
#1: Hummingbird Heartbeat (esittäjä Katy Perry)
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
You give me the hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
Monissa personifikaatiotapauksissa ei-inhimillisille esineille annetaan inhimillisiä ominaisuuksia. Tässä laulussa näemme kuitenkin ei-inhimillisen ominaisuuden, tässä tapauksessa kolibrin sydämenlyönnin, annettavan ihmiselle. Tällainen personointi on harvinaista, mutta sopii Katy Perryn tyyliin.
#2: Here Comes the Sun (The Beatles)
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all’s right
Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Varmasti olet nähnyt vuodenaikojen personoituvan runoilijoiden toimesta, mutta laulussa sitä ei tehdä kovin usein. Silti parhaat sanoittajat käyttävät sitä sallimatta sen muuttua kliseiseksi. Talvi personoidaan melkein aina pahiksena tai surullisena vuodenaikana – ja kesä on aina iloinen ja sankari.
#3: Thriller (Michael Jackson)
Yrität huutaa, mutta kauhu vie äänen ennen kuin ehdit
Alat jähmettyä, kun kauhu katsoo sinua suoraan silmien väliin
Olet halvaantunut
’Koska tämä on trilleri, trilleri-ilta
Eikä kukaan pelasta sinua kohta iskevältä pedolta.
Käsitteelle ”kauhu” annetaan elävöittäviä piirteitä – mikä on auttanut tätä kappaletta nousemaan kaikkien Halloween-juhlien ”go-to”-kappaleeksi viime vuosikymmeninä. Älkää menkö ostamaan videota täältä – videolla ”kauhu” on zombi, mutta pelkällä kappaleella se on vain hulluutta, joka on Thriller!”
#4: Can You Feel the Love Tonight (esittäjä: Elton John)
Se on tyyni antautuminen päivän kiireelle
Kun kiehuvan tuulen kuumuuden voi kääntää pois
Lumoava hetki, ja se näkee minut läpi
Tälle levottomalle soturille riittää pelkkä kanssasi oleminen.
Tämä kaunis Disney-laulu riittää herättämään tunteet meissä kaikissa – mutta siinä on persoonallisuutta, jota ei voi sivuuttaa. Koko kappaleessa on monia henkilöitymisen kerroksia – tämä on vain näyte!
#5: Careless Whisper (George Michael)
I’m never gonna dance again
Syyllisillä jaloilla ei ole rytmiä
Vaikka on helppo teeskennellä. I know you’re not a fool…
…Time can never mend
The careless whisper of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
There’s no comfort in the truth, pain is all you’ll find.
Tämäkin laulu on täynnä henkilöitymistä. Pelkästään tässä kappaleen osassa on enemmän kuin useimmilla albumeilla: ’syylliset jalat’, ’ajan’ odotetaan ’parantavan’ virheitä ja ’tietämättömyys’ on ’ystävällistä’.
#6: Your Love is King (by Sade)
Your love is king
Crown you with my heart
Your love is king
Never need to part
Personifikaatio on tämän kappaleen nimessä. Tunteen tai tunteen, kuten ”rakkaus”, nimeäminen esimerkiksi ”kuninkaaksi” on ikivanha tekniikka, jota runoilijat ja sanoittajat ovat käyttäneet vuosisatojen ajan.
#7: Thank You (by Led Zeppelin)
And so today, my world it smiles
Your hand in mine, we walk the miles,
Thanks to you it will be done,
For you to me are the only one
”Minun maailmani” ei ole vain yksi asia – se on monia asioita. Antamalla sille inhimillisiä ominaisuuksia ja kyvyn hymyillä Led Zeppelin maalaa romanttisen kuvan, jota on vaikea voittaa.
#8: Concrete Jungle (esittäjä Bob Marley)
No sun will shine in my day today
The high yellow moon won’t come out to play
I said darkness has covered my light,
And has changed my day into night, yeah.
”The moon won’t come out to play” osoittaa, kuinka täynnä kapinaa monet Bob Marleyn kappaleet olivat. Häntä pidetään syystä vallankumouksellisena.
#9: New York, New York (esittäjä: Frank Sinatra)
These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
Tahdon herätä kaupungissa
Joka ei nuku
”Kaupunki, joka ei nuku” on aina New York – mutta et varmaankaan tiennyt, että sanonta on peräisin Frank Sinatran laulusta. Sanonta antaa New Yorkille inhimillisiä ominaisuuksia (kykyä nukkua).
#10: La Isla Bonita (by Madonna)
Trooppinen saaren tuulahdus
Kaikki luonto villiä ja vapaata
Täällä kaipaan olla
La Isla Bonita
Luonto, joka on ”villiä ja vapaata”
Luonto, joka on ”villiä ja vapaata”
, on personifikaatio eli henkilöityminen ja vertauskuvana. Madonna haluaa kuulijoiden ajattelevan häntä eräänlaisena luonnollisena naisena, joka hengailee La Isla Bonitalla.