Poznámky
Související obrázky
Rozhovor o viteálech:
Ale víte, že čarodějové by léta hledali způsoby, jak udělat přesně to, co udělal Voldemort, a některé způsoby, které by vyzkoušeli, by je zabily, takže si to dovedu představit…. No, jsou tu obrovské paralely. Rozštěpení atomu by bylo v našem světě velmi dobrou paralelou. Něco, co si lidé představovali, že by se mohlo podařit, ale nedokázali to úplně uskutečnit, a pak… a pak to lidé začali dělat s někdy katastrofálními následky. Takže takhle si představuji viteály… Dovedu si představit, že se o to budou pokoušet i další lidé. Myslím, že by bylo naivní nemyslet si, že se o to lidé dlouho pokoušeli a mysleli si, že se jim to podařilo, a nepodařilo, nebo jinak, nebo jinak, víte, se při tom pokusu zmrzačili nebo zabili. Je to taková nebezpečná věc.
Vidím to jako řadu věcí, které byste museli udělat. Takže bys musel provést kouzlo. Ale také bys… Ani nevím, jestli to chci říct nahlas, vím, že to zní směšně. Ale opravdu jsem si to promyslel. Jsou dvě věci, které jsou podle mě vlastně příliš hrozné, než abych je rozebíral do detailů. Jedna z nich je, jak Pettigrew přivedl Voldemorta zpátky do rudimentárního těla. Protože jsem své redaktorce řekl, co se tam podle mě stalo, a ona se tvářila, jako by se chtěla pozvracet. A pak… a druhá věc je, jak se vyrábí viteál. A ani se mi nelíbí… já nevím. Bude to v encyklopedii? Nevím, jestli se k tomu dokážu přinutit… Já nevím. (PC-JKR1)
No, řeknu ti… Víš co, tímhle ta diskuse neskončí. Já to vím a ty to víš. Ale jde o tohle. Kvůli pohodlí jsem nechal Brumbála říct Harrymu: „Byl jsi viteál, který nikdy nechtěl stvořit.“ To se mi líbilo. Ale já si myslím, že podle definice musí být viteál vyroben úmyslně. Takže protože Voldemort nikdy neprošel groteskním procesem, který podle mých představ vytváří viteál, u Harryho to bylo tak, že prostě destabilizoval svou duši natolik, že se rozštěpila, když ho zasáhla zpětně vystřelená kletba. A tak tato její část odlétla a připojila se k jediné živé věci v místnosti. Jeho část prchá ve stavu velmi blízkém smrti v limbu, v němž pak Voldemort pokračuje a existuje. Předpokládám, že to má velmi blízko k viteálu. Ale Harry nebyl… nestal se zlým předmětem. Nebyl… nebyly na něm kletby, které měly ostatní viteály. On sám nebyl kontaminován tím, že by v sobě nosil ten kousek parazitické duše. Jediný okamžik, kdy cítil, že se v něm hýbe a pohybuje, byl ve Fénixově řádu, když on sám prochází velmi temným obdobím. A je tam moment, kdy se dívá na Brumbála a cítí v sobě něco zadního jako hada. A v těch chvílích je to samozřejmě proto, že ten kousek duše v něm se živí jeho emocemi. Prochází temným obdobím a ten kousek duše si to užívá a dává o sobě vědět. Ale on samozřejmě neví, co cítí. Také jsem si vždycky představoval, že Třídicí klobouk zjistil přítomnost toho kousku duše, když si ho Harry poprvé vyzkoušel. Protože byl v silném pokušení zařadit ho do Zmijozelu. Takže takhle to vidím já. Teď vím, že tím debata neskončí, ale myslím si, že striktní definice viteálu, až napíšu Skotskou knihu, bude muset být uvedena a že definice bude znít: schránka je připravena temnou magií, aby se stala schránkou pro fragmentovaný kousek duše, a že ten kousek duše se záměrně oddělil od Hlavní duše, aby fungoval jako budoucí pojistka nebo kotva života a ochrana před smrtí. To tedy nic neobjasňuje, ale objasňuje to, čemu věřím. Ale nemyslím si, že to nutně přesvědčí lidi, kteří mají v této věci silný pocit, ať tak či onak. Víte co, to byl případ většiny „Harryho Pottera“. Podala jsem své vysvětlení a to jen podnítilo další debatu (PC-JKR1).
Q: Čí vraždy použil Voldemort k vytvoření jednotlivých viteálů?“
J. K. Rowlingová: J. K. Rowlingová: Deník – Sténající myrta. Pohár – Hepzibah Smithová, předchozí majitelka. Medailonek – mudlovský tulák. Nagini – Berta Jorkinsová (Voldemort mohl použít hůlku, jakmile získal základní tělo, pokud byla oběť podmaněna). Diadém – albánský rolník. Prsten – Tom Riddle starší (BLC)
.