Zabránění šíření COVID-19 je i nadále společnou výzvou pro všechny státy světa. V souladu s pokyny Ministerstva zahraničních věcí USA pro všechna konzulární oddělení po celém světě úřad pro služby americkým občanům postupně znovu otevírá služby pro vydávání cestovních pasů a konzulárních zpráv o narození v zahraničí. Vyzýváme zákazníky, aby se na tyto služby objednali zde.
Důležité upozornění: V souladu se společenskými směrnicemi singapurské vlády mohou vstoupit pouze ti, kteří mají potvrzenou schůzku pro služby pro americké občany.
Pokud nemáte schůzku, naplánujte si ji prosím online na adrese sg.usembassy.gov/
V případě dotazů nás kontaktujte na adrese [email protected]
V případě naléhavých záležitostí volejte na číslo 6476-9100
Pro podání žádosti o CRBA je nutné mít schůzku. Schůzku si můžete domluvit v systému pro domlouvání schůzek pro občany USA.
Většina dětí narozených v zahraničí rodiči nebo rodičům, kteří jsou občany USA, získává občanství USA při narození. Co nejdříve po narození by si měl rodič, který je občanem USA, sjednat schůzku na velvyslanectví USA a požádat o vydání:
- Konsulární zprávy o narození dítěte v zahraničí (CRBA)
- Zpráva o narození dítěte v zahraničí (CRBA). pas
Konsulární zpráva o narození (CRBA) je dokladem o státním občanství Spojených států, který se vydává dítěti narozenému v zahraničí rodiči nebo rodičům, kteří jsou státními občany USA a splňují požadavky pro předání státního občanství podle zákona o imigraci a státním občanství (INA). Tento dokument je ve Spojených státech uznáván jako doklad o nabytí občanství USA a je přijatelným dokladem o občanství pro získání cestovního pasu, nástup do školy a většinu dalších účelů. Nedoložení dokladu o občanství USA urychleně může rodičům nebo dítěti později způsobit potíže při pokusu o získání cestovního pasu nebo při zápisu do školy.
Poznámka: Každý, kdo si činí nárok na občanství USA, musí mít platný cestovní pas USA pro vstup a výstup ze Spojených států, a to i v případě, že má občanství i jiného státu.
Žádost o vydání CRBA a cestovního pasu nezletilého musí být podána, a to osobně. Na schůzku na velvyslanectví se musí dostavit oba rodiče a dítě.
Poznámka: Velvyslanectví USA v Singapuru může schválit nebo zamítnout žádost o CRBA pouze pro děti narozené v Singapuru. Pokud se dítě narodilo v jiné zemi, můžeme pouze vyzvednout žádost a podpůrné dokumenty a předat je velvyslanectví USA v dané zemi k posouzení. To obvykle prodlužuje dobu vyřízení žádosti CRBA o 6-12 měsíců.
Způsobilost k žádosti CRBA
Pro zjištění, zda rodič(é), který(í) je(jsou) občanem(y) USA, je(jsou) schopen(i) předat občanství, si přečtěte článek Acquisition of U.S. Citizenship By a Child Born Abroad.
- Adoptované děti nejsou způsobilé pro CRBA
- Použití technologií asistované reprodukce (ART)
Přenos občanství USA při narození dítěte narozeného v zahraničí se řídí články 301 a/nebo 309 zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti (INA). Ministerstvo zahraničí vykládá INA tak, že pro předání občanství USA při narození dítěte vyžaduje, aby rodič, který je občanem USA, měl k dítěti biologický vztah. Jinými slovy, aby bylo možné předat občanství USA dítěti počatému prostřednictvím metod asistované reprodukce (ART), musí být otec, který je občanem USA, genetickým rodičem nebo matka, která je občanem USA, musí být buď genetickou, nebo těhotnou a zákonnou matkou dítěte v době a místě jeho narození. (Gestační matka je žena, která dítě donosí a porodí.) Pokud jste použili/uvažujete o použití metod asistované reprodukce (ART), přečtěte si prosím Důležité informace pro občany USA zvažující použití metod asistované reprodukce (ART) v zahraničí.
Pokud se domníváte, že požadavky na přenos jsou splněny, domluvte si schůzku. V den schůzky musíte předložit originály a kopie následujících dokumentů:
- Doklad o občanství a totožnosti rodičů (2 kopie): Preferovanou formou dokladu je aktuální cestovní pas. Přijatelný je i naturalizační list nebo úřední rodný list USA, ale musíte předložit také průkaz totožnosti s fotografií.
- Rodný list dítěte (2 kopie)
- Doklad o manželství rodičů, je-li to relevantní (1 kopie)
- Doklad o ukončení všech předchozích manželství rodičů, je-li to relevantní (1 kopie): rozvodový(é) rozsudek(y) nebo úmrtní list(y).
- Anglický překlad: Všechny podklady v cizím jazyce musí být přeloženy do angličtiny.
- Vyplněná žádost o konzulární zprávu o narození v zahraničí: Vyplněný formulář DS-2029 (PDF 61KB)
- Žádost o vydání amerického pasu: Formulář DS-11 (PDF 97KB)
- Jedna fotografie velikosti pasu USA: 2″ X 2″ s bílým pozadím, na které je vidět celý obličej dítěte s otevřenýma očima. Pokud je dítě drženo před kamerou, ujistěte se, že žádná část hlavy nebo obličeje dítěte není zakryta.
V některých případech mohou být vyžadovány následující informace
- Doklad o fyzické přítomnosti rodičů, kteří jsou občany USA, v USA (1 kopie): Pouhé udržování pobytu v USA (tj. mít v USA dům, udržovat volební registraci atd.) nestačí. Zákon vyžaduje, abyste v USA skutečně pobývali celkem pět let, přičemž dva z těchto let musí být po dosažení věku 14 let. Příklady dokumentů, které mohou pomoci prokázat vaši přítomnost v USA, jsou:
- Výpisy ze střední a vysoké školy (POZNÁMKA: toto je preferovaný důkaz fyzické přítomnosti)
- Vojenské záznamy
- Očkování a lékařské záznamy
- Bankovní výpisy prokazující transakce v USA.S.
- Nájemní smlouvy na nemovitosti a potvrzení o platbách
- Záznamy o zaměstnání, dopisy od zaměstnavatele potvrzující data odpracovaná v USA, záznamy o příjmech
- Nedostatečné prokázání příbuzenského vztahu. Pokud předložené dokumenty jednoznačně neprokazují biologický vztah mezi dítětem a rodiči, lze doporučit provedení testů DNA. Je pravděpodobné, že testování DNA bude doporučeno v případech, kdy je použita technologie umělé reprodukce (ART).
- Čestné prohlášení o rodičovství: vyžadováno u dítěte počatého mimo manželství.
- Důkaz o společné fyzické přítomnosti rodičů v době početí (1 kopie): vyžadován, pokud bylo dítě počato mimo manželství, např. pasy, nájemní smlouvy atd.
Zpracování CRBA a pasu obvykle trvá sedm až deset pracovních dnů.
FEES: Za konzulární zprávu o narození v zahraničí se platí poplatek 100 USD a za žádost o cestovní pas 115 USD, celkem 215 USD. Lze jej zaplatit v singapurské měně nebo kreditní kartou (přijímají se karty Visa, American Express, Diner’s Club a Discover). NENÍ však přijímána americká měna, osobní šeky a singapurské karty NET.
Získání náhradní nebo dodatečné kopie konzulární zprávy o narození v zahraničí
Vyslanectví neuchovává vyplněné spisy CRBA. Ty jsou spíše předávány Ministerstvu zahraničí ve Washingtonu, D.C. O náhradní nebo dodatečné kopie CRBA je třeba požádat Ministerstvo zahraničí. Další informace včetně poplatků a náležitostí žádosti jsou k dispozici na internetových stránkách ministerstva.
Poznámka: Podle singapurského imigračního a kontrolního úřadu (ICA) jsou rodiče dětí cizinců narozených v Singapuru povinni získat cestovní doklad pro dítě na velvyslanectví nebo Vysoké komisi své státní příslušnosti do 42 dnů od data narození dítěte a co nejdříve upravit imigrační status dítěte podáním žádosti o příslušný imigrační průkaz u ICA. Kompletní informace získáte na adrese ICA.
.