Ultimate guide to growing roses: What to plant, where to plant it, and why you really don’t need to prořezávat:

Charles Quest-Ritson, autor RHS Encylcopedia of Roses, vám prozradí vše, co potřebujete vědět o pěstování růží.

Růže patří mezi nejsnadněji pěstovatelné rostliny a snad i nejpřínosnější.

Žádný jiný keř není tak elegantní, voňavý, neustále kvetoucí a dostupný ve všech barvách kromě pravé modré. Když si dobře vyberete a budete mít na paměti roční období, zjistíte, že kvetou nejméně šest měsíců v roce.

Chcete-li růže, které božsky voní…

Co je to růže bez vůně? Je to častá otázka, ale existuje dobrý důvod, proč je tolik květinářských růží bez vůně: gen pro vůni je neslučitelný s genem pro dlouhou životnost ve váze a růže pro řezané květy jsou šlechtěny tak, aby vydržely ve váze až dva týdny.

V každém případě ne každý vnímá vůni stejně; mnozí nedokážou rozlišit „pižmovou“ vůni růží Polyantha. Pokud ano, v tabulce na konci této stránky jsou uvedeny zahradní růže s dobrou vůní, z nichž některé vydrží ve vodě až týden. Ingrid Bergmanová je skvělým příkladem růže s jemnou vůní, která vydrží ve váze obzvlášť dlouho.

Chcete-li znát tajemství pěstování zdravých růží…

Lidé reptají kvůli plísním a černým skvrnám, ale ty rostlinám trvale neškodí a my jsme nebyli na Zemi proto, abychom podporovali průmysl zahradní chemie. Tajemství pěstování dobrých a zdravých růží spočívá ve výživě rostlin – reagují na ni skvěle.

V našem podnebí jsou větším problémem škody způsobené deštěm. Trpí hlavně růže s tenkými okvětními lístky a ty, které jsou tak plné okvětních lístků, že se květy zamokří.

Pokud si děláte starosti s tím, kdy nebo jak stříhat…

Nezoufejte. Pěstování růží je tak snadné, že i úplný začátečník může vysadit a užívat si široké spektrum různých růží, aniž by musel znát komplikace, jako je například stříhání. Pokud chcete vyhrávat ceny na vesnických slavnostech, musíte vědět, že stříhání sice vytváří větší květy, ale těch bude méně a otevřou se později než květy z nestříhaného keře: nejranější květy se rodí na rostlinách, které zahradnické nůžky neviděly několik let.

Stříhání není víc než možnost. Pro opravdu nesmělé nebo začínající zahradníky existují půdopokryvné růže a moderní keřové růže, které můžete bez nejmenšího výčitky svědomí nechat zcela bez řezu nebo odumřelé hlavy.

Chcete-li růže, které kvetou brzy…

Jako první rozkvétají himálajské druhy Rosa sericea, R. foetida ze střední Asie, naše domácí skotská růže R. spinosissima a hybridy první generace, jako je Harison’s Yellow.

Žádný z nich nekvete více než jednou, takže nejlepší časně kvetoucí zahradní růže jsou kultivary s jedním z těchto druhů ve svém původu – vítaný příslib toho, co bude následovat.

Pokud chcete celoročně kvetoucí růže…

V teplejším podnebí, než je to naše, kvetou růže po celý rok a ve skleníku nebo zimní zahradě budou kvést i u nás. Právě tam se nejlépe daří krásným voňavým čajovým růžím, tolik ceněným ve viktoriánské době.

Čajové růže jsou obvykle příliš křehké na to, aby přežily anglickou zimu, ale čínské růže budou venku kvést po celou průměrnou zimu v centru Londýna. Je načase, aby se obě těšily oživení.

Pokud chcete pnoucí růže…

V horkém podnebí rostou růže také do výšky. Z toho vyplývá, že pokud vysadíte statnou keřovou růži k teplé zdi, můžete ji vycvičit jako krátkou popínavou – ideální pro malé domy. Růže Pemberton Musk jsou vynikající pokojové popínavé růže a David Austin dnes prodává několik svých bujnějších „anglických“ růží jako dobrý objekt pro teplou zeď.

Pokud chcete podzimní růže…

Většina růží dává to nejlepší ze sebe, když kvete v létě, ale některé mají více květů na podzim. Liší se i velikost trsů. Pižmové růže jsou neseny v mnohem větších trsech a některé hybridní čaje vypadají na podzim spíše jako floribundy (s více květy).

Pokud chcete růže, které rostou v květináčích…

Mnoho růží dobře roste jako hrnkové rostliny za předpokladu, že dbáte na to, abyste je nikdy nepřelévali nebo nenechali vyschnout, což není snadné důsledně zvládnout. Ocení také tekutou výživu, která udržuje růst stonků a tvorbu květních pupenů.

Krátké terasové růže se nejlépe pěstují v květináčích, pokud jsou pěstovány na vlastních kořenech – což je v dnešní době obvyklé. Mnoho růží je dnes vyšlechtěno tak, aby je bylo možné užívat jako hrnkové rostliny po dobu jedné sezóny a poté je vyhodit nebo vysadit na zahradě. Některé druhy růží, jako Rosa moyesii a R. rugosa, jsou dobrými větrolamy, ale pokud je pěstujete jako živý plot, jsou strašně pichlavé na stříhání.

Pokud chcete, aby růže rostly na stinném místě…

Žádné růže nemají rády stín, i když několik druhů – například Rosa arvensis – ho snáší. Jejich instinktem je vyhledávat světlo. Vysaďte silnou pnoucí růži pod jabloň a neuvidíte žádné květy – všechny budou hned nahoře a mimo dohled.

Nejlepší růže pro pěstování pod stromy jsou pnoucí růže se štíhlými větvemi, které sahají nahoru a pak kapou dolů, takže se z nich můžete těšit v úrovni očí a nosu. Na rozdíl od starších typů (Dorothy Perkins, American Pillar, Albertine) je mnoho moderních ramblerů opakovaně kvetoucích, a proto se vyplatí o nich uvažovat.

Nejlepší růže pro začátečníky

Queen Elizabeth

• Barva:
• Výška a rozpětí: 8 stop na 3 stopy
• Faktor vůně: 5

Rhapsody in Blue (Frantasia)

• Barva: modrá: Výška a rozpětí: 6 stop na 3 stopy
• Koeficient vůně: 6

New Dawn

• Barva: stříbrorůžová
• Výška a rozpětí: 13 stop na 6,5 stopy
• Koeficient vůně: 5

Pouze pro tvé oči (Cheweyesup)

• Barva: Výška a rozpětí: 3 stopy na 1,5 stopy
• Koeficient vůně: 2

Kent (Poulcov)

• Barva: bílá
• Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 4 stopy
• Koeficient vůně: Růže královny Alžběty
  

  Nejlepší růže pro pěstování u zdi domu

  Letní (Chewlarmoll)

  • Barva: žlutá
  • Výška a rozpětí: 8 stop na 4 stopy
  • Faktor vůně: 4

  Šplhavá dáma Hillingdon

  • Barva: Výška a rozpětí: 13 stop na 6,5 stopy
  • Koeficient vůně: 8

  Compassion

  • Barva: Korálově růžová, přechází do bílé
  • Výška a rozpětí: 10 stop na 6,5 stopy
  • Koeficient vůně: 8

  Blush Noisette

  • Barva: Výška a rozpětí: 8 stop na 5 stop
  • Faktor vůně: 5

  James Galway (Auscrystal)

  • Barva: Světle růžová
  • Výška a rozpětí: 6,5 stopy na 3 stopy
  • Koeficient vůně: 4
  

  Stěna pokrytá růží Rosa Compassion

  Nejlepší růže pro souvislé kvetení

  Old Blush

  • Barva: světle růžová: Růžová
  • Výška a rozpětí: 3 stopy na 3 stopy
  • Faktor vůně: 5

  Mutabilis

  • Barva: Buff, růžová & purpurová
  • Výška a rozpětí: 6,5 stopy na 2,5 stopy
  • Koeficient vůně: Barva: 3

  Général Schablikine

  • Barva: Růžová s korálovými odstíny
  • Výška a rozpětí: 7 stop na 8 stop
  • Koeficient vůně: 8

  Iceberg

  • Barva: bílá
  • Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
  • Koeficient vůně: Alfred Carrière
    • Barva: bílá
    • Výška a rozpětí: 16,5 stopy na 6.5 stop
    • Koeficient vůně: 7
    

    Iceberg rose

    Nejlepší růže k řezu

    Elina (Dicjana)

    • Barva: Světle žlutá &krémová
    • Výška a rozpětí: 8 stop na 3 stopy
    • Faktor vůně: Barva: 5

    Margaret Merril (Harkuly)

    • Barva: Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
    • Koeficient vůně: 10

    Ingrid Bergman (Poulman)

    • Barva: světle růžová: Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 2 stopy
    • Koeficient vůně: 9

    Viridiflora

    • Barva: sytě červená: Výška a rozpětí: 3 stopy na 3 stopy
    • Koeficient vůně: 1

    Olivia Rose Austin (Ausmixture)

    • Barva: Zelená
    • Výška a rozpětí: 3 stopy na 3 stopy
    • Koeficient vůně: 1

    Olivia Rose Austin Růžová

  • Výška a rozpětí: 6 stop na 3 stopy
  • Koeficient vůně: 7
  

  Hybridní čajová růže Rosa ‚Ingrid Bergman‘

  Nejlepší pro rané kvetení

  Nevada

  • Barva: Bílá
  • Výška a rozpětí: 10 stop na 13 stop
  • Faktor vůně: Barva: 3

  Marguerite Hilling

  • Barva: Tmavě růžová
  • Výška a rozpětí: 10 stop na 13 stop
  • Koeficient vůně: Barva: 3

  Frühlingsmorgen

  • Barva: Růžová & bílá
  • Výška a rozpětí: 7 stop na 8 stop
  • Koeficient vůně: 7

  Frühlingsduft

  • Barva: Růžová & světle žlutá
  • Výška a rozpětí: 10 stop na 8 stop
  • Koeficient vůně: 7

  Zlatá křídla

  • Barva: Výška a rozpětí: 6,5 stopy na 5 stop
  • Koeficient vůně: 5
  

  Růžová růže Marguerite Hilling

  Nejlépe do květináčů

  Flower Power (Frycassia)

  • Barva: Oranžovorůžová
  • Výška a rozpětí: 1,5 stopy na 1 stopu
  • Faktor vůně: Sladký sen (Fryminicot)
    • Barva: 4

    Sladký sen (Fryminicot)

    • Barva: Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 1,5 stopy
    • Koeficient vůně: 7

    The Fairy

    • Barva: Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 4 stopy
    • Koeficient vůně: 2

    Happy Days (Harquad)

    • Barva: růžová: Výška a rozpětí: 1,5 stopy na 1,5 stopy
    • Faktor vůně: 3

    Pink Bells (Poulbells)

    • Barva: růžové zvonky (Poulbells)
      • Barva: růžová: Tmavě růžová
      • Výška a rozpětí: 3 stopy na 6 stop
      • Koeficient vůně: 3
      

      Růže Frycassia ‚Flower Power‘

      Nejlepší pro vůni

      Chandos Beauty (Harmisty)

      • Barva: růžová: Světle jantarová, růžová &krémová
      • Výška a rozložení: 3 stopy na 2 stopy
      • Vonný faktor: 10

      Sladký parfém z Provence (Meiclusif)

      • Barva: Výška a rozpětí: 5 stop na 4 stopy
      • Faktor vůně: 10

      Munstead Wood (Ausbernard)

      • Barva: tmavě růžová: Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 2 stopy
      • Koeficient vůně: 10

      Double Delight (Andeli)

      • Barva: tmavě karmínová: Krémová s karmínovými okraji
      • Výška a rozpětí: 3 stopy na 2.5 stop
      • Koeficient vůně: 10

      Jude the Obscure (Ausjo)

      • Barva: buffově žlutá
      • Výška a rozpětí: 5 stop na 4 stopy
      • Koeficient vůně: Výška a rozpětí: 7 stop na 5 stop
      • Koeficient vůně: 7

      Mme Isaac Pereire

      • Barva: Výška a rozpětí: 8 stop na 6,5 stopy
      • Koeficient vůně: 9

      Moonlight

      • Barva: bílá
      • Výška a rozpětí: 6 stop na 6,5 stopy
      • Koeficient vůně: Barva: 4

      Alister Stella Gray

      • Barva: šedá: Výška a rozpětí: 13 stop na 6,5 stopy
      • Koeficient vůně: 7

      Lady Emma Hamilton (Ausbrother)

      • Barva: světle hnědá: Oranžová
      • Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
      • Koeficient vůně: 8
      

      Rosa Buff Beauty

      Nejlepší do zimních zahrad/skleníků

      Maréchal Niel

      • Barva: Žlutá
      • Výška a rozpětí: 13 stop na 10 stop
      • Vonný faktor: 8

      Safrano

      • Barva: Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
      • Koeficient vůně: 7

      Bílá Maman Cochet

      • Barva: Výška a rozpětí: 4 stopy na 3 stopy
      • Koeficient vůně: 8

      Lamarque

      • Barva: bílá
      • Výška a rozpětí: 16,5 stopy na 10 stop
      • Koeficient vůně: Barva: 4

      Louis XIV

      • Barva: Tmavě červená
      • Výška a rozpětí: 2 stopy na 2 stopy
      • Koeficient vůně: 8
      

      Rosa Louis XIV, keřová růže introdukovaná v Číně v roce 1859

      Nejlépe snáší déšť

      Jacques Cartier

      • Barva: Růžová
      • Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
      • Koeficient vůně: 8

      Joie de Vivre (Korfloci)

      • Barva: Výška a rozpětí: 2,5 stopy na 1,5 stopy
      • Vůňový faktor: 3

      Modrá pro tebe (Pejamblu)

      • Barva: modrá: Výška a rozpětí: 5 stop na 3 stopy
      • Faktor vůně: 3

      Horká čokoláda (Wekpaltlez)

      • Barva: Červený & mahagon
      • Výška a rozpětí: 3 stopy na 2,5 stopy
      • Faktor vůně: (Meitroni)
        • Barva: 4

        Prince Jardinier (Meitroni)

        • Barva: Perleťově růžová
        • Výška a rozpětí: 6 stop na 2,5 stopy
        • Koeficient vůně: 9
        

        Rosa ‚Blue for You‘, také známá jako Pejamblu

        .