Společná havajská slova a fráze pro vaši první cestu na Havaj

ALOHA!

Takže…

Nejprve poznámka o havajských samohláskách.

Poté první havajské slovo, které je třeba ovládnout!

Poté několik televizních pořadů, které zmiňují havajská slova!

A nakonec seznam nejběžnějších havajských slov, která pravděpodobně uslyšíte, až pojedete na Havaj.

Jak si usnadnit čtení havajských slov: naučte se samohlásky!

Takže havajská abeceda má pouze 12 písmen. (Nebo 13 písmen, záleží na tom, jak počítáte.)

A havajské samohlásky se v podstatě vyslovují stejně, bez ohledu na to, v jakém slově se nacházejí. (Na rozdíl od angličtiny, kde se například písmeno A může vyslovovat různě v závislosti na slově). Samozřejmě se vždycky najdou výjimky, ale když se s havajštinou seznamujete poprvé, obecně to může platit.

Z hlediska samohlásek bych řekl, že havajština je spíš podobná španělštině. To vám může usnadnit výslovnost všech havajských slov, se kterými se setkáte… pokud jste obeznámeni se základy španělštiny!“

Pokud nejste obeznámeni se španělštinou, může vám nejprve pomoci naučit se havajské samohlásky. Opět sice existují výjimky, ale A E I O U se většinou vyslovují stejně. Jakmile tedy budete vědět, jak se tyto samohlásky vyslovují, můžete mnohem snadněji přijít na to, jak vyslovovat havajská slova!“

Jediné havajské slovo, které musíte znát, abyste udělali dojem na ostatní: Humuhumunukunukuapuaa

Nebo správněji humuhumunukunukuapua’a

Vypadá to složitě?! Ve skutečnosti to není tak těžké, jak se zdá!

Předně, co je to humuhumunukunukuapuaa?!

Je to útesová spoušťová ryba. Takže pokud to chceš říct „jednodušeji“, můžeš to prostě říct.

Je to také havajská státní ryba.

Pokud se chystáš na Havaji šnorchlovat, dej si na ni pozor!

Je velká šance, že ji uvidíš, protože jich kolem Havaje plave spousta. Tady je vidět, jak vypadá.

Dobře, tak jak se řekne humuhumunukunukuapuaa?“

Takže s útesovým triggerfishem to slovo vypadá ještě jednodušeji, když ho rozdělíte. Ve skutečnosti je to jen hromada opakujících se slabik!

Jak ho rozdělit a říct humuhumunukunukuapuaa

humu / humu / nuku / nuku / apuaa

• humu-humu (hoomoo-hoomoo)
• nuku-nuku (nookoo-nookoo)
• a-pu-a-a (ah-poo-ah-ah)

Teď to řekni!

Řekni to několikrát a pak si to můžeš zapamatovat!

Pak, až půjdeš šnorchlovat a uvidíš tuhle rybu, můžeš všem říct: „Viděl jsem humuhumunukunukuapuaa!“ 😉

Televizní pořady, které můžete sledovat jako přípravu na první cestu na Havaj

Dobře, tak možná ne jako přípravu, ale tyto televizní pořady, které se odehrávají na Havaji, mohou být perfektními pořady, které můžete sledovat před dovolenou na Havaji!

Podívejte se na tyto pořady:

• Hawaii Five-0
• Magnum PI

Někdy se v nich použijí havajská slova a občas se dotknou i havajské kultury.

Může to být dobrý způsob, jak se ještě více těšit na cestu na Havaj! 😉

Protože se oba tyto seriály odehrávají na Oahu, může to být ještě více vzrušující, pokud se na Oahu chystáte. Je tam spousta scén, které možná poznáte, jakmile se na Oahu dostanete.

Hawaii Five-0 má často scény přímo ukazující i Hilton Hawaiian Village.

Od léta 2020 běží na CBS v pátek večer seriál Magnum PI. Hawaii Five-0 a Magnum PI se dříve vysílaly zády k sobě, ale Hawaii Five-0 už vlastně skončilo. Stále se však můžete podívat na staré epizody.

🌴

A teď…

Jednoduchá a základní havajská slova a fráze, které byste měli znát na cestu na Havaj!

E komo mai = vítejte

S tímto slovem se možná setkáte na letišti nebo ve svém hotelu.

Znamená to VÍTEJTE!“

Mahalo = děkuji

Toto bude pravděpodobně jedno z nejčastějších havajských slov, které na své cestě na Havaj uslyšíte. Lidé vám budou říkat „mahalo“ a znamená to děkuji!

Keiki = dítě

Možná se s tím setkáte v jídelním lístku restaurace.

Ohana = rodina

Kamaaina = místní

Můžete vidět „kamaaina rates“ a bude to odkazovat na místní obyvatele nebo obyvatele Havaje.

Honu = želva

To odkazuje na chráněné želvy na Havaji!

Pokud máte větší šanci vidět želvy na Havaji, podívejte se na tyto pláže:

• Želvy na Oahu
• Želvy (a tuleni) na Maui
• Želvy na Big Islandu

Kokua = pomoc

Možná narazíte na cedule s nápisem „prosím kokua“ tím, že něco uděláte. To znamená, že prosím pomozte.

Luau = havajská hostina

Zúčastnit se luau se stalo velkou turistickou záležitostí. Obvykle je to večer s havajským jídlem a zábavou.

Heiau = starobylý havajský chrám

Heiau je pro Havajce považován za posvátný prostor. Dnes jich můžete navštívit celou řadu, přičemž některé oblasti jsou zachovalejší než jiné.

Existuje několik heiau, které jsou dnes také součástí havajských státních parků nebo národních historických parků USA.

Mauka = horská strana

Mohou být uvedeny pokyny pro okolí ostrova, a to na „horské straně“ ostrova.

Makai = strana oceánu

Podobně by to bylo pro „oceánskou stranu“ ostrova.

ALOHA!“

Takže aloha jste se pravděpodobně naučili jako dítě ve významu ahoj.

Aloha se ve skutečnosti často říká jak ahoj, tak na shledanou. Ale ve skutečnosti má hlubší význam, než jen prostý pozdrav, a zahrnuje ducha aloha.

Šťastné učení hawajského jazyka!

.