screenrant.com

Příběh Naruto je třetí nejpopulárnější manga sérií na světě; od roku 1995 do roku 2017 vzniklo celkem 720 dílů anime (původní a Shippuden), 72 svazků mangy a 11 filmů (bez nového anime Boruto).

Série Naruto, kterou původně napsal a vytvořil Masaši Kišimoto, si získala srdce milovníků anime díky své schopnosti ukázat osobní vývoj mnoha postav. Společným tématem zobrazovaným v celém seriálu je Narutova schopnost nikdy se nevzdat a filozofie Sendžu „Ohnivá vůle.“

Společně s těmito tématy Kišimoto zobrazuje také osobní chyby svých postav. Tato technika psaní umožňuje divákům vytvořit si osobní vztah k postavám příběhu, ať už jsou dobré, nebo zlé (jako Sasuke). Tsunade je dokonalým příkladem postavy, která má spoustu osobních chyb a obav, ale dokáže je překonat pro větší dobro vesnice a svůj celkový růst ve skvělou kunoichi.

Tsunade (綱手) je známá pod mnoha jmény, především jako Pátá hokage (五代目火影, Godaime Hokage) a Konohská slizká princezna Tsunade (木ノ葉のナメクジ綱手姫, Konoha no Namekuji Tsunade-hime).

Ačkoli je Tsunade považována za nejkrásnější kunoichi na světě a skvělou léčitelku, má spoustu tajemství. Od její svérázné osobnosti až po její nejhlubší a nejtemnější obavy, zde je 15 věcí, které jste o Narutově Tsunade nevěděli.

15 Mohla by být Narutovou pratetou

V kanonu nikdy nebylo vysvětleno, jak jsou Tsunade a Naruto příbuzní. Přesto i bez toho, že by to bylo vysvětleno, existují přesvědčivé důkazy o tom, že jsou skutečně příbuzní.

Cunadinými prarodiči byli Haširama Senju (první Hokage) a Mito Uzumaki. Narutovi rodiče byli Minato Namikaze (čtvrtý Hokage) a Kushina Uzumaki. Minatova matka je v Narutovi nejmenovanou postavou, ale je možné, že je dcerou Haširamy Senjua.

Přestože celý rodokmen Senjuů a Uzumakiů může být matoucí, nechává otevřenou možnost, že Tsunade je s Narutem příbuzná a je ve skutečnosti jeho pratetou.

Protože se o příbuzenském vztahu mezi Narutem a Tsunade nikdy oficiálně nemluvilo ani nebyl odhalen, tento scénář se jeví jako nejpravděpodobnější. Možná, že v Borotu bude rodokmen konečně odhalen a fanoušci se konečně dočkají odpovědi.

14 Její síla se vyvinula díky tomu, že si ji Jiraiya dobíral

Během Tsunadina působení na akademii byla často terčem Jiraiyových vtípků. Její tělo se ještě nevyvinulo, protože byli ještě děti, což vedlo k tomu, že ji Jiraiya neustále nazýval plochým hrudníkem.

Toto škádlení by Tsunade hluboce ranilo, což ji vedlo k rychlému pokroku v učení, jak používat svou sílu. Tuto nově nabytou sílu používala k prorážení zdí a k úderům do Jiraiyi, když ho přistihla, jak ji šmíruje, když se koupala.

Vyvinula by si Tsunade tak velkou sílu, jakou má dnes, kdyby ji Jiraiya v mládí neškádlil? Možná, ale je také možné, že ji jeho škádlení posílilo na zcela novou úroveň.

Ironií osudu je, že škádlení pokračovalo i v jejich dospělosti. Po smrti Oročimarua jsou viděni, jak spolu tráví čas a vzpomínají na staré časy, přičemž Jiraiya stále vtipkuje o její postavě.

13 Původně odmítla pozici Hokage

Před zúčtováním s Orochimaruem– když Tsunade odmítne vyléčit jeho ruce výměnou za vzkříšení Dana a Nawakiho– Jiraiya požádá Tusandu, aby se stal pátým Hokagem. Tsunade, zděšená touto představou, prohlásí, že minulí Hokageové promarnili své životy pro vesnici, a pokračuje: „Jen blázen by chtěl tento titul.“

Bitva s Orochimaruem však změní její pohled na věc a dá jí nový cíl a pohled na život. Právě během této bitvy by se rozhodla, že její blízcí by nechtěli být vzkříšeni výměnou za zničení vesnice, pro jejíž ochranu zemřeli. Tsunade by pak během bitvy překonala svůj strach z krve a nakonec by ji Narutova „Ohnivá vůle“ pohnula k tomu, aby se nikdy nevzdala.

Z tohoto bojiště by odcházela s jasným a odhodlaným myšlením, které nejspíš necítila od smrti Dana a svého mladšího bratra.

12 Je posledním přeživším členem klanu Senju

Klan Senju (千手一族, Senju Ichizoku) a klan Uchiha (うちは一族, Uchiha Ichizoku) byly první dva klany, které vytvořily vesnici shinobi. Jméno Senju znamená „tisíc dovedností“ a jeho členové jsou známí tím, že jsou přizpůsobiví a zběhlí ve všech nindža umění. Díky této rovnováze dovedností se Senjuové stali vedle Uchihů jedním z nejmocnějších klanů na světě.

Senjuové se běžně stávali hokage díky svým rozsáhlým znalostem nindža umění, skvělým vůdcovským schopnostem a hlavní filozofii známé jako „Ohnivá vůle“. Přestože Tsunade zpočátku Hokage být nechtěla, má v krvi přirozené vůdcovství spolu s ochranou vesnice a jejího lidu.

11 Byla svědkem toho, jak se po ní dvě generace staly Hokage

Přechod Tsunade z pozice Hokage spolu s tím, kdo převzal funkci po ní, může být matoucí. Během boje s Bolestí spotřebuje Tsunade veškerou svou čakru a zůstane v komatózním stavu, v němž ji zachrání technika proměny ducha Dana Katóa.

Danzō Šimura je zvolen šestým Hokagem, ale umírá dříve, než je oficiálně jmenován do funkce v bitvě u Samurajského mostu. Oficiálním šestým Hokage je poté jmenován Kakaši Hatake, kterému během prvního roku pomáhá s plněním povinností Tsunade. Po skončení Kakašiho funkčního období je zvolen Naruto a stává se sedmým Hokage.

Odejít do důchodu jako Hokage je neobvyklé, protože většina z nich nakonec obětuje svůj život pro záchranu vesnice. Díky svým léčitelským schopnostem a uvolnění Danovy duše z Reinkarnace nečistého světa byla Tsunade před tímto osudem zachráněna a dožila se více než její předchůdci.

10 Zpočátku Naruta nenáviděla, protože se chtěl stát Hokage

Tsunade narazí na Jiraie a Naruta během počátečních fází Narutova výcviku u Jiraie. Právě během tohoto setkání jí Naruto prohlásí, že se jednoho dne stane Hokage.

Konfrontována se vzpomínkami na svého mladšího bratra (Nawaki) a milence (Dan Kato), kteří se oba chtěli stát Hokage, ale zemřeli dříve, než si tento sen mohli splnit, se Tsunade okamžitě znelíbí, že Naruto věří takovým fantaziím.

Je na Naruta ještě více naštvaná, když pokračuje v řeči, a nakonec mu řekne, že by ho mohla porazit jediným prstem. Naruto na výzvu samozřejmě reaguje a Tsunade ho opakovaně bije.

Potýčka skončí sázkou. Naruto tvrdí, že dokáže ovládnout Rasengan za tři dny. Tsunade mu dala týden, protože si myslela, že je nemožné, aby to Naruto dokázal.

9 Její postava vychází ze staré japonské lidové pohádky

Japonská lidová pohádka Příběh galantního Jiraiyi měla velký vliv na vytvoření Sannina v Narutovi, podobně jako řecká mytologie hrála velkou roli v příběhu Wonder Woman.

Masashi Kishimoto si z této pohádky vypůjčil nejen jména postav Tsunade, Jiraiya a Orochimaru, ale přizpůsobil tomu i jejich děj a schopnosti. Kišimoto nebyl jediným autorem, který tento populární příběh adaptoval, protože byl stokrát převyprávěn v různých podobách, jako jsou videohry, filmy, romány a manga.

V Příběhu o galantním Jirájovi používají Tsunade a Jirája ropuší magii a léčení, aby porazili Oročimarua, který používá hadí magii. Zdá se vám to povědomé? Ironií osudu je, že v tomto příběhu měla Tsunade nejen léčitelské schopnosti, ale je také provdaná za Jiraie.

8 Je známá jako legendární cucák

Úspěch série Naruto byl postaven na postavách, které byly díky svým chybám a obavám důvěryhodné. Tsunade se stala známou jako Legendární cucák (伝説のカモ, Densetsu no Kamo) kvůli své neřesti vůči hazardním hrám, v nichž uzavírala špatné sázky, měla příšerné štěstí a hromadila obrovské ztráty.

Tsunade ví, že v hazardních hrách smrdí, ale přesto v nich pokračuje. Také ví, že když se dostane do výherní série, čeká ji kvůli smůle něco strašného.

Další neřesti, díky nimž je Tsunade jako postava lépe pochopitelná, zahrnují silné pití, vznětlivost, spaní v práci a to, že za ni ostatní dělají práci.

Tyto vady její osobnosti dělají z Tsunade něco víc než jen fiktivní postavu ─ díky nim se s ní dá identifikovat. Když překonává obavy a životní překážky, stává se Tsunade navzdory svým chybám a smůle inspirací.

7 Její datové statistiky jsou neobvykle vysoké

Tsunade je sannin, což z ní činí hrozivého a mocného protivníka. Podle jejích datových statistik se však umístila na 35 bodech ze 40 možných, což je neobvykle vysoké skóre. Pro představu, Jiraiya má skóre 35,5 (v celkovém součtu statistik je na tom stejně jako Itachi Uchiha), zatímco Sakura má pouze 26 bodů (což u mnoha fanoušků vyvolává dojem, že je bezcenná).

Přiznejme si, že její pověst nejsilnější kunoichi na světě a největšího medika-nina její skóre ve statistikách podporuje. Fanouškům, kteří sledovali anime a četli mangu, se však tato hodnocení zdají vysoká, protože jsme často byli svědky toho, jak dostávala v boji na frak.

Fanoušci však zažili ochutnávku této síly, když jediným prstem rozpárala zem, zlomila Jiraiyovi ruce a šest žeber a několika údery prorazila Susanoo.

6 Stále žije

Tsunade je živá a zdravá, dokonce i v současné anime sérii Boruto. I když nová série zatím neprozradila, kde se nachází – nebo co dělá -, většina fanoušků předpokládá, že si užívá důchodu s drinkem v ruce.

Víme, že Tsunade se zúčastnila svatby Naruta a Hinaty, většinou se držela stranou a občas Yamatovi poradila ohledně příprav. Další a poslední zmínka o ní je v Novém věku série Naruto. Je viděna, jak se účastní summitu pěti kage, který se koná v Konoze a kde se podle ní ostatní „opíjejí a stěžují si na různé věci.“

Dá se jen předpokládat (a doufat), že se Tsunade nakonec objeví i v Borutovi, což by mělo být docela zajímavé.

5 Tajně chovala hluboké city k Jiraiyovi

Cunade milovala Dana Kató. Tuto skutečnost nelze popřít. Když byl Dan během druhé války šinobi zabit, zanechalo to v Tsunadině srdci obrovskou díru a už nikdy se s nikým tak nesblížila.

Jiraiya vždycky chtěl být s Tsunade, ale jak sám tvrdí, „být šťastný nebyl jeho osud“. Přestože Tsunade Jiraiju vždy odmítala, stali se z nich blízcí přátelé a často spolu popíjeli, když se jejich cesty zkřížily.

Před odchodem do boje s Bolestí se Jiraija zeptá Tsunade, jestli mu dá šanci, až se vrátí. Tsunade s tím souhlasí, ale Jiraiya bohužel na bojišti umírá. Můžeme se jen ptát, jak by to dopadlo, kdyby přežil. Dodržela by Tsunade svou část dohody? Mohli se do sebe zamilovat? To se bohužel nikdy nedozvíme, ale můžeme snít.

4 Používá upravenou verzi techniky proměny, aby vypadala mladší

Technika proměny ve své běžné podobě slouží k tomu, aby se jedinec proměnil v něco, čím není. Obvykle jde o proměnu ve zvíře – nebo v Narutově případě v sexy ženu. Tuto techniku je často těžké udržet, protože během používání neustále čerpá z jedincovy čakry.

Tsunade používá kombinaci Síly stovky pečetí a Techniky proměny, aby si udržela zdání, že vypadá mladší. Tato pokročilejší verze techniky je jedinečná, protože k jejímu udržení není třeba vynaložit žádné úsilí.

Sunsunate používá chakru uloženou v pečeti Síla sta, která je viditelná jako diamant na jejím čele a poskytuje chakru pro její mladší vzhled. Jediný okamžik, kdy je vidět Tsunadin přirozený vzhled, je, když vyčerpá veškerou chakru ze své Sto pečetí.

3 Zemřeli dva lidé, kterým dala svůj náhrdelník

Náhrdelník, který měla Tsunade na krku, jí dal její dědeček (první Hokage) a byl vyroben ze speciálního křišťálového drahokamu (結晶石, Kesshōseki).

Účelem náhrdelníku bylo chytání a ovládání ocasatých šelem. Poprvé dala náhrdelník Nawakimu k jeho dvanáctým narozeninám kvůli jeho touze stát se Hokagem. Nawaki zemře následujícího dne v bitvě.

Druhou osobou, které náhrdelník dává, je Dan z lásky k němu a kvůli jeho touze stát se jednou také Hokagem. Stejně jako Nawaki, i Dan by zahynul v bitvě.

Tsunade věřila, že náhrdelník je prokletí, protože obě osoby, kterým ho dala, byly zabity. Tento trend byl prolomen, když si Naruto náhrdelník vzal poté, co vyhrál sázku s Tsunade. Nicméně náhrdelník se nakonec rozbije, když Naruto ztratí kontrolu a postoupí do své šestihlavé podoby.

2 V Sakuře vidí hodně ze sebe

Anime nikdy neukazuje osobní interakci mezi Sakurou a Tsunade, ale to bylo hlavně proto, že Naruto už měl dost výplňových epizod, které se zaměřovaly na výcvik a vztah mezi Narutem a Jiraiyou. To, že to nebylo ukázáno, však neznamená, že to neexistovalo.

Sakura je podobná Tsunade v tom, že vyniká ve výcviku léčení a jako jediná kromě Tsunade ovládá sto léčebných jutsu. Při boji také projevuje neuvěřitelnou sílu a stejně jako Tsunade dokáže přivolat Katsuyu (obřího slimáka z lesa Shikkotsu).

Jediný způsob, jak by Tsunade mohla naučit Sakuru všechny tyto techniky a ona se v nich stát stejně zručnou, by byl, kdyby si Tsunade a Sakura byly nesmírně blízké ─ nejen dovednostmi, ale i osobností.

1 Její jméno se často překládá nesprávně

Jméno Tsunade (綱手) se často překládá jako „kotvící lano“. I když to může být verze jejího přeloženého jména, neodpovídá to jejímu jménu, jak se používá v příběhu Naruta. Jména jsou v příběhu velmi důležitá, často dávají postavě účel a význam.

Překlad se špatně interpretuje s jedním konkrétním symbolem (綱). V překladu z japonštiny do češtiny to znamená „kotvící lano“, ale při překladu pomocí zjednodušené čínštiny může jméno znamenat „ocelová ruka“. Ten dává mnohem větší smysl než anglická verze.

Protože všechny jazyky obsahují idiomy, spor o skutečný význam jména Tsunade trvá dodnes. Nicméně při zohlednění její osobnosti a vlastností se zdá přirozené, že jméno Tsunade by mělo znamenat „ocelová ruka“.

—

Vymyslíte si nějaké další zajímavosti o Narutově Tsunade? Dejte nám vědět v komentářích!

O autorovi