Proces získání zelené karty podle zákona VAWA

Zákon o násilí na ženách (Violence Against Women Act, VAWA) poskytuje týraným manželkám a dětem občanů USA nebo osobám s legálním trvalým pobytem (LPR), které žijí v USA, procesní mechanismus, jehož prostřednictvím mohou „samy podat žádost“ o status legálního trvalého rezidenta (zelenou kartu USA). Tento mechanismus nahrazuje obvyklý proces, v němž se přistěhovalec musí spoléhat na účast amerického manžela/manželky nebo rodiče. VAWA účinně vyřazuje násilníka z procesu a omezuje jeho kontrolu nad přistěhovalcem.

Ale jak dlouho to bude trvat ve srovnání s obvyklým procesem žádosti o rodinnou zelenou kartu v USA? Tento článek se touto otázkou zabývá a věnuje se jednotlivým krokům procesu a tomu, jak může aspekt VAWA žádosti ovlivnit načasování těchto kroků.

Kroky při získávání zelené karty podle VAWA

Žádost o zelenou kartu podle VAWA zahrnuje mnoho stejných kroků jako žádost o jakoukoli zelenou kartu na základě rodiny. Proces však může trvat o něco déle, a to z důvodů popsaných níže. Bude se také lišit pro přímé příbuzné (konkrétně manžele a děti občanů USA) než pro přednostní příbuzné (manžele a děti LPR). Zde vysvětlíme jak podobnosti, tak rozdíly.

Krok první pro přímé příbuzné i preferenční příbuzné: Žádost o vízum

Při žádosti o rodinné vízum, která není založena na zákoně VAWA, připraví občan USA nebo osoba s trvalým pobytem v USA jménem příjemce imigrace žádost na formuláři I-130 (vydává jej Úřad pro občanství a přistěhovalectví USA nebo USCIS). Podobně samostatný žadatel podle VAWA připravuje petici svým jménem, ale na formuláři USCIS I-360.

V obou případech musí osoba připravující formulář přiložit také podpůrné důkazy, jako je oddací nebo rodný list a doklad o statusu občana USA nebo stálého rezidenta. Protože však osoba, která sama podává žádost, musí prokázat zneužití i legitimitu manželství, může shromáždění všech požadovaných důkazů trvat déle.

Nyní se proces rozděluje na dvě části. Preferenční příbuzní podávají žádost o vízum na USCIS jako samostatný balíček a musí chvíli počkat – zatímco přímí příbuzní ji mohou spojit se svou žádostí o úpravu statusu (získání zelené karty), o které je pojednáno níže.

Druhý krok pouze pro preferenční příbuzné:

Protože manžel/manželka a děti osob s trvalým pobytem v USA nemají okamžitý nárok na zelenou kartu, musí podat žádost o vízum (ať už na formuláři I-130 nebo I-360) na USCIS ke schválení, než budou pokračovat v procesu získání zelené karty.

Po obdržení žádosti o vízum I-360 vydá USCIS přibližně do 30 dnů „oznámení o přijetí“ I-797. To obsahuje číslo přijetí a také datum priority. Datum priority je zpravidla datum přijetí petice (o jeho významu si povíme v další podkapitole tohoto článku). Pokud však váš žadatel již dříve podal petici I-130 vaším jménem, máme pro vás dobrou zprávu: můžete si ponechat své původní (a pravděpodobně dřívější) datum priority.

Číslo přijetí lze použít ke sledování stavu jednání USCIS ohledně petice. Chcete-li získat představu o tom, jak dlouho trvá USCIS rozhodování o jednotlivých typech petic, můžete se podívat do sekce „USCIS Processing Time Information“ na jeho webových stránkách a z rozbalovací nabídky vybrat servisní centrum, které bude vaši žádost vyřizovat. Bohužel, USCIS má tendenci rozhodovat o I-360 déle než o I-130 – pravděpodobně proto, že musí přezkoumat všechny přiložené důkazy.

Po schválení petice USCIS vydá „oznámení o schválení“ I-797.

Schválení petice I-360 ze strany USCIS samo o sobě nezajišťuje žádný právní status ve Spojených státech. Znamená to pouze, že jste dokončili první krok v procesu získání trvalého pobytu a musíte počkat na aktuální datum priority, abyste mohli pokračovat. Od většiny příjemců se jednoduše očekává, že opustí Spojené státy a vyčkají na případný pohovor na americkém konzulátu – a čím dříve, tím lépe, aby se vyhnuli „nezákonné přítomnosti“ a tříleté a desetileté lhůtě pro návrat.

Vláda USA má však pro situaci žadatelů o VAWA pochopení. USCIS může na základě vlastního uvážení zařadit žadatele o azyl do statusu zvaného „odložená akce“ – což jednoduše znamená, že se vás nepokusí deportovat a že budete moci požádat o pracovní povolení, zatímco budete čekat. Rozhodnutí o odložené akci se vydává ve většině případů, ale na omezenou dobu. Než získáte zelenou kartu, možná ji budete muset vícekrát prodloužit. O podrobnostech a pomoci se poraďte s právníkem.

Třetí krok pouze pro preferenční příbuzné: Počkejte, až se datum priority stane aktuálním

Vzhledem k ročním limitům a limitům na jednotlivé země pro víza pro preferenční příbuzné může být pro manžela/manželku nebo dítě LPR, kteří sami podávají žádost, nutné dlouho čekat – často několik let – než se uvolní číslo víza. Jedná se o pořadník, na který se čeká podle pořadí příchozích. Vaše místo na seznamu lze sledovat pomocí prioritního data uvedeného v oznámení o zahájení řízení I-797.

Pokud není vaše prioritní datum aktuální, nemáte ještě nárok na úpravu svého statusu na formuláři I-485. Opět vám však může být přiděleno původní datum priority, pokud váš žadatel podal vaším jménem žádost I-130 – v takovém případě nemusíte na žádost o úpravu statusu čekat příliš dlouho.

Závěrečný krok pro všechny žadatele:

Ať už jste přednostní příbuzný se schváleným formulářem I-360 a aktuálním datem priority, nebo přímý příbuzný, který připravil (ale ne nutně podal) formulář I-360, zde je uvedeno, co musíte udělat dále, abyste mohli upravit status na LPR nebo držitele zelené karty.

Musíte připravit a podat na USCIS (poštou) žádost I-485 o úpravu statusu spolu s podpůrnými dokumenty. Ačkoli ji zašlete na centrální úřad USCIS, bude předána místnímu terénnímu úřadu USCIS. Chcete-li zjistit dobu zpracování formuláře I-485 na terénní kanceláři, podívejte se na webové stránky USCIS do sekce „Informace o době zpracování“ a z rozbalovací nabídky vyberte název městské terénní kanceláře, která bude vaši žádost vyřizovat.

Jakmile úspěšně podáte žádost I-485 o úpravu statusu, budete považováni za osobu s povoleným pobytem. Za předpokladu, že jste do svého balíčku pro úpravu zahrnuli formulář I-765 s žádostí o pracovní povolení, obdržíte pracovní povolení, které vám vydrží, dokud nezískáte zelenou kartu. (Pokud jste jej nezařadili, můžete formulář I-765 stále předložit spolu s oznámením USCIS o přijetí formuláře I-485.)

Během několika měsíců budete pozváni na úřad USCIS k pohovoru, při kterém vám snad bude status LPR schválen. Na rozdíl od běžných rodinných případů nebude nutné, aby vás na tento pohovor doprovázel váš manžel nebo rodič, který vás zneužívá.

Existuje nějaký limit, jak dlouho může celý proces trvat?

Naneštěstí imigrační zákony a předpisy USA nestanovují žádné omezení, jak dlouho může USCIS rozhodovat o vaší žádosti.

V nejlepším případě, kdy je žadatelem občan USA a nedochází k průtahům na základě nedostatku důkazů (v takovém případě by vás USCIS požádal o zaslání dalších dokumentů) nebo jiných otázek způsobilosti, může být celý proces dokončen za méně než rok. Někteří žadatelé však mohou čekat i několik let.

Chcete-li maximalizovat šance, že vše proběhne hladce a že vaše žádost o zelenou kartu bude nakonec schválena, poraďte se s imigračním právníkem, který má v této oblasti zkušenosti.