Učili vás, že předložka by se nikdy neměla dávat na konec věty? Jsou případy, kdy by bylo poněkud nešikovné uspořádat větu tak, abychom se tomu vyhnuli, například:
- v některých pasivních výrazech:
√ Za šaty nebylo ani zaplaceno.
X Zaplaceno za šaty ani nebylo.
√ Ze zápasu pršelo.
X Ze zápasu pršelo.
- ve vztažných větách a otázkách, které obsahují slovesa s vázanými příslovci nebo předložkami:
√ Na co jsi to tam dal?
X Na co jsi to tam dal?
√ Musí být přesvědčeni o závazku, který na sebe berou.
X O závazku, který na sebe berou, musí být přesvědčeni.
Není nutné zakazovat předložky na konci věty. Zakončení věty předložkou je naprosto přirozenou součástí struktury moderní angličtiny.
Další informace o zakončení věty předložkou si můžete přečíst na blogu Oxford Dictionaries. Zde najdete další informace o předložkách a jejich vztahu k ostatním prvkům.