Referencing your sources means systematically showing what information or ideas you are quoting or paraphrasing from another author’s work, and identifying where that information come from. Abyste mohli provádět výzkum, musíte citovat, ale zároveň musíte vymezit, co jsou vaše původní myšlenky a nápady a co jsou myšlenky a nápady jiných.
Postupy používané při citování zdrojů se v různých oborech liší. Vždy se poraďte se svým profesorem o tom, jaký styl psaní pro citování zdrojů by měl být pro danou třídu použit, protože je důležité plně porozumět stylu citování, který má být ve vaší práci použit, a důsledně jej aplikovat. Pokud vás profesor odbývá a říká vám, abyste si „zvolili, co chcete, jen buďte důslední“, zvolte citační styl, který nejlépe znáte nebo který je vhodný pro váš obor .
VŠEOBECNÉ POKYNY
1. Zvolte si citační styl, který nejlépe znáte nebo který je vhodný pro váš obor. Měl bych se vyhýbat odkazování na cizí práce?
Ne! Pokud je odkazování na cizí výzkum uvedeno do správného kontextu, nikdy to neznamená, že je vaše práce nekvalitní nebo že postrádá originalitu. Ve skutečnosti je opak pravdou. Pokud napíšete svou práci bez adekvátních odkazů na předchozí studie, dáváte tím čtenáři najevo, že nejste obeznámeni s literaturou k danému tématu, čímž podkopáváte validitu své studie a svou důvěryhodnost jako výzkumníka. Uvedení odkazů v akademické práci vás nejen brání proti obvinění z plagiátorství, ale je to jeden z nejdůležitějších způsobů, jak prokázat znalost a porozumění předchozím výzkumům o daném výzkumném problému. Je to intelektuální obal, kolem kterého čtenáři prezentujete svou studii.
2. Co mám dělat, když zjistím, že mou myšlenku již zkoumal jiný výzkumník?
Neignorujte práci jiného autora, protože to povede vaše čtenáře k domněnce, že jste si buď myšlenku nebo informace vypůjčili, aniž byste na ně řádně odkázali, nebo že jste neprovedli důkladný průzkum literatury. Jiný výzkum můžete uvést tak, že v textu své práce napíšete něco takového: a poté uveďte celý zdroj v seznamu literatury. Využijte objevení předchozího výzkumu jako příležitost k prokázání významu zkoumaného problému a případně jako prostředek k odlišení vaší analýzy od analýz jiných . Reakce na předchozí výzkum může zahrnovat: uvedení toho, jak vaše studie aktualizuje předchozí studie na dané téma, nabídnutí nového nebo odlišného pohledu, použití jiné metody sběru dat a/nebo popis nového souboru pokynů, doporučení, osvědčených postupů nebo fungujících řešení.
3. Co mám dělat, když chci použít upravenou verzi cizí práce?
Stále musíte citovat původní práci. Například možná používáte statistickou tabulku z časopiseckého článku publikovaného v roce 1996 autorem Smithem, ale pozměnili jste ji nebo jste do ní přidali nové údaje. Odkažte se na upravenou tabulku, například, , a poté uveďte kompletní zdroj v seznamu literatury. Můžete také použít další výrazy, abyste přesně specifikovali vztah mezi původním zdrojem a vámi prezentovanou verzí, například: „based on Smith …,“ nebo „summarized from Smith ….“. Uvedení původního zdroje pomůže čtenáři najít, kde byla informace poprvé prezentována a v jakém kontextu byla použita, a také zhodnotit, jak efektivně jste ji použili ve svém vlastním výzkumu.
4. Co mám dělat, pokud několik autorů publikovalo velmi podobné informace nebo myšlenky?
Můžete uvést, že myšlenku nebo informaci lze najít v pracích jiných autorů, a to uvedením něčeho podobného jako v následujícím příkladu: „Ačkoli ve skutečnosti mnoho vědců aplikovalo tuto teorii na pochopení ekonomických vztahů mezi národy , jen malá pozornost byla věnována aplikaci této teorie na zkoumání činnosti nevládních organizací v globalizované ekonomice“. Pokud odkazujete pouze na jednoho autora nebo pouze na nejnovější studii, mohou se vaši čtenáři domnívat, že na toto téma publikoval pouze jeden autor, nebo spíše dojít k závěru, že jste neprovedli důkladný přehled literatury. Uvedení odkazů na všechny relevantní autory předchozích studií dává čtenářům jasnou představu o rozsahu analýzy, kterou jste provedli při přípravě na studium výzkumného problému. Pokud na dané téma existoval značný počet předchozích studií, popište nejobsáhlejší a nejnovější práce, protože ty budou pravděpodobně diskutovat a odkazovat na starší studie. Upozorněte však na to, že tématu byla věnována významná vědecká práce, aby čtenář věděl, že jste si toho vědomi.
5. Uveďte, že se tématu věnovala významná vědecká práce, aby čtenář věděl, že jste si toho vědomi. Co když najdu přesně to, co chci říci, v díle jiného badatele?“
Ve společenských vědách se důvody pro opakování dřívějších výzkumů obvykle řídí plynutím času, změnou okolností či podmínek nebo zavedením nových proměnných, které vyžadují nové zkoumání. Pokud někdo jiný v nedávné době provedl důkladné šetření přesně stejného výzkumného problému jako vy, pak pravděpodobně budete muset své téma revidovat nebo přinejmenším tuto literaturu projít, abyste zjistili, co nového můžete k problému říci. Pokud se však jedná o obzvláště výstižné vyjádření někoho jiného, které však dokonale zapadá do toho, co se snažíte říci, pak jej můžete citovat přímo s odkazem na zdroj. Nepovažujte to za neúspěch a nenechte se odradit, pokud zjistíte, že vaši geniální myšlenku nebo důležitý poznatek již identifikoval někdo jiný. Identifikace autora, který vyslovil stejnou myšlenku jako vy, může být příležitostí, jak dodat legitimitu a také posílit význam výzkumného problému, který zkoumáte. Klíčem k úspěchu je navázat na tuto myšlenku novým a inovativním způsobem. Pokud si nejste jisti, jak to udělat, poraďte se s knihovníkem!
6. Měl bych citovat zdroj, i když byl publikován již dávno?
Je zřejmé, že každý zdroj použitý při psaní vaší práce by měl být citován bez ohledu na to, kdy byla studie napsána. Při budování argumentace pro pochopení předchozího výzkumu vašeho tématu však obecně platí, že byste se měli zaměřit na citování nověji publikovaných studií, protože ty pravděpodobně navázaly na výzkum starších publikací. To platí zejména pro nová nebo revidovaná vydání knih, pokud starší vydání neobsahuje jedinečné informace, které nebyly přeneseny do novějších vydání. Při odkazování na starší studie se při zvažování, co citovat, řiďte výzkumným problémem. Pokud studie stará čtyřicet let zkoumala stejný výzkumný problém, pravděpodobně by měla být prozkoumána a zvážena ve vašem seznamu odkazů, protože výzkum mohl být zakladatelský nebo průkopnický, i když jeho výsledky již nejsou relevantní pro současné podmínky nebo odrážejí současné myšlení . Pokud se však starší studie vztahuje k výzkumnému problému pouze tangenciálně nebo nebyla citována v nedávných studiích, pak může být vhodnější uvést ji v seznamu další literatury.
Ballenger, Bruce P. The Curious Researcher: A Guide to Writing Research Papers (Průvodce psaním výzkumných prací). Vydání sedmé. Boston, MA: Pearson, 2012; Harvard Guide to Using Sources (Harvardský průvodce používáním zdrojů). Harvard College Writing Program. Harvard University; How to Cite Other Sources in Your Paper. Struktura, formát, obsah a styl vědecké práce časopiseckého typu. Katedra biologie. Bates College; Lunsford, Andrea A. a Robert Connors; The St Martin’s Handbook. New York: Martin’s Press, 1989; Mills, Elizabeth Shown. Evidence Explained: Citing History Sources from Artifacts to Cyberspace. Vydání třetí. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company, 2015; Research and Citation Resources. The Writing Lab a The OWL. Purdue University; Using Evidence (Používání důkazů). Writing Tutorial Services, Center for Innovative Teaching and Learning. Indiana University.