KENILWORTH, NJ, 28. března 2007 — Společnost Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP) dnes oznámila, že přípravek MiraLAX® (polyetylenglykol 3350) na předpis je nyní k dispozici jako volně prodejný lék na občasnou zácpu. Inovativní složení přípravku MiraLAX spolupracuje s tělem a zvyšuje frekvenci vyprazdňování, aniž by způsobovalo vedlejší účinky v podobě křečí a plynatosti. MiraLAX umožňuje pohodlnou, snadnou a úplnou stolici. MiraLAX má silný bezpečnostní profil a není známo, že by vytvářel návyk.“ Laxativa, která s tělem šetrně spolupracují, jsou preferována, protože lidé mohou normálně žít. Některá jiná projímadla mohou způsobovat nepříjemné křeče. MiraLAX je vítanou alternativou. Nabízí účinnou úlevu od zácpy a umožňuje pacientovi znovu získat kontrolu,“ řekl Jack A. DiPalma, M.D., přímý bývalý prezident American College of Gastroenterology a ředitel oddělení gastroenterologie na University of South Alabama College of Medicine.
MiraLAX je prvním přechodem z Rx na OTC v kategorii projímadel za posledních 30 let. Téměř 70 % spotřebitelů trpících zácpou, kteří přípravek MiraLAX vyzkoušeli, mu dalo přednost před svým obvyklým projímadlem.1 Přípravek MiraLAX navrací tělo do přirozeného rytmu tím, že využívá tělu vlastní vodu k šetrnému zvýšení frekvence vyprazdňování a ke změkčení stolice, aby se snadněji vylučovala. MiraLAX se užívá jednou denně a dodává se ve formě prášku, který se zcela rozpustí v jakémkoli běžném nápoji (káva, čaj, džus, limonáda).
Zácpa je častou gastrointestinální obtíží, která postihuje více než 65 milionů Američanů.2 Zácpa může pramenit z příčin životního stylu, jako je strava a nedostatečný příjem tekutin, fyzické nečinnosti, stresu nebo úzkosti a zdravotních potíží, jako je těhotenství, diabetes nebo hypotyreóza.3 Zácpu mohou způsobit nebo zhoršit také narkotická analgetika, antacida, anticholinergika nebo doplňky železa. Zácpou trpí v průměru více než dvakrát více žen než mužů.2
„MiraLAX je posledním z řady úspěšných přechodů společnosti Schering-Plough z léků na předpis na OTC,“ uvedl Stan Barshay, předseda představenstva společnosti Schering-Plough HealthCare Products. „Jsme rádi, že můžeme přinést výhody osvědčeného léku MiraLAX milionům Američanů, kteří trpí zácpou.“
O společnosti Schering-Plough Health Care Products
Schering-Plough Health Care Products je americká divize volně prodejných (OTC) a spotřebitelských produktů společnosti Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP), globální vědecky založené společnosti v oblasti zdravotní péče s předními produkty na předpis, spotřebitelskými produkty a produkty pro zdraví zvířat. Prostřednictvím interního výzkumu a spolupráce s partnery společnost Schering-Plough objevuje, vyvíjí, vyrábí a uvádí na trh moderní léčivé přípravky, které uspokojují důležité lékařské potřeby. Vizí společnosti Schering-Plough je získat si důvěru lékařů, pacientů a zákazníků, kterým slouží přibližně 33 500 zaměstnanců po celém světě. Společnost sídlí v Kenilworthu ve státě New Jersey a její internetové stránky jsou www.schering-plough.com.
UPOZORNĚNÍ NA ZVEŘEJNĚNÍ INFORMACÍ O SPOLEČNOSTI SCHERING-PLOUGH:
Informace v této tiskové zprávě obsahují určitá „výhledová prohlášení“ ve smyslu zákona Private Securities Litigation Reform Act z roku 1995, včetně prohlášení týkajících se potenciálního trhu pro přípravek MiraLAX. Výhledová prohlášení se týkají očekávání nebo předpovědí budoucích událostí. Společnost Schering-Plough nepřebírá povinnost aktualizovat jakákoli výhledová prohlášení. Skutečné výsledky se mohou od výhledových prohlášení společnosti Schering-Plough podstatně lišit v důsledku mnoha faktorů, mezi něž patří mimo jiné tržní síly, ekonomické faktory, dostupnost produktu, patentová a jiná ochrana duševního vlastnictví, současná a budoucí značková, generická nebo volně prodejná konkurence, regulační proces a jakýkoli vývoj po schválení regulačními orgány. Další podrobnosti o těchto a dalších faktorech, které mohou ovlivnit výhledová prohlášení, naleznete v dokumentech společnosti Schering-Plough pro Komisi pro cenné papíry a burzu, včetně části I bodu 1A. Rizikové faktory uvedené v dokumentu 10-K společnosti za rok 2006.
1 Stoltz, et al. An efficacy and consumer preference study of polyethylene glycol 3350 for the treatment of constipation in regular laxative users. Poradce pro domácí zdravotní péči. 2001; Vol. 8, No. 2., p. 4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiology of constipation in North America: a systematic review. American Journal of Gastroenterology. 2004; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Functional bowel disorders in the geriatric patient: constipation, fecal impaction and fecal incontinence. American Journal of Gastroenterology. 2000; 95, 901-905.