Matouš 18New International Version

Největší v nebeském království(A)

18 V té době přišli učedníci k Ježíšovi a ptali se: „Kdo je tedy největší v nebeském království?“

2 Zavolal k sobě malé dítě a postavil je mezi ně. 3 A řekl: „Amen, říkám vám, že pokud se neproměníte a nebudete jako děti,(B) nikdy nevejdete do nebeského království.(C) 4 Kdo tedy přijme pokoru tohoto dítěte, je největší v nebeském království.(D) 5 A kdo přijme jedno takové dítě v mém jménu, přijímá mě.(E)

Příčinou klopýtnutí

6 „Kdyby někdo způsobil klopýtnutí jednomu z těchto maličkých – těm, kdo ve mne věří -, bylo by pro něj lepší, kdyby mu na krk pověsili velký mlýnský kámen a utopili ho v mořských hlubinách.“(F) 7 Běda světu kvůli věcem, které způsobují klopýtnutí lidí! Takové věci musí přijít, ale běda tomu, skrze koho přicházejí!(G) 8 Jestliže tvá ruka nebo noha způsobuje, že klopýtáš,(H) usekni ji a zahoď. Je pro tebe lepší vstoupit do života zmrzačený nebo ochromený, než mít dvě ruce nebo dvě nohy a být uvržen do věčného ohně. 9 A způsobí-li ti klopýtnutí tvé oko,(I) vydloubni ho a zahoď. Je pro tebe lepší vstoupit do života s jedním okem než mít dvě oči a být uvržen do pekelného ohně.“(J)

Podobenství o bloudících ovcích(K)

10 „Hleďte, abyste nepohrdli jedním z těchto maličkých. Neboť vám říkám, že jejich andělé(L) v nebi vždy vidí tvář mého Otce v nebesích.

12 „Co myslíte? Když má někdo sto ovcí a jedna z nich se zatoulá, nenechá těch devadesát devět na kopcích a nejde hledat tu, která se zatoulala? 13 A když ji najde, vpravdě vám říkám, že má z té jedné ovce větší radost než z devadesáti devíti, které se nezatoulaly. 14 Stejně tak si váš Otec v nebesích nepřeje, aby některý z těchto maličkých zahynul.“

Řešení hříchu v církvi

15 „Zhřeší-li tvůj bratr nebo sestra, jdi a upozorni na jejich vinu,(M) jen mezi vámi dvěma. Pokud tě poslechnou, získal jsi je na svou stranu. 16 Nechtějí-li však poslechnout, vezměte s sebou jednoho nebo dva další, aby ‚každá věc byla potvrzena svědectvím dvou nebo tří svědků'(N). 17 Jestliže přesto odmítají poslechnout, řekněte to církvi;(O) a jestliže odmítají poslechnout i církev, jednejte s nimi jako s pohanem nebo celníkem.(P)

18 „Amen, pravím vám, že cokoli svážete na zemi, bude svázáno v nebi, a cokoli rozvážete na zemi, bude rozvázáno v nebi.“(Q)

19 „A opět, amen, pravím vám, že shodnou-li se dva z vás na zemi na čemkoli, oč by prosili, stane se jim to(R) od mého Otce v nebi. 20 Neboť kde se dva nebo tři shromáždí v mém jménu, tam jsem já s nimi.“(S)

Podobenství o nemilosrdném služebníku

21 Tehdy přistoupil Petr k Ježíši a zeptal se: „Pane, kolikrát mám odpustit svému bratru nebo sestře, kteří proti mně zhřešili?(T) Až sedmkrát?“(U)

22 Ježíš odpověděl: „Říkám ti, ne sedmkrát, ale sedmdesát sedmkrát.“(V)

23 „Nebeské království je tedy podobné(W) králi, který chtěl zúčtovat(X) se svými služebníky. 24 Když začal s vyúčtováním, přivedli k němu člověka, který mu dlužil deset tisíc měšců zlata. 25 Protože nebyl schopen zaplatit,(Y) pán nařídil, aby byl prodán on, jeho žena, děti a všechno, co měl,(Z) aby dluh splatil.

26 „Na to před ním služebník padl na kolena(AA): „Měj se mnou trpělivost,“ prosil, „a já všechno splatím.“ A on mu odpověděl: „Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 27 Služebníkův pán se nad ním slitoval, dluh zrušil a propustil ho.

28 „Když však ten služebník vyšel ven, našel jednoho ze svých spoluslužebníků, který mu dlužil sto stříbrných mincí. Popadl ho a začal ho škrtit. „Vrať mi, co mi dlužíš!“ žádal.

29 „Jeho spoluslužebník padl na kolena a prosil ho: „Měj se mnou strpení a já ti to vrátím.“

30 „Ale on odmítl. Místo toho odešel a nechal toho muže uvrhnout do vězení, dokud dluh nesplatí. 31 Když ostatní služebníci viděli, co se stalo, byli rozhořčeni, šli a řekli svému pánovi všechno, co se stalo.

32 „Pán si tedy služebníka zavolal. ‚Ty zlý služebníku,‘ řekl, ‚zrušil jsem celý ten tvůj dluh, protože jsi mě o to prosil. 33 Neměl ses nad svým spoluslužebníkem slitovat stejně jako já nad tebou?“ 34 V hněvu ho pán vydal žalářníkům, aby ho mučili, dokud nesplatí vše, co dlužil.

35 „Takto bude můj nebeský Otec jednat s každým z vás, pokud svému bratru nebo sestře ze srdce neodpustíte.“ (AB)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.