Pokud písně jako „Princess“, „The King Must Die“ a „Snow Queen“ něco naznačují, Elton John je královskou rodinou hluboce fascinován. Ve své nově vydané autobiografii Me John ukazuje, že jeho zájem přesahuje hranice představ: v průběhu let měl mnoho zvláštních a fascinujících kontaktů s členy královské rodiny, od královny matky Alžběty až po princeznu Dianu. Jeho psaní vdechuje lidskost rodině, která je téměř vždy zahalena do přísné formálnosti.
Johnovy vztahy s královskou rodinou začaly v 70. letech, kdy ho na večeři do Kensingtonského paláce pozvala princezna Margaret, která byla velkou fanynkou hudby a hudebníků. Večeře se však rychle zvrhla ve scénu manželských neshod mezi princeznou Margaret a lordem Snowdonem, kteří se v roce 1978 rozvedli. „Vpadl dovnitř v polovině jídla a doslova na ni zavrčel: ‚Kde je moje zasraná večeře?‘,“ píše John. „Strašně se pohádali a ona v slzách utekla z místnosti.“
Johnovo rostoucí postavení v britské kultuře – v kombinaci s tím, že bydlel blízko Windsorského hradu – způsobilo, že jeho kontakty s královskou rodinou byly stále častější. Koncem 70. let si princ Philip dělal legraci ze zářivě žlutého Aston Martinu, kterým John často jezdil po okolí: „Vypadáš v něm jako zatracený blázen. Zbav se ho.“ Královna matka přišla na jídlo, po kterém si zatančili na její oblíbenou desku, starou irskou pijáckou píseň „Slattery’s Mounted Fut“.
John zažil ještě nezapomenutelnější setkání s dcerou královny matky, královnou Alžbětou II., o které John říká: „V soukromí dokázala být k popukání“. Na oslavě 21. narozenin prince Andrewa na hradě Windsor John sledoval, jak kárala vikomta Linleyho kvůli rodinné záležitosti: „Královna ho lehce pleskla přes obličej a řekla: ‚Ne‘ – SLAP – ‚hádej se‘ – SLAP – ‚se‘ – SLAP – ‚mnou‘ – SLAP – ‚já‘ – SLAP – ‚jsem‘ – SLAP – ‚KRÁLOVNA!'“. John píše, že když královna viděla, jak se na něj dívá, mrkla na něj a pak šla dál.
Nejvýznamnější královský vztah však John měl s princeznou Dianou. Dvojice se setkala na stejném večírku a John okamžitě pocítil spřízněnost. „Byla obdařena neuvěřitelnou společenskou lehkostí, schopností mluvit s kýmkoli, působit obyčejně,“ píše. Všiml si však, že navzdory svému pohrdání královskými formalitami udržovala se svým manželem, princem Charlesem, odtažitý a chladný vztah.
Když spolu dvojice trávila více času, John byl mnohokrát svědkem toho, co označil jako „Dianin efekt“ na muže. Na jedné večeři pozoroval, jak se do ní Richard Gere a Sylvester Stallone zakoukali a pak se málem poprali, než se rozkmotřili, přičemž Gere zvítězil a Stallone se vyřítil pryč. „Nikdy bych nepřišel, kdybych věděl, že tu bude princ z pohádky,“ vzpomíná John, jak Stallone zabručel. „Kdybych ji chtěl, vzal bych si ji!“
„Dokázala hollywoodské superhvězdy přivést na pokraj rvačky kvůli své pozornosti na večírku jako pár zamilovaných pubertálních idiotů,“ píše John.
Pár se rozešel poté, co Diana upustila od psaní předmluvy ke knize rockových fotografií, jejíž výtěžek věnovala nadaci AIDS. „Myslím, že Buckinghamskému paláci se nelíbila představa, že by člen královské rodiny měl něco společného s knihou, v níž by byly záběry nahých chlapů s ručníky obtočenými kolem nich,“ píše John. Na pohřbu Gianniho Versaceho se usmířili – ale bylo to naposledy, co se viděli, protože Diana o několik týdnů později zemřela při autonehodě.
Na Dianině pohřbu John zazpíval novou verzi písně „Candle in the Wind“ s přepracovaným textem od svého autorského partnera Bernieho Taupina. („Volala jsi do naší země a šeptala jsi těm, kteří trpí,“ zněl text). Když ji nahrál, píseň se stala mezinárodním bestsellerem a 14 týdnů se držela na prvním místě žebříčku Billboard Hot 100.
John však nebyl s úspěchem písně spokojen. „Proč by ji měl někdo chtít poslouchat?“ píše. „Připadalo mi to nezdravé: morbidní a nepřirozené. Opravdu jsem si nemyslel, že by si to Diana přála.“
Johnovy vztahy s rodinou pokračují až do současnosti. V dubnu se zastal prince Harryho a Meghan Markle poté, co byli veřejně kritizováni za používání soukromého letadla. „Cítím hluboký závazek chránit Harryho a jeho rodinu před zbytečným vměšováním tisku, které přispělo k Dianině předčasné smrti,“ napsal na Twitteru.
Kontaktujte nás na [email protected].
.