Četli jste někdy Hladové hry nebo viděli stejnojmenný film? Pokud ano, určitě jste se seznámili s lukostřelbou. To je sport, při kterém se loví nebo střílí na terče pomocí luku a šípů.
Při střelbě na lukostřelecký terč je vaším cílem zasáhnout samotný střed terče. Je to velmi malá plocha a je velmi těžké ji zasáhnout. Proto je to tak náročné. Pokud se vám ho podaří zasáhnout, pravděpodobně zvoláte: „Bullseye!“. Přemýšleli jste někdy nad tím, proč se střed terče nazývá bullseye (býčí oko)?
Bullseye – někdy se píše býčí oko – je střed terče, který se používá například při lukostřelbě. Také jiné terče, například terče používané při hře v šipky nebo při jiných druzích cvičné střelby, mají ve svém středu těžko zasažitelná místa, kterým se také říká býčí oko.
Původ termínu býčí oko je poněkud nejistý. Někteří se domnívají, že pochází z doby před stovkami let, kdy se angličtí lukostřelci scházeli po bohoslužbách v malých vesnicích. Aby si procvičili své dovednosti a zjistili, kdo je nejpřesnější střelec, používali jako terč bílou lebku býka. Nejdokonalejší byl ten, kdo dokázal vystřelit šíp do prázdné býčí oční jamky.
Jiní však poznamenávají, že termín bullseye se v průběhu let používal za mnoha různých okolností, z nichž mnohé neměly nic společného s terči ani lukostřelbou. Jedno z raných použití souviselo s vadou uprostřed skleněné okenní tabule.
Možná právě tento vztah ke středu něčeho vedl k tomu, že se začal používat pro označení středu terče. Někteří badatelé se domnívají, že bullseye se od 17. století používalo k označení čehokoli malého a kruhového.
Dnes můžeme slovo bullseye slyšet v mnoha různých souvislostech až po lukostřelbu nebo střelbu na terče. Často se používá obecně pro označení dosažení cíle nebo přesného trefení něčeho. Například úspěšné vyřešení obtížné matematické úlohy může vyvolat spokojené „Bullseye!“. Stejně tak vědci, kteří objeví nový lék na nějakou nemoc, mohou po svém objevu vykřiknout „Bullseye!“
.