Vad ska du skriva på din boks upphovsrättssida

Har du frågor om hur du ska göra din boks upphovsrättssida? Här är en uppdelning av vilken information du bör inkludera och hur du bör presentera den.

Många egenutgivna författare tycker att upphovsrättssidan är en av de mer skrämmande och förvirrande sidorna på deras förstasida – och till och med på hela boken – men det finns ingen anledning att låta sig skrämmas. I det här inlägget förklaras upphovsrättssidans beståndsdelar så att du kan koncentrera dig på de mer spännande delarna av egenutgivning.

Först och främst behöver du inte registrera din bok hos US Copyright Office för att inkludera en upphovsrättssida. När du har fixerat ditt innehåll i ett permanent format äger du upphovsrätten och har alla rättigheter och skydd enligt lagen. Det finns skäl till varför du bör registrera din upphovsrätt – till exempel för att du ska kunna dra nytta av lagens fulla kraft och räckvidd om du hamnar i domstol – men du kan och bör inkludera en upphovsrättssida i din bok, registrerad eller inte. (Du kan hitta mer information om upphovsrätt på webbplatsen US Copyright Office’s FAQ-sida.)

Upphovsrättssidan är vanligtvis verso (baksidan) av titelsidan. Traditionellt sett är upphovsrättssidans innehåll antingen centrerat, med början halvvägs ner på sidan, eller rättfärdigat i vänstermarginalen. Om du gör en sökning på Internet efter ”copyright page samples” kommer du att se en mängd olika format som används. Du kan lista informationen i den ordning som anges här, men jag kunde inte hitta någon enskild mall som definierar i vilken ordning denna information måste presenteras.

Upphovsrättssidan kan innehålla någon eller några av följande uppgifter:

• Upphovsrättsmeddelande
• ISBN
• Rättigheter och tillstånd
• Disclaimer
• Uppläggsinformation
• Design, produktion, redigering, illustrationer
• Förlagets adress
• Beställningsinformation
• Märkeinformation
• Författarens webbplats
• Land där boken tryckts
• Miljöinformation

Upphovsrättsmeddelande

Detta är ett absolut krav på en upphovsrättssida. Upphovsrättsmeddelandet omfattar:

• Upphovsrättssymbolen (©) eller ordet ”copyright”
• Året för den första upphovsrätten
• Upphovsrättsinnehavarens namn eller identifierare

Ett typiskt upphovsrättsmeddelande ser ut på följande sätt:
© 2019 Andre Calilhanna eller Copyright 2019 Andre Calilhanna

Du har förmodligen sett upphovsrättsangivelser med flera årtal, som representerar de år då olika upplagor av verket publicerades:
© 2015, 2017, 2019 Andre Calilhanna

Om du använder dig av en pseudonym kan du ange det på din upphovsrättssida, men se till att du anger både ditt riktiga namn och din pseudonym när du registrerar verket hos US Copyright Office.

ISBN

International Standard Book Number, eller ISBN, är en 13-siffrig* numerisk identifierare som används över hela världen av bokhandlare, förläggare och alla inom förlagsbranschen. Om du planerar att sälja din bok i butiker eller online behöver du ett ISBN, och du bör ange det på din copyright-sida.

*ISBN som tilldelades före 2007 hade 10 siffror.

När du publicerar din bok via BookBaby kan du köpa ett ISBN för din e-bok och dina tryckta versioner. Om du föredrar att köpa detta direkt från Bowker – företaget som ansvarar för ISBN i USA – kan du gå till ISBN.org eller myidentifiers.com.

Rättigheter och tillstånd

Tekniskt sett behöver du inte ange rättigheter och tillstånd, eftersom ditt meddelande om upphovsrätt tjänar till att informera läsarna om att du förbehåller dig rätten att begränsa användningen av innehållet som du vill. Med detta sagt innebär ”rättvis användning” att folk kan trycka om, lägga ut på nätet eller citera delar av ditt verk när de recenserar boken eller använder kopian som exempel för en akademisk argumentation osv. Men många förläggare och egenutgivna författare väljer att inkludera fraser som:

Alla rättigheter förbehållna.

eller:

Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna publikation får reproduceras, distribueras eller överföras i någon form eller på något sätt, inklusive fotokopiering, inspelning eller andra elektroniska eller mekaniska metoder, utan föregående skriftligt tillstånd från utgivaren, med undantag för korta citat som ingår i kritiska recensioner och vissa andra icke-kommersiella användningsområden som är tillåtna enligt upphovsrättslagen. För begäran om tillstånd, kontakta .

Vad du tar med är upp till dig.

Disklaim

I ett försök att skydda dig mot en rättsprocess om ditt verk av fiktion innehåller likheter med verkliga personer eller situationer, kan du inkludera en disclaimer i stil med:

Detta är ett verk av fiktion. Alla likheter med verkliga händelser eller personer, levande eller döda, är helt och hållet tillfälliga.

Nonfiktiva verk kan också innehålla en ansvarsfriskrivning. Memoarer kan till exempel innehålla formuleringar som antyder att vissa namn har ändrats för att skydda identiteten hos vissa karaktärer i berättelsen.

Och när vi ändå pratar om ansvarsfriskrivningar, så ger vi inga juridiska råd här – eventuella juridiska frågor och specifika formuleringar bör riktas till en upphovsrättsjurist.

Utgåvan information om upplagan

Oavsett om upplagan finns med på andra sidor (t.ex. titelsidan) eller inte, så bör den finnas med här. Allt du behöver är en enkel textrad som anger att detta är första upplagan, andra upplagan, tredje upplagan osv. (Detta kan också skrivas som 2:a upplagan, 3:e upplagan.)

Design-, produktions-, redigerings- och illustrationskreditering

Men i avsnittet Tack i din framsida kan du uttrycka tacksamhet för hjälp och inspiration vid skapandet av din bok – bland annat genom att lista formgivare, redaktörer, illustratörer, omslagsdesigner och olika andra personer som har bidragit till arbetet – de kan också listas här.

Förlagets adress

Uppsättningssidor i böcker som ges ut av traditionella förlag kommer att innehålla förlagets namn, adress (ibland bara staden) och webbadress. Om du är egenutgivare kan du inkludera ditt namn eller skapa ett namn för ditt imprint tillsammans med en adress och URL, om du vill.

Beställningsinformation

Om boken publiceras av ett stort förlag kan upphovsrättssidan också innehålla beställningsinformation – inklusive specifik information för kvantitetsförsäljning, läroböcker och beställningar från fackbokhandlare eller grossister.

Märkesnotis

Märkesnotiser för namn och logotyper för förlaget eller dess imprint kan inkluderas på en upphovsrättssida.

Författarens webbplats

Att inkludera URL:n till författarens webbplats på upphovsrättssidan är en bra idé, särskilt för författare som publicerar sig på egen hand.

Land där boken trycktes

För böcker som tryckts utanför USA bör du inkludera en rad som anger var boken producerades (t.ex. Printed in Canada). Om boken har tryckts i USA kan du skriva ut det också, men om du inte tar med det förutsätter det att boken har tryckts i USA.

Miljömeddelanden

På upphovsrättssidan kan du skriva ut uttalanden om produktens miljömedvetenhet (t.ex. Tryckt på SFI-certifierat papper).

Exempel på upphovsrättssida kopia nr 1	Exempel på upphovsrättssida kopia nr 2
En kortfattad upphovsrättssida kan se ut ungefär så här:	En längre upphovsrättssida kan se ut ungefär så här:

Vad står på framsidan av din bok?
Ditt ISBN: Svar på vanliga frågor
Pennamn: Hur och varför man använder dem
Hur man får en omslagsdesign och formatering som passar din berättelse
Vad gör en bok … till en bok?