Tyskland

Informationen på den här sidan omfattar de vanligaste typerna av resor och återspeglar den brittiska regeringens uppfattning om de gällande reglerna. Om inget annat anges gäller informationen för resenärer som använder ett fullständigt ”British Citizen”-pass.

Myndigheterna i det land eller territorium du reser till ansvarar för att fastställa och tillämpa reglerna för inresa. Om du är osäker på någon aspekt av inresekraven, eller om du behöver ytterligare bekräftelse, måste du kontakta ambassaden, högkommissariatet eller konsulatet i det land eller territorium du reser till.

Du bör också överväga att kontrollera med din transportleverantör eller ditt resebolag att ditt pass och andra resehandlingar uppfyller deras krav.

Inreseregler med anledning av coronavirus (COVID-19)

Inresa till Tyskland

Den tyska regeringen har begränsat inresan från utpekade områden med virusvarianter och riskområden, inklusive alla länder utanför Schengen som inte finns med på landets resekorridorlista. Storbritannien är för närvarande utpekat som ett riskområde, så resenärer från Storbritannien får endast resa in i Tyskland om de återvänder till sin bostadsort eller om de har en viktig funktion eller om det finns ett brådskande behov av deras resa. Mer information om eventuella undantag som personer som inte är bosatta i landet kan åberopa finns på det federala inrikesministeriets webbplats under ”What constitutes an urgent need for travel” (Vad utgör ett akut behov av att resa). Den tyska regeringen har också infört ett generellt förbud mot kommersiella resor från utpekade virusvariantområden för alla icke-invånare fram till åtminstone den 31 mars 2021.

Brittiska medborgare som är bosatta i Tyskland måste visa upp ett bevis på att de är bosatta. Om du ännu inte har ett uppehållskort måste du tillhandahålla trovärdiga bevis på att du är bosatt i Tyskland.

Det kan handla om ett intyg om adressregistrering (Meldebescheinigung), ett hyresavtal, en räkning i ditt namn eller ett ansökningsintyg (Fiktionsbescheinigung).

De tyska myndigheterna har bekräftat att personer som är registrerade på en tysk adress i befolkningsregistret (Melderegister), som kan uppvisa identitetshandlingar (inklusive uppehållshandlingar) som visar en tysk adress, eller handlingar (på papper eller elektroniskt) som utfärdats i deras namn av tredje part och som anger en adress i Tyskland, kan antas vara bosatta i Tyskland. En handling som har lämnats kvar i Tyskland men som är tillgänglig för någon annan kan fotograferas eller skannas och skickas till resenären utomlands per e-post eller via molnet för uppvisande vid kontroller. Se vägledning från det tyska federala ministeriet för inrikesfrågor, byggande och samhälle.

Om du reser till Tyskland från ett EU/EES-land som inte har utsetts till ett område med virusvarianter omfattas du inte av inreserestriktioner enligt COVID-19, men du kan bli tvungen att sätta dig i karantän (se nedan).

Resenärer som inte är bosatta i Förenade kungariket och som kommer från länder utanför Schengensamarbetet som inte finns med på Tysklands lista över resekorridorer, men som inte har utsetts till ett område med virusvarianter, måste ändå kunna bevisa att det finns ett brådskande behov för deras resa. Detta undantag omfattar hälso- och sjukvårdspersonal, vissa kvalificerade arbetstagare och resor av brådskande medicinska skäl. Se den detaljerade vägledningen om godtagbara brådskande behov från det tyska federala ministeriet för inrikes, byggnads- och samhällsfrågor. Beslutet om huruvida inresa ska tillåtas under sådana omständigheter ligger på gränskontrollanternas gottfinnande.

Den tyska regeringen har publicerat en vägledning om de omständigheter under vilka personer får resa in i Tyskland av brådskande medicinska skäl och om den process som ska följas. Detta inkluderar att få ett intyg som fylls i av den behandlande läkaren.

Alla resenärer från Storbritannien måste uppfylla kravet på digital registrering före avresa.

För ytterligare information om tyska reserestriktioner och gränskontroller hänvisas till det federala ministeriet för inrikesfrågor, byggnads- och samhällsfrågor hemsida

Handlare

Handlare från Storbritannien är i allmänhet undantagna från kravet på karantän vid inresa i de tyska delstaterna, med förbehåll för särskilda villkor som anges i delstaternas förordningar. Dessa villkor omfattar vanligtvis ett krav på att transportföretagen inte stannar på delstatens territorium i mer än 72 timmar och att de följer lämpliga hälsoskydds- och hygienplaner.

För särskilda regler vänligen kontakta de berörda delstaterna för att se vilka regler som gäller (på tyska). Det finns separata standardkrav för registrering och testning före ankomst för inresa från områden med virusvarianter för vilka inget undantag gäller.

Testningskrav

Resenärer som anländer till Tyskland och som har vistats i Storbritannien under de föregående 10 dagarna måste ha ett negativt COVID-19-test som tagits inom 48 timmar efter inresan till Tyskland. Om de flyger bör de också kontrollera flygbolagets krav på testning före avresa. Resultatet av det test som de tyska myndigheterna kräver kan vara antingen i pappersform eller i elektronisk form. Barn som är fem år eller yngre är undantagna. Även om testet är negativt måste resenärer från Storbritannien isolera sig själva i tio dagar efter ankomsten till Tyskland, med möjlighet till testning och frisläppande efter fem dagar i vissa delar av Tyskland. Kontakta din lokala folkhälsomyndighet för mer information om test och frisläppande.

Molekylärbaserade tester (PCR-test) från Storbritannien accepteras i Tyskland. Antigentester accepteras också, förutsatt att de uppfyller de minimikriterier som rekommenderas av WHO. Detta inkluderar tester som uppfyller ≥80% känslighet och ≥97% specificitet, jämfört med ett PCR-test. De flesta lateralflödestester fungerar på samma sätt som antigentester och måste uppfylla samma kriterier för att godkännas. Uppgifter om tillverkaren av antigen- eller lateralflödestestet måste anges på testintyget. LAMP-tester (loop-mediated isothermal amplification) godkänns nu också. Gränstjänstemän och lokala folkhälsomyndigheter kommer inte att acceptera ett negativt testresultat om det finns berättigade tvivel om huruvida testet uppfyller minimikraven för prestanda.

Du hittar mer information om godtagbara tester på Tysklands folkhälsoinstitut, Robert Koch-institutets, webbplats (på tyska). Ytterligare information om testkrav kan erhållas från din lokala folkhälsomyndighet.

Du hittar ytterligare information om de nuvarande restriktionerna, inklusive karantän efter ett negativt test, på det tyska hälsoministeriets webbplats (på tyska).

Resor från områden med ökad risk

Om du under de tio dagar som föregår din resa till Tyskland har befunnit dig i ett område som anges som ett område med ökad risk för smitta, t.ex. Storbritannien, måste du registrera dig online innan du reser till Tyskland.

När du anländer måste du resa till ditt boende och ha karantän där i tio dagar. Efter fem dagar är det möjligt att få en frigivning från karantän med ett negativt test i vissa delar av Tyskland. Resenärer från områden med virusvarianter måste hålla karantän i 14 dagar. Kontakta din lokala folkhälsomyndighet för mer information om test och frisläppande.

Det finns vissa undantag från karantänskravet, bland annat för gränsarbetare och personer som bedöms tillhandahålla viktig verksamhet. Exakta regler fastställs av de federala delstaterna, så rådfråga de bestämmelser som gäller på den plats där du vistas.

Transitering genom Tyskland

Tyskland tillåter för närvarande endast att resenärer från utpekade virusvariantområden transiterar genom Tyskland med flyg, utan att passera den nationella gränskontrollen. Transit är inte möjlig på landvägen för resenärer som kommer från virusvariantområden, t.ex. Tjeckien eller Tyrolen (Österrike). I övrigt får brittiska medborgare (och alla EU/EES-medborgare) i allmänhet transitera via Tyskland som en del av en längre resa, förutsatt att de gör det direkt, att deras vistelse i Tyskland är begränsad till den minsta nödvändiga perioden och att deras inresa till destinationslandet bevisligen är säkrad. Resenärer i transit bör därför ha bokat vidare resa och kontrollera detta med sitt flygbolag före resan.

Mer information om de särskilda tyska reglerna för transit till andra EU- eller Schengenstater eller tredjeländer finns på det federala inrikesministeriets webbplats under ”När är transit genom Tyskland tillåtet?”. Du bör också kontrollera reseråden för varje land som du transiterar genom på vägen tillbaka till Storbritannien.

Reguljära inresekrav

Visor

Reglerna för att resa eller arbeta i europeiska länder ändrades den 1 januari 2021:

• Du kan resa till länder i Schengenområdet i upp till 90 dagar under en 180-dagarsperiod utan visering. Detta gäller om du reser som turist, för att besöka familj eller vänner, för att delta i affärsmöten, kultur- eller sportevenemang eller för kortvariga studier eller utbildning
• Om du reser till Tyskland och andra Schengenländer utan visering ska du se till att hela ditt besök ryms inom gränsen på 90 dagar. Besök i Schengenländer under de senaste 180 dagarna innan du reser räknas in i de 90 dagarna
• Om du vill stanna längre, för att arbeta eller studera, för affärer eller av andra skäl måste du uppfylla den tyska regeringens inresekrav. Kontrollera med den tyska ambassaden vilken typ av visum och/eller arbetstillstånd du eventuellt behöver
• Om du stannar i Tyskland med ett visum eller tillstånd räknas detta inte mot din gräns på 90 dagar utan visum

En tid som du har tillbringat i Tyskland eller andra Schengenländer före den 1 januari 2021 räknas inte mot din gräns på 90 dagar utan visum.

I den tyska gränskontrollen kan det hända att du måste använda separata körfält jämfört med EU-, EES- och schweiziska medborgare när du står i kö. Ditt pass kan komma att stämplas vid inresa och utresa. Du kan också behöva:

• visa en retur- eller vidare biljett
• visa att du har tillräckligt med pengar för din vistelse

Passstämplar

Brittiska medborgare som är bosatta i Tyskland ska inte få sitt pass stämplat vid inresa och utresa, även om de är skyldiga att visa upp trovärdiga bevis på bosättning vid kontrollerna för att undvika att få en stämpel (se ovan). Om en bosatt persons pass stämplas har detta ingen betydelse för dennes rättsliga ställning eller rättigheter, t.ex. som förmånstagare i utträdesavtalet. Du bör vända dig till den federala polisen (Bundespolizei) om du som bosatt vill få en eventuell stämpel ogiltigförklarad. Du bör tänka på att om ditt pass stämplas och du därefter lämnar Schengenområdet efter mer än 90 dagar måste du ha med dig ett trovärdigt bevis på din uppehållstillstånd.

Inträde för brittiska medborgare som är bosatta i Tyskland

Om du är bosatt i Tyskland ska du ha med dig ett bevis på din bosättning när du reser.

Om du var bosatt i Tyskland före den 1 januari 2021 ska du ha med dig ditt uppehållstillstånd (Aufenthaltsdokument-GB) samt ditt giltiga pass när du reser. Om du har ansökt men ännu inte fått ditt dokument ska du ha med dig ditt intyg om ansökan (Fiktionsbescheinigung).

Om du ännu inte har ansökt om ett uppehållstillstånd GB ska du ha med dig trovärdiga bevis på att du är bosatt i Tyskland. Det kan till exempel vara ett intyg om adressregistrering (Meldebestätigung), ett hyresavtal eller en elräkning i ditt namn från 2020.

Om du inte kan visa att du är bosatt i Tyskland kan du få ytterligare frågor vid gränsen för att komma in i Schengenområdet, och ditt pass kan bli stämplat. Detta påverkar inte dina rättigheter i Tyskland.

Passets giltighet

Kontrollera att ditt pass är giltigt för resan innan du bokar din resa, och förnya ditt pass om du inte har tillräckligt med tid kvar på det.

Du måste ha minst 6 månader kvar på ett vuxen- eller barnpass för att kunna resa till de flesta länder i Europa (Irland undantaget).

Om du förnyade ditt nuvarande pass innan det förra gick ut kan extra månader ha lagts till på dess utgångsdatum. Eventuella extra månader i ditt pass som är äldre än 10 år kanske inte räknas med i de 6 månader som krävs.

UK Emergency Travel Documents

UK Emergency Travel Documents (ETD) accepteras för inresa, flygtransitering och utresa från Tyskland.

Arbete i Tyskland

Om du har för avsikt att arbeta i Tyskland bör du skaffa dig detaljerad information om anställningsbestämmelser från den tyska ambassaden.