Colombia
Officiella sidan: http://www.shakira.com
Horoskop: Vattumannen
”På något sätt är jag en fusion av alla dessa passioner”, säger hon om sitt mångkulturella arv, ”och min musik är en fusion av element som jag kan få att samexistera på samma plats, i en och samma sång.”
Shakira Isabel Mebarak Ripoll föddes den 9 februari 1977 som dotter till juvelerarna William och Nidia i Barranquilla, en stad på Colombias karibiska kust.
Som barn verkade hon vara ämnad för showbiz, eftersom hon lärde sig att dansa magdans när hon var fyra, skrev sin första sång när hon var åtta och spelade gitarr när hon var elva, allt utan formella lektioner.
Den blivande stjärnan började delta i talang- och skönhetstävlingar, och hon reste till Bogotá för en modellfotografering när hon bara var 13 år gammal.
Medans hon var i staden blev hon dock distraherad från en modekarriär när en familjevän ordnade ett möte med en chef för Sony. Efter att ha sjungit a capella för skivchefen i en hotellobby fick hon kontrakt med skivbolaget och släppte 1991 en egenskriven debut, Magia (Magic).
Shakira är ett fan av Led Zeppelin, The Beatles, The Police, The Cure och Nirvana, och hon gick ut gymnasiet vid 15 års ålder, precis innan hon fick en roll i den colombianska såpan El Oasis. Hennes genombrottsskiva Pies Descalzos (Bare Feet) från 1996 sålde i fyra miljoner exemplar och placerade den unga stjärnan på första plats i åtta länder.
Den storhjärtade sångerskan använde titeln för sin Pies Descalzos Foundation, en välgörenhetsorganisation för att hjälpa fattiga barn i sitt hemland Colombia och andra utvecklingsländer.
Shakira gjorde fem spanska album innan hennes råa energi, vilda blonda mane och magdansrörelser bidrog till att göra Whenever, Wherever till en MTV-huvudvara. Singeln, som är inspirerad av ett långdistansförhållande med pojkvännen Antonio de la Rua, son till en före detta argentinsk president, var det första utspelet från hennes engelskspråkiga debut, Laundry Service.
Sångerskan kom på den ovanliga albumtiteln eftersom hon kände sig ”tvättad ren från det sätt på vilket jag såg på saker och ting i det förflutna”. ”Jag tror att jag firar livet mer än någonsin”, sade hon.
Språkövergången var dock komplicerad för den 1,75 meter stora sångerskan och låtskrivaren, som använde rimordböcker och läste poesi för att översätta sina texter. ”Jag skulle känna kärlek på spanska men jag skulle tänka på hur jag skulle kunna uttrycka den kärleken på engelska”, förklarar hon. Men, tillägger hon, ”efteråt blev det en så naturlig process.”
Det var en process som hon fortsatte på ett annat engelskt släpp Oral Fixation Vol. 2 2005 – uppföljningen till Fijación Oral Vol. 1 på spanska. Den engelskspråkiga skivan gav upphov till det omåttligt populära Wyclef Jean-samarbetet Hips Don’t Lie, som sköt till toppen av listorna i 45 länder, Don’t Bother och Illegal med Carlos Santana.
En duett med Beyoncé – 2007 års världshit Beautiful Liar – befäste hennes position på den engelskspråkiga marknaden. Efter att hennes turné Oral Fixation avslutades samma år skrev hon in sig på universitetet i LA för att studera den västerländska civilisationens historia – hon använde sitt mellan- och efternamn Isabel Mebarak – och berättade för professorn att hon var på besök från Colombia så att hon inte skulle kännas igen som en kändis.
I januari 2011, efter elva år tillsammans, meddelade hon och Antonio att de hade separerat flera månader tidigare. Shakira fann kärleken igen med stjärnfotbollsspelaren Gerard Pique och bekräftade officiellt deras förhållande den 29 mars 2011 genom att lägga upp en bild på dem tillsammans med bildtexten: ”Två år senare, den 22 januari 2013, födde sångerskan deras son Milan. I augusti 2014 bekräftade popprinsessan att hon väntade deras andra barn.