Ordval: båge vs. bård

Det kan vara lätt att blanda ihop ord som låter likadant men som har olika betydelser, till exempel ”båge” och ”bård”. Så hur kan du undvika fel när du använder dessa termer? Kolla in våra tips nedan för att ta reda på det.

Bow (A Gesture of Respect)

”Bow” har flera betydelser. En är som verb eller substantiv för att hänvisa till att böja kroppen (vanligtvis nacken, midjan eller knät) som en gest av respekt:

Namn: Skådespelarna kom tillbaka in på scenen för att buga sig.

Verb: Riddaren böjde sig inför kungen.

Sämre frekvent kan ”bow” hänvisa till den främre delen av ett fartyg. Till exempel:

Skeppets båge skar genom vågorna.

Båda dessa betydelser av ”båge” uttalas så att det rimmar på ”hur” eller ”ko”. Ordet kan dock också uttalas så att det rimmar på ”låg”. I det här fallet är det ett substantiv som hänvisar till en av flera saker:

  • Ett vapen som används för att avfyra pilar (t.ex. jägaren hade gjort sin egen båge)
  • Verktyget som används för att spela stränginstrument (t.ex. var är min fiolbåge?)
  • En dekorativ knut (t.ex, Hon bar ett band i en båge i håret)

Och även om uttalet skiljer sig åt beroende på sammanhanget är ”bow” den korrekta stavningen i alla dessa fall.

Hittade du detta användbart?

Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få skrivtips från våra redaktörer direkt till din inkorg.

Bough (Branch of a Tree)

”Bough” är ett substantiv som alltid syftar på en stor gren av ett träd:

Ugglan satt på en gren av eken.

Kvistarna var fulla av frukt.

Detta begrepp uttalas alltid så att det rimmar på ”hur”.”

En mossig gren.
(Foto: Acabashi/wikimedia)

Sammanfattning: Buga eller gren?

När du försöker komma fram till vilken stavning du ska använda ska du komma ihåg:

  • Som verb hänvisar buga alltid till att böja kroppen i en gest av respekt. Som substantiv kan det vara en gest av respekt, fronten på ett fartyg, ett vapen, verktyget som används för att spela stränginstrument eller en dekorativ knut.
  • Bough är alltid ett substantiv och hänvisar till en stor gren av ett träd.

Om du tycker att alla definitioner av ”bough” är knepiga behöver du inte oroa dig: Så länge du kan komma ihåg att ”bough” bara används för en trädgren, kan du vara säker på att ”bow” är den rätta stavningen i andra situationer. Och om du vill vara säker på att du har rätt ord på rätt plats kan du prova vår korrekturläsningstjänst?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.