KENILWORTH, N.J., 28 mars 2007 — Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP) meddelade idag att receptbelagt MiraLAX® (polyetylenglykol 3350) nu finns tillgängligt som receptfri behandling för tillfällig förstoppning. Den innovativa formeln i MiraLAX fungerar tillsammans med kroppen för att öka frekvensen av tarmrörelser utan att orsaka biverkningarna kramper och gaser. MiraLAX möjliggör en bekväm, enkel och fullständig tarmrörelse. MiraLAX har en stark säkerhetsprofil och är inte känt för att vara vanebildande. ”Laxermedel som arbetar skonsamt med kroppen är att föredra eftersom människor kan leva sina liv normalt. Vissa andra laxermedel kan orsaka obekväma kramper. MiraLAX är ett välkommet alternativ. Det ger effektiv lindring av förstoppning, vilket gör det möjligt för patienten att återfå kontrollen”, säger Jack A. DiPalma, M.D., tidigare ordförande för American College of Gastroenterology och chef för avdelningen för gastroenterologi vid University of South Alabama College of Medicine.
MiraLAX är det första bytet från Rx till OTC i kategorin laxermedel på 30 år. Nästan 70 procent av förstoppade konsumenter som provade MiraLAX föredrog det framför sitt vanliga laxermedel.1 MiraLAX för kroppen tillbaka till sin naturliga rytm genom att använda kroppens eget vatten för att försiktigt öka frekvensen av tarmrörelser och mjuka upp avföringen så att den är lättare att passera. MiraLAX tas en gång dagligen och kommer i pulverform som löses upp helt i vilken vanlig dryck som helst (kaffe, te, juice, läsk).
Konstipation är ett vanligt gastrointestinal besvär som drabbar mer än 65 miljoner amerikaner.2 Förstoppning kan härröra från livsstilsorsaker som kost och otillräckligt vätskeintag, fysisk inaktivitet, stress eller ångest samt medicinska tillstånd som graviditet, diabetes eller hypotyreos.3 Förstoppning kan också orsakas eller förvärras av narkotiska smärtstillande medel, antacida, antikolinergika eller järntillskott. I genomsnitt lider mer än dubbelt så många kvinnor som män av förstoppning.2
”MiraLAX är det senaste i raden av framgångsrika receptbelagda läkemedel som Schering-Plough har bytt ut från receptbelagda läkemedel till receptfria läkemedel”, säger Stan Barshay, ordförande för Schering-Plough HealthCare Products. ”Vi är glada att kunna erbjuda fördelarna med MiraLAX, ett beprövat läkemedel, till de miljontals amerikaner som lider av förstoppning.”
Om Schering-Plough Health Care Products
Schering-Plough Health Care Products är den amerikanska affärsenheten för receptfria läkemedel (OTC) och konsumentprodukter inom Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP), ett globalt vetenskapligt hälsovårdsföretag med ledande receptbelagda produkter, konsument- och djurhälsoprodukter. Genom intern forskning och samarbete med partners upptäcker, utvecklar, tillverkar och marknadsför Schering-Plough avancerade läkemedelsterapier för att tillgodose viktiga medicinska behov. Schering-Ploughs vision är att förtjäna förtroendet från läkare, patienter och kunder som betjänas av cirka 33 500 personer runt om i världen. Företaget har sitt säte i Kenilworth, N.J., och dess webbplats är www.schering-plough.com.
SCHERING-PLOUGH UPPLYSNINGSMEDDELANDE:
Informationen i detta pressmeddelande innehåller vissa ”framåtblickande uttalanden” i den mening som avses i Private Securities Litigation Reform Act från 1995, inklusive uttalanden om den potentiella marknaden för MiraLAX. Framåtriktade uttalanden avser förväntningar eller prognoser om framtida händelser. Schering-Plough åtar sig inte att uppdatera några framåtriktade uttalanden. Många faktorer kan leda till att de faktiska resultaten skiljer sig väsentligt från Schering-Ploughs framåtblickande uttalanden, bland annat marknadskrafter, ekonomiska faktorer, produkttillgänglighet, patent och annat immaterialrättsligt skydd, nuvarande och framtida konkurrens från märkesvaror, generiska läkemedel eller receptfria läkemedel, den regulatoriska processen och eventuell utveckling efter ett myndighetsgodkännande, bland andra osäkerhetsfaktorer. För mer information om dessa och andra faktorer som kan påverka de framåtriktade uttalandena, se Schering-Ploughs dokument från Securities and Exchange Commission, inklusive del I punkt 1A. Risk Factors som anges i bolagets 2006 10-K.
1 Stoltz, et al. An efficacy and consumer preference study of polyethylene glycol 3350 for the treatment of constipation in regular laxative users. Home Health Care Consultant. 2001; Vol. 8, No. 2., s. 4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiology of constipation in North America: a systematic review. American Journal of Gastroenterology. 2004; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Functional bowel disorders in the geriatric patient: constipation, fecal impaction and fecal incontinence. American Journal of Gastroenterology. 2000; 95, 901-905.