- VARNING: Bilderna som 60 Minutes fått tagna av rättsläkaren i New York efter att Jeffrey Epstein begått självmord
- Den miljonäre pedofilens död på Manhattans fängelse Metropolitan Correctional Center var officiellt som ett självmord genom hängning
- Hans död föranledde omfattande konspirationsteorier och spekulationer om att han istället hade mördats
- Bilder tagna i hans cell visar flera snaror gjorda av sänglakan som dumpats på golvet, piller och elektriska sladdar
- Bilder från hans obduktion avslöjar hans blodiga hals, samt hans brutna nackben
- En handskriven lapp hittades också inne i hans cell där han klagade över fängelseförhållandena, bland annat om hur en vakt låste in honom i en duschkabin i en timme
Grafiska fotografier från Jeffrey Epsteins obduktion har för första gången avslöjat hans blodiga nackskada – samtidigt som andra bilder tagna i hans fängelsecell i New York visar flera snaror gjorda av sänglakan, piller och elsladdar.
Bilderna, som erhölls av 60 Minutes och visades offentligt för första gången i söndags, togs av New York Citys rättsmedicinska kontor efter att Epstein dödat sig själv i sin cell i augusti förra året.
Miljonärspedofilens död på Manhattans Metropolitan Correctional Center – medan han väntade på rättegång för anklagelser om sexhandel – fastställdes officiellt som ett självmord genom hängning.
Hans död föranledde omfattande konspirationsteorier och spekulationer om att han i stället hade blivit mördad.
Bilderna från insidan av hans cell avslöjar att fragment av material hittades hängande från ett fönster, medan en stor remsa av sängkläder också var slingrad genom ett hål på den översta våningssängen.
VARNING: GRAFISKA BILDER
Flera snaror gjorda av de orangefärgade sängkläderna hittades på golvet, liksom en handskriven lapp där man klagade på förhållandena i fängelset.
Fotona från cellens insida visade också flera receptbelagda pillerflaskor, flera elsladdar och tillräckligt med sängkläder för flera fångar dumpade på golvet.
Dr Michael Baden, som anlitades av Epsteins bror för att utreda dödsfallet och var närvarande under obduktionen, sade att det inte fanns någon bild tagen av 66-åringen inne i hans cell.
Han sade att utan detta foto var det svårt att fastställa Epsteins dödsorsak och sade att det officiella beslutet var en ”förhastad dom”.
Dr Baden anser att de rättsmedicinska bevis som hittills släppts för Epsteins död snarare pekar på mord och strypning än självmord.
Han påpekade att den snara som hittades i Epsteins cell inte verkade ha något blod på sig trots att bilden från hans obduktion visar ett sår runt halsen.
Dr Baden sade att såret över Epsteins hals var vanligare hos någon som blivit strypt med en vajer i stället för hängd.
Han sade att vid de flesta hängningar var det vanligt att ligaturen gled upp mot käkbenet och inte vilade mitt på halsen.
Han pekade också på de många frakturer som Epstein fick i nacken.
Epsteins obduktionsrapport visade att hans nacke hade brutits på flera ställen, bland annat på tungbenet som ligger nära adamsäpplet.
Forensiska experter har tidigare sagt att brott på just det benet kan förekomma när människor hänger sig själva, men att det var vanligare att man såg det hos offer som hade blivit strypt.
”Jag har aldrig sett tre sådana här frakturer i en självmordshängning”, sade dr Baden till 60 Minutes.
”När jag går igenom tusen hängningar, självmord i New York Citys statliga fängelser under de senaste 40-50 åren, har ingen haft tre frakturer”.
Dr Baden sade att skadorna på hans kropp också visade på kontusioner på båda handlederna, muskelblödningar i vänster axel och ett skrubbsår på vänster arm.
Epstein hade också ett skärsår på läppen och sprängda kapillärer i ansiktet, munnen och ögonen, enligt obduktionen.
Den handskrivna lapp som hittades i Epsteins cell, som hittades tillsammans med en kulspetspenna, innehöll klagomål som han uppenbarligen hade på fängelseförhållandena.
Av klagomålen framgick bland annat att en vakt hade ”hållit mig i en låst duschkabin i en timme” och en annan ”skickat mig bränd mat”.
Epstein skrev också: ”Jättelika insekter kryper över mina händer. Inte kul!!!”.
De rutiner som borde ha följts i Epsteins fängelseenhet:
De två vakterna var skyldiga att gemensamt genomföra institutionsräkningar klockan 16.00, 22.00, 00.00, 03.00 och 05.00 av fångarna i enheten.
Båda tjänstemännen är skyldiga att gå runt på enhetens sex våningar för att räkna och observera varje fånge.
De måste sedan var och en fylla i och underteckna en blankett med datum och tid för räkningen.
Blanketterna samlas sedan in och förs till fängelsets kontrollcentral där tjänstemännen dubbelkollar dem för att se till att varje fånge är räknad.
Ovanpå räkningen måste tjänstemän som är tilldelade den enhet som Epstein befann sig på gå runt var 30:e minut för att se till att de intagna är ”vid liv och redovisade”, enligt åtalet.
De är också skyldiga att underteckna formulär som säger att de utförde dessa 30-minuterskontroller.
Totalt var de två vakterna skyldiga att utföra fem institutionsräkningar.
Åklagarna säger att övervakningsvideon visar att tjänstemännen inte utförde en enda räkning trots att de loggade att de gjorde det.
De anklagas också för att felaktigt ha skrivit under att de hade utfört mer än 75 separata 30-minuterskontroller.
Förhållandena kring Epsteins död fortsätter att väcka frågor om protokollet vid det federala fängelset.
De två fängelsevakter som var ansvariga för att kolla in Epstein natten då han hängde sig har sedan dess anklagats för att ha förfalskat register och för konspiration.
Tova Noel, 31, och Michael Thomas, 41, – som har erkänt sig oskyldiga – påstås ha handlat möbler på nätet och tagit en tupplur i stället för att kolla in miljonärspedofilen i hans fängelsecell, som låg bara 15 meter från dem.
När de upptäckte Epstein död ska poliserna ha sagt till en övervakare att de hade ”gjort bort sig” och ”inte gjort några kontroller” timmarna innan han tog livet av sig, enligt ett åtal.
Noel och Thomas, som var tilldelade Epsteins särskilda boendeenhet i det federala fängelset, anklagas för att ha underlåtit att kontrollera honom varje halvtimme, vilket krävdes, och för att ha fabricerat loggboksanteckningar för att hävda att de hade gjort det.
De två vakterna var skyldiga att gemensamt genomföra institutionsräkningar kl. 16.00, 22.00, 12.00, 03.00 och 05.00 av fångarna i enheten. De skulle gå runt på enhetens sex våningar för att räkna varje fånge.
Inom denna räkning var tjänstemän som tilldelats enheten där Epstein befann sig skyldiga att gå runt var 30:e minut för att se till att fångarna är ”vid liv och redovisade”, enligt åtalet.
Åklagarna sade att övervakningsvideon visade att paret inte genomförde en enda räkning trots att de loggade att de gjorde det.
Anklagelserna mot de två poliserna var de första i samband med Epsteins död medan han väntade på rättegång för anklagelser om sexuellt utnyttjande av tonårsflickor.
Epstein hade varit på självmordsbevakning efter att han hittades den 23 juli på sitt cellgolv med blåmärken på halsen.
Han togs bort från självmordsbevakningen ungefär en vecka före sin död, vilket innebar att han övervakades mindre noggrant men fortfarande skulle kontrolleras var 30:e minut.
Stadens rättsläkare fastställde att Epsteins död var ett självmord, men det hindrade inte konspirationsteorierna från att virvla.
Både Epsteins bror och de advokater som företrädde honom i brottmålet uttryckte tvivel om rättsläkarens slutsats.
Epsteins död avslutade möjligheten till en rättegång som skulle ha involverat prominenta personer och det utlöste en utbredd ilska över att han inte skulle behöva stå till svars för anklagelserna.
Han hade erkänt sig oskyldig till att ha utnyttjat flickor så unga som 14 år och unga kvinnor i New York och Florida sexuellt i början av 2000-talet.
Epstein hade en gång räknat de rika och mäktiga, inklusive U.USA:s president Donald Trump, förre presidenten Bill Clinton och prins Andrew, bland sina medarbetare.
.