Om du har börjat leta efter en transkriptionsapp kan du vara förlåten om du antar att de alla är helt automatiserade.
I själva verket är appar för transkriptionstjänster alla helt enkelt ett mobilbaserat sätt att koppla ihop sig med en rad automatiserade och mänskliga transkriptionstjänster.
- Varför vi vänder oss till appar
- Mänsklig transkription vs ASR – Vad är skillnaden egentligen?
- Transkriberingsappar: Människobaserade tjänster
- Take Note
- Rev
- GoTranscript
- TranscribeMe
- Transkriberingsappar: ASR-baserade tjänster
- Otter
- Trint
- Temi
- Vad ska du leta efter i en app för transkriptionstjänster?
- Är du fortfarande inte säker på vilken app som är bäst för dig?
Varför vi vänder oss till appar
Om du är som jag vänder du dig till telefonen för att svara på ett stort antal frågor och utföra ett antal uppgifter varje dag. Det finns en mobilapp för nästan varje tillfälle, från att få en vägbeskrivning, kolla upp priset på en bok eller beställa snabbmat. Så det är ingen överraskning att vi överväger appar för ett antal företagstjänster också, inklusive ljudtranskriptioner.
När det gäller appar för transkriptionstjänster finns det en uppsjö på marknaden att välja mellan, vilket kan göra det ganska utmanande att välja den perfekta appen. Hur bestämmer du dig för vilken som är rätt för dig?
För att välja en app måste du först förstå om den är skräddarsydd för dina specifika behov. Detta börjar med att identifiera vilken typ av transkription du är ute efter. Om hög noggrannhet är din prioritet är mänsklig transkription sannolikt det alternativ du föredrar. Om du däremot har kristallklart ljud, med endast en talare, och är bekväm med felaktigheter, kan automatiserad taligenkänning (ASR) / röstigenkänning ge dig ett snabbt och billigt alternativ.
När du vet vilken tjänst du behöver kan du se om appen är en digital förmedlare med en mänsklig tjänst bakom, eller en helt automatiserad applikation som använder ASR, eller en kombination av de två.
Mänsklig transkription vs ASR – Vad är skillnaden egentligen?
Den största skillnaden mellan mänsklig transkription och ASR är noggrannheten – ASR ger vanligtvis cirka 80 % noggranna transkriptioner under ideala förhållanden (där inspelningen är av god kvalitet, har lite bakgrundsbrus och endast en tydlig röst talar åt gången).
Däremot ger professionella mänskliga transkriberare en garanterad noggrannhet på 99 %. Mänskliga transkriberare kan också ändra detaljnivån i din transkription, oavsett om du är ute efter ordagrant verbatim eller mer av en sammanfattning i form av transkriptioner med detaljerade anteckningar. De mest värdefulla transkriptionerna hjälper dig att snabbt komma till det viktiga innehållet, vilket kan underlättas genom att markera viktiga avsnitt eller sammanfatta frågor.
Då ASR använder en maskin för att utföra transkriptionen är det mycket billigare och vissa tjänster är till och med gratis. Det handlar dock om en kompromiss i fråga om kvaliteten på produktionen och minskningen av alternativen.
Både mänsklig transkription och ASR kan vara användbara tjänster, beroende på vad du vill ha ut av din transkription. När du vill använda en av dem är en transkriberingsapp ett bekvämt sätt att få saker och ting gjorda och ger dig en mer strömlinjeformad process.
På grund av detta är här vår lista över de fem bästa människobaserade och mjukvarubaserade transkriberingsapparna på marknaden under 2019 (uppdaterad för 2020).
Transkriberingsappar: Människobaserade tjänster
Om du bestämmer dig för att du föredrar den mänskliga kontakten är här dina valmöjligheter:
Take Note
Take Note har ett team med 600 transkriberare baserade i Storbritannien och ger en noggrannhet på mellan 99 % och 99,9 %, vilket säkerställer en säker, högkvalitativ tjänst med garanterade leveranstider för dina ljud- och videotranskriptioner.
Investeringen i datasäkerhet gör dem till det säkraste valet om säkerheten är ett bekymmer, eftersom användardata kontrolleras enligt de strängaste standarderna för efterlevnad. Take Notes personliga kundtjänst är också en höjdpunkt, där kunderna kan nå kontanthanteringsteamet 7 dagar i veckan och till och med över natten.
Take Note erbjuder en rad transkriptionstjänster, inklusive fullständiga ordagranna eller detaljerade sammanfattningar av anteckningar. Deras team av erfarna transkriberare kan hantera komplicerat språk, branschspecifik jargong, starka regionala accenter, flera talare, bakgrundsbrus och mindre än perfekt ljudkvalitet.
Som transkribering av befintliga ljud- och videofiler erbjuder de också live-notatskrivningstjänster som kan vara idealiska för företagsmöten eller när en opartisk tredje part är nödvändig.
Med Take Note-appen får du ett enkelt och säkert sätt att omvandla ditt ljudinnehåll till text direkt från din iPhone eller Android-telefon.
ScreenShot:
Rev
Rev är en människobaserad transkriptionstjänst som är välkänd för sin låga prisstruktur. De erbjuder Rev Audio Recorder, en gratis app som användarna kan använda för att spela in vilket ljud som helst direkt på sin telefon.
Dessa inspelningar skickas sedan till Rev:s globala transkriptionsteam med över 50 000 transkriberare, från 1,25 USD per minut.
Appen tillhandahåller grundläggande redigerings- och granskningsfunktioner, och de garanterar att transkriptioner som är kortare än en halvtimme kommer att skickas på mindre än 12 timmar. När du först registrerar dig på appen får du gratis transkriptioner till ett värde av 10 USD.
GoTranscript
GoTranscripts app låter dig spela in röstinspelningar av hög kvalitet som enkelt kan skickas till dem via appen för att transkriberas. De erbjuder en mängd olika transkriptionstjänster och priserna för transkribering av ljudfiler börjar från 0,72 USD (cirka 55p) per minut. De erbjuder också en gratis provperiod, ett kundlojalitetsprogram och studentrabatt, vilket gör dem till en prisvärd tjänst.
TranscribeMe
TranscribeMe erbjuder en app som ger både mänskliga och ASR-transkriptioner. I likhet med Rev låter TranscribeMe dig spela in högkvalitativt ljud i appen. Inspelningen kan sedan transkriberas till ett oredigerat första utkast till text, vilket sker till ett grundpris på 0,79 USD (cirka 60p) per minut.
Det finns extrafunktioner som du kan lägga till, till exempel en professionell ordagrann utskrift, tidsstämplar och snabbare leveranstider.
Transkriberingsappar: ASR-baserade tjänster
För dem som letar efter lågkostnadslösningar, där hög noggrannhet inte nödvändigtvis krävs, levererar ASR även app-baserade gränssnitt. Här är vad vi anser vara de främsta utmanarna på marknaden just nu.
Otter
Otter är en transkriptionstjänst som är känd för sina transkriptioner i realtid, som främst används för att transkribera möten. De är också en av de få tjänster på marknaden som använder ASR som måste korsa konversationens talaridentifiering.
Du kan spela in direkt i appen eller importera inspelningar för att få dem transkriberade. De erbjuder en kostnadsfri grundplan som ger användarna tillgång till de flesta funktionerna men med en gräns på 600 minuters transkribering per månad (max 40 minuter per inspelning). Detta innebär att du enkelt kan prova tjänsten innan du tecknar dig för en betald plan.
Trint
Trint är en allt-i-ett-plattform för transkribering, redigering och samarbete som erbjuder en rad olika verktyg till ett rimligt pris. Dessutom erbjuder den en gratis provperiod för din första 30-minutersfil och kan transkribera ljudfiler på bara några minuter i stället för flera dagar.
Trints mobilapp finns tillgänglig för redigering och uppladdning på resande fot, liksom möjligheten att mejla dina färdiga transkriptioner till kollegor, kunder eller i stort sett vem som helst med ett enkelt klick.
Temi
Temi är stolt över sin förmåga att erbjuda ”transkription från röst till text på 5 minuter”. Detta ger dem en av marknadens snabbaste omloppstider, till och med enligt ASR-baserade tjänstestandarder. De har också en generös gratis provperiod som gör det möjligt för dig att transkribera dina första fyra uppladdningar utan kostnad.
Det har en av de lägsta kostnaderna per minut på marknaden med endast 25 US-cents (19p) per minut. Temi gör det också snabbt och enkelt att ladda upp filer, även om det inte har den mängd funktioner som Trint kan skryta med. För dem som värdesätter snabbhet, kostnad och användarvänlighet framför allt är Temi ett utmärkt alternativ.
Vad ska du leta efter i en app för transkriptionstjänster?
Så, vilka funktioner ska du leta efter i en app för transkriptionstjänster? Oavsett om den använder mänskliga transkriberare eller ASR har vi alla en baslinje av förväntningar.
Nästan alla av oss kommer att leta efter noggrannhet, snabbhet och överkomlighet, men inte nödvändigtvis i samma ordning. Oavsett vilken tjänst och app du väljer ska appen ha ett enkelt och rent användargränssnitt som gör det enkelt att ladda upp inspelningar direkt från telefonen och beställa transkriptioner. De flesta appar på marknaden gör detta, och vissa låter dig också redigera inspelningar och de utskrifter du får i appen.
Är du fortfarande inte säker på vilken app som är bäst för dig?
Om du fortfarande inte vet vilken tal-till-text-app som kommer att ge dig den typ av utskrift som du behöver, erbjuder många av de tjänster som nämns ovan kostnadsfria provversioner.
Till att testa tjänsterna kan du ta reda på exakt vad du vill ha av en transkriberingsleverantör och vilka avvägningar som finns mellan noggrannhet, snabbhet och kostnad. Det är viktigt att du hittar en som passar alla dina transkriberingsbehov.
Take Note erbjuder 99 % noggrannhet och garanterade leveranstider som ger dig ett utmärkt värde. Få din kostnadsberäkning online utan förpliktelse idag.