Word Choice: Bow vs. Bough

Poate fi ușor să confunzi cuvinte care sună la fel, dar au înțelesuri diferite, cum ar fi „bow” și „bough”. Așadar, cum puteți evita erorile atunci când folosiți acești termeni? Consultați sfaturile noastre de mai jos pentru a afla.

Bow (A Gesture of Respect)

„Bow” are mai multe sensuri. Unul este ca verb sau substantiv pentru a se referi la aplecarea corpului (de obicei gâtul, talia sau genunchiul) ca gest de respect:

Nume: Actorii s-au întors pe scenă pentru a face o plecăciune.

Verb: Cavalerul s-a înclinat în fața regelui.

Mai puțin frecvent, „bow” se poate referi la partea din față a unei nave. De exemplu:

Proa corabiei a tăiat prin valuri.

Ambele sensuri ale lui „bow” se pronunță pentru a rima cu „how” sau „cow”. Totuși, acest cuvânt poate fi pronunțat și pentru a rima cu „low”. În acest caz, este un substantiv care se referă la unul dintre mai multe lucruri:

  • O armă folosită pentru a trage săgeți (de exemplu, The hunter had made his own bow)
  • Un instrument folosit pentru a cânta la instrumente cu coarde (de exemplu, Where’s my violin bow?)
  • Un nod decorativ (de exemplu, She wore a ribbon in a bow in her hair)

Și chiar dacă pronunția diferă în funcție de context, „bow” este ortografia corectă în toate aceste cazuri.

Find this useful?

Abonează-te la newsletter-ul nostru și primește sfaturi de scriere de la redactorii noștri direct în căsuța ta de e-mail.

Bough (ramură de copac)

„Bough” este un substantiv care se referă întotdeauna la o ramură mare a unui copac:

Bufnița s-a cocoțat pe o ramură de stejar.

Crengile erau încărcate de fructe.

Acest termen se pronunță întotdeauna pentru a rima cu „cum”.”

A mossy bough.
(Foto: Acabashi/wikimedia)

Summary: Bow or Bough?

Când încercați să vă dați seama ce grafie să folosiți, amintiți-vă:

  • Ca verb, bow se referă întotdeauna la aplecarea corpului într-un gest de respect. Ca substantiv, poate fi un gest de respect, partea din față a unei nave, o armă, instrumentul folosit pentru a cânta la instrumente cu coarde sau un nod decorativ.
  • Bough este întotdeauna un substantiv și se referă la o ramură mare a unui copac.

Dacă toate definițiile lui „bow” vi se par înșelătoare, nu vă faceți griji: atâta timp cât vă puteți aminti că „bough” este folosit doar pentru o ramură de copac, puteți fi siguri că „bow” este ortografia corectă în alte situații. Și pentru a fi sigur că ați pus cuvintele corecte în locurile potrivite, de ce nu încercați serviciul nostru de corectare?

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.