Columbia
Site oficial: http://www.shakira.com
Horoscop : Vărsător
„Cumva sunt o fuziune a tuturor acestor pasiuni”, spune ea despre moștenirea sa multiculturală, „iar muzica mea este o fuziune de elemente pe care le pot face să coexiste în același loc, într-un singur cântec.”
Shakira Isabel Mebarak Ripoll s-a născut pe 9 februarie 1977, din familia de bijutieri William și Nidia, în Barranquilla, un oraș de pe Coasta Caraibelor din Columbia.
În copilărie, părea destinată showbiz-ului, învățând să danseze din buric la patru ani, scriind primul ei cântec la opt ani și cântând la chitară la 11 ani, toate acestea fără lecții formale.
Aspiranta vedetă a început să se înscrie la concursuri de talente și de frumusețe, călătorind la Bogota pentru o ședință foto pentru modeling când avea doar 13 ani.
În timp ce se afla în oraș, însă, a fost deturnată de la o carieră în modă atunci când un prieten de familie i-a aranjat o întâlnire cu un director de la Sony. După ce a cântat a capella pentru patronul casei de discuri în holul unui hotel, ea a semnat un contract cu casa de discuri și a lansat un album de debut scris de ea însăși, Magia (Magic), în 1991.
Fan al lui Led Zeppelin, The Beatles, The Police, The Cure și Nirvana, Shakira a absolvit liceul la vârsta de 15 ani, chiar înainte de a obține un rol în serialul columbian El Oasis. Discul ei de debut, Pies Descalzos (Pies Descalzos) din 1996, s-a vândut în patru milioane de exemplare și a plasat-o pe tânăra vedetă pe primul loc în opt țări.
Cântăreața cu suflet mare a folosit titlul pentru Fundația Pies Descalzos, o organizație caritabilă care ajută copiii săraci din Columbia natală și din alte țări în curs de dezvoltare.
Shakira a realizat cinci albume în limba spaniolă înainte ca energia sa brută, coama blondă sălbatică și mișcările de dans din buric să o ajute să facă din Whenever, Wherever o piesă de bază pe MTV. Single-ul, inspirat de o relație la distanță cu iubitul Antonio de la Rua, fiul unui fost președinte argentinian, a fost primul extras de pe albumul ei de debut în limba engleză, Laundry Service.
Cântăreața a venit cu titlul neobișnuit al albumului pentru că se simțea „curățată de felul în care priveam lucrurile în trecut”. „Cred că sărbătoresc viața mai mult ca oricând”, a spus ea.
Tranziția lingvistică a fost însă una complicată pentru cântăreața de 1,70 m, care a folosit dicționare de rime și a citit poezii pentru a-și traduce versurile. „Simțeam iubire în spaniolă, dar mă gândeam cum să exprim acea iubire în engleză”, explică ea. Dar, adaugă ea, „Ulterior, acest lucru a devenit un proces atât de natural.”
A fost un proces pe care l-a continuat pe o altă lansare în limba engleză, Oral Fixation Vol. 2 în 2005 – continuarea Fijación Oral Vol. 1 în spaniolă. Discul în limba engleză a generat imensa colaborare cu Wyclef Jean, Hips Don’t Lie, care a ajuns pe primul loc în topurile din 45 de țări, Don’t Bother și Illegal cu Carlos Santana.
Un duet cu Beyoncé – succesul mondial Beautiful Liar din 2007 – i-a consolidat poziția pe piața de limbă engleză. După ce turneul Oral Fixation s-a încheiat în acel an, s-a înscris la o universitate din Los Angeles pentru a studia istoria civilizației occidentale – folosindu-și numele de mijloc și numele de familie Isabel Mebarak – și spunându-i profesorului că este în vizită din Columbia pentru a nu fi recunoscută ca o celebritate.
În ianuarie 2011, după 11 ani de relație, ea și Antonio au anunțat că s-au separat cu câteva luni înainte. Shakira și-a regăsit dragostea alături de fotbalistul vedetă Gerard Pique, confirmând oficial relația lor la 29 martie 2011 prin postarea unei fotografii cu ei împreună cu legenda: „Vă prezint raza mea de soare.”
Doi ani mai târziu, pe 22 ianuarie 2013, cântăreața l-a născut pe fiul lor Milan. În august 2014, prințesa pop a confirmat că așteaptă cel de-al doilea copil al lor.