KENILWORTH, N.J., 28 martie 2007 — Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP) a anunțat astăzi că MiraLAX® (polietilenglicol 3350), care se eliberează pe bază de prescripție medicală, este acum disponibil ca tratament fără prescripție medicală (OTC) pentru constipația ocazională. Formula inovatoare a MiraLAX colaborează cu organismul pentru a crește frecvența scaunelor fără a provoca efecte secundare de crampe și gaze. MiraLAX permite o evacuare confortabilă, ușoară și completă a intestinului. MiraLAX are un profil de siguranță puternic și nu este cunoscut ca fiind generator de obișnuință. „Laxativele care lucrează ușor cu organismul sunt preferate pentru că oamenii își pot trăi viața în mod normal. Unele alte laxative pot provoca crampe neplăcute. MiraLAX este o alternativă binevenită. Acesta oferă o ameliorare eficientă a constipației, permițând pacientului să recâștige controlul”, a declarat Jack A. DiPalma, doctor în medicină, fost președinte al Colegiului American de Gastroenterologie și director al diviziei de gastroenterologie de la University of South Alabama College of Medicine.
MiraLAX este prima trecere de la Rx la OTC în categoria laxativelor din ultimii 30 de ani. Aproape 70 la sută dintre consumatorii constipați care au încercat MiraLAX l-au preferat față de laxativele lor obișnuite.1 MiraLAX readuce organismul la ritmul său natural prin utilizarea apei din organism pentru a crește ușor frecvența mișcărilor intestinale și pentru a înmuia scaunul astfel încât să fie mai ușor de eliminat. MiraLAX se administrează o dată pe zi și se prezintă sub formă de pulbere care se dizolvă complet în orice băutură obișnuită (cafea, ceai, suc, sifon).
Constipația este o afecțiune gastrointestinală frecventă, care afectează peste 65 de milioane de americani.2 Constipația poate proveni din cauze legate de stilul de viață, cum ar fi dieta și aportul inadecvat de lichide; inactivitatea fizică; stresul sau anxietatea; și afecțiuni medicale, cum ar fi sarcina, diabetul sau hipotiroidismul.3 Constipația poate fi, de asemenea, cauzată sau exacerbată de analgezicele narcotice, antiacidele, anticolinergicele sau suplimentele de fier. În medie, mai mult de două ori mai multe femei decât bărbați suferă de constipație.2
„MiraLAX este cel mai recent dintr-o serie de schimbări de succes ale Schering-Plough de la medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală la medicamente compensate”, a declarat Stan Barshay, președinte al Schering-Plough HealthCare Products. „Suntem încântați să aducem beneficiile MiraLAX, un medicament dovedit, milioanelor de americani care suferă de constipație.”
Despre Schering-Plough Health Care Products
Schering-Plough Health Care Products este unitatea de afaceri americană de produse fără prescripție medicală (OTC) și de consum a Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP), o companie globală de îngrijire a sănătății bazată pe știință, cu produse de prescripție medicală, de consum și de sănătate animală de top. Prin cercetare internă și colaborări cu parteneri, Schering-Plough descoperă, dezvoltă, produce și comercializează terapii medicamentoase avansate pentru a răspunde unor nevoi medicale importante. Viziunea Schering-Plough este de a câștiga încrederea medicilor, pacienților și clienților deserviți de aproximativ 33.500 de persoane din întreaga lume. Compania are sediul în Kenilworth, N.J., iar site-ul său web este www.schering-plough.com.
ANUNȚ DE DEZVĂLUIRE DE LA SCHERING-PLOUGH:
Informațiile din acest comunicat de presă includ anumite „declarații anticipative” în sensul Private Securities Litigation Reform Act of 1995, inclusiv declarații referitoare la piața potențială pentru MiraLAX. Declarațiile prospective se referă la așteptări sau previziuni cu privire la evenimente viitoare. Schering-Plough nu își asumă obligația de a actualiza nicio declarație previzională. Numeroși factori ar putea determina ca rezultatele reale să difere semnificativ de declarațiile previzionale ale Schering-Plough, inclusiv forțele pieței, factorii economici, disponibilitatea produsului, protecția brevetelor și a altor proprietăți intelectuale, concurența actuală și viitoare a produselor de marcă, generice sau de vânzare fără prescripție medicală, procesul de reglementare și orice evoluții ulterioare aprobării de reglementare, printre alte incertitudini. Pentru mai multe detalii despre aceștia și alți factori care pot avea un impact asupra declarațiilor prospective, consultați documentele depuse de Schering-Plough la Comisia de Valori Mobiliare și Bursă, inclusiv partea I punctul 1A. Factori de risc enumerate în raportul 10-K 2006 al companiei.
1 Stoltz, et al. An efficacy and consumer preference study of polyethylene glycol 3350 for the treatment of constipation in regular laxative users. Home Health Care Consultant. 2001; Vol. 8, nr. 2., p. 4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiologia constipației în America de Nord: o analiză sistematică. Jurnalul american de gastroenterologie. 2004; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Functional bowel disorders in the geriatric patient: constipation, fecal impaction and fecal incontinence. Jurnalul american de gastroenterologie. 2000; 95, 901-905.