Matei 18Noua versiune internațională

Cel mai mare în Împărăția cerurilor(A)

18 În vremea aceea, ucenicii au venit la Isus și L-au întrebat: „Cine este deci cel mai mare în Împărăția cerurilor?”

2 El a chemat la El un copilaș și a pus copilul în mijlocul lor. 3Și a zis: „Nu, nu, nu! „Adevărat vă spun că, dacă nu vă veți schimba și nu veți deveni ca niște copilași(B), nu veți intra niciodată în împărăția cerurilor(C). 4 De aceea, oricine ia poziția smerită a acestui copil este cel mai mare în împărăția cerurilor(D). 5 Și oricine primește un astfel de copil în numele meu mă primește pe mine.(E)

Căutarea

6 „Dacă cineva face să se poticnească pe unul dintre acești micuți – cei care cred în mine – ar fi mai bine pentru el să i se atârne de gât o piatră mare de moară și să fie înecat în adâncul mării.(F) 7 Vai de lume din cauza lucrurilor care îi fac pe oameni să se poticnească! Astfel de lucruri trebuie să vină, dar vai de persoana prin care ele vin!(G) 8 Dacă mâna sau piciorul tău te face să te împiedici,(H) taie-l și aruncă-l la gunoi. Este mai bine pentru tine să intri în viață mutilat sau schilodit decât să ai două mâini sau două picioare și să fii aruncat în focul veșnic. 9 Iar dacă ochiul tău te face să te poticnești,(I) scoate-l și aruncă-l la gunoi. Este mai bine pentru tine să intri în viață cu un singur ochi decât să ai doi ochi și să fii aruncat în focul iadului.(J)

Parabola oilor rătăcitoare(K)

10 „Vezi să nu disprețuiești pe unul dintre acești micuți. Căci Eu vă spun că îngerii(L) lor din ceruri văd întotdeauna fața Tatălui meu din ceruri.

12 „Ce credeți voi? Dacă un om are o sută de oi și una dintre ele se rătăcește, nu le va lăsa pe cele nouăzeci și nouă pe dealuri și nu va merge să o caute pe cea care s-a rătăcit? 13Și dacă o găsește, adevărat vă spun că este mai fericit pentru acea oaie decât pentru cele nouăzeci și nouă care nu s-au rătăcit. 14 În același fel, Tatăl vostru care este în ceruri nu vrea ca niciunul dintre acești micuți să piară.

Afacerea cu păcatul în Biserică

15 „Dacă fratele sau sora ta păcătuiește, du-te și arată-i greșeala,(M) doar între voi doi. Dacă te ascultă, înseamnă că i-ai convins. 16 Dar, dacă nu ascultă, ia cu tine încă unul sau doi, pentru ca „orice lucru să fie stabilit prin mărturia a doi sau trei martori”(N). 17 Dacă tot refuză să asculte, spune-l Bisericii(O); iar dacă refuză să asculte chiar și Bisericii, tratează-l ca pe un păgân sau ca pe un vameș.(P)

18 „Adevărat vă spun că tot ce veți lega pe pământ va fi legat în ceruri și tot ce veți dezlega pe pământ va fi dezlegat în ceruri.(Q)

19 „Și iarăși, adevărat vă spun că, dacă doi dintre voi, pe pământ, se înțeleg asupra oricărui lucru pe care îl cer, li se va face(R) de către Tatăl Meu care este în ceruri. 20 Căci unde se adună doi sau trei în numele Meu, acolo sunt și Eu cu ei.”(S)

Parabola robului nemilostiv

21 Atunci Petru a venit la Isus și L-a întrebat: „Doamne, de câte ori trebuie să iert pe fratele sau sora mea care păcătuiește împotriva mea?(T) Până la șapte ori?”(U)

22 Isus a răspuns: „Îți spun, nu de șapte ori, ci de șaptezeci și șapte de ori.”(V)

23 „De aceea, împărăția cerurilor se aseamănă(W) cu un rege care voia să regleze conturile(X) cu slujitorii săi. 24 În timp ce începea să regleze conturile, a fost adus la el un om care îi datora zece mii de saci de aur. 25 Deoarece nu era în stare să plătească,(Y) stăpânul a poruncit ca el, soția sa, copiii săi și tot ce avea să fie vânduți(Z) pentru a plăti datoria.

26 „La aceasta, servitorul a căzut în genunchi în fața lui(AA): „Ai răbdare cu mine – a implorat el – și voi plăti totul înapoi. 27. Stăpânul robului i s-a făcut milă de el, a anulat datoria și l-a lăsat să plece.

28 „Dar când robul acela a ieșit, a găsit pe unul dintre tovarășii săi de slujbă care îi datora o sută de arginți. L-a apucat și a început să-l sugrume. ‘Dă-mi înapoi ceea ce-mi datorezi!”, i-a cerut el.

29 „Tovarășul său de slujbă a căzut în genunchi și l-a implorat: „Ai răbdare cu mine și îți voi da banii înapoi.”

30 „Dar el a refuzat. În schimb, s-a dus și a pus să-l arunce pe om în închisoare până când acesta va putea plăti datoria. 31 Când ceilalți servitori au văzut ce se întâmplase, au fost indignați și s-au dus și au povestit stăpânului lor tot ce se întâmplase.

32 „Atunci stăpânul l-a chemat pe servitor. ‘Slugă ticăloasă’, a spus el, ‘am anulat toată datoria ta pentru că m-ai implorat să o fac. 33 N-ar fi trebuit să ai milă de tovarășul tău de slujbă, așa cum am avut eu milă de tine?” 34 Mânios, stăpânul său l-a predat temnicerilor ca să fie torturat, până când va plăti tot ce datora.

35 „Așa se va purta Tatăl meu ceresc cu fiecare dintre voi, dacă nu veți ierta din inimă pe fratele sau sora voastră.” (AB)

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.