Italiană (italiano)

Italiana este o limbă romanică vorbită în principal în Italia, Elveția, San Marino, Cetatea Vaticanului, Slovenia și Croația. În Elveția este vorbită în cantoanele Graubünden și Ticino din sud-estul țării. În Croația este vorbită în principal în județul Istria, în nord-vest, și este vorbită în regiunea învecinată Istria din sud-vestul Sloveniei. Există, de asemenea, vorbitori de italiană și în alte țări, printre care Malta, Monaco, România, Franța, Eritreea, Somalia, Brazilia, Australia și SUA.

Există aproximativ 64 de milioane de vorbitori nativi de italiană în întreaga lume, alte 3 milioane de persoane o vorbesc ca a doua limbă.

În Italia, în 2012, aproximativ 59 de milioane de persoane vorbeau italiana. Jumătate din populație vorbește italiana standard ca limbă maternă, iar cealaltă jumătate vorbește dialecte și limbi regionale ca primă limbă, iar italiana ca a doua limbă.

Există aproximativ 1,4 milioane de vorbitori de italiană în România, 829.000 în Franța, 666.000 în Elveția, 618.000 în Croația, 272.000 în Australia, 234.430 în Malta, 50.000 în Brazilia, 25.000 în San Marino, și un număr mai mic în alte țări . Există, de asemenea, aproximativ 708.000 de vorbitori de italiană în SUA și 375.600 în Canada .

Italia scrisă

Italia a început să apară pentru prima dată în documente scrise în secolul al X-lea, sub formă de note și texte scurte inserate în documente latine, cum ar fi procese și poezii. Pentru o lungă perioadă de timp nu a existat o limbă standard scrisă sau vorbită în Italia, iar scriitorii au avut tendința de a scrie în propriile dialecte și limbi regionale. În nordul Italiei, care a fost adesea stăpânită de francezi, franceza și occitana au fost folosite ca limbi literare.

În timpul secolului al XIII-lea, scriitori precum Dante Alighieri (1265-1321), Petrarca și Boccaccio au avut influență în popularizarea propriului lor dialect al limbii italiene – toscanul de Florența (la lingua fiorentina) – ca limbă literară standard. Până în secolul al XIV-lea, dialectul toscan era folosit în cercurile politice și culturale din întreaga Italie, deși latina a rămas limba literară preeminentă până în secolul al XVI-lea.

Prima gramatică a limbii italiene cu titlul latin Regule lingue florentine (Reguli ale limbii florentine) a fost realizată de Leon Battista Alberti (1404-72) și publicată în 1495.

În secolele al XV-lea și al XVI-lea, atât latina, cât și italiana au fost folosite pentru texte tehnice și științifice. Italiana folosită era plină de cuvinte latinești și, în timp, latina a fost folosită din ce în ce mai puțin pe măsură ce italiana a devenit din ce în ce mai populară.

Astăzi, dialectul toscan este cunoscut sub numele de italiană (Italiano) și este limba oficială a Italiei. Este principala limbă a literaturii și a mass-mediei.

Abecedar italian (alfabeto italiano)

O înregistrare a alfabetului italian de Riccardo Cristiani

Ascultați alfabetul italian cu exemple de cuvinte:

Note

Letrele j (i lunga), k (cappa), w (vi/vu doppia) x (ics) și y (i greca) apar în italiană, dar sunt considerate litere străine. Ele sunt folosite în principal în cuvinte străine împrumutate, iar pronunția lor depinde de cuvântul în care apar.

Pronunția italiană (Pronuncia di italiano)

Note

• c = înaintea lui i sau e, și în alte locuri
• g = înaintea lui i sau e, și în alte locuri
• s = între vocale, și când se află lângă o consoană vocalizată, e.g. sguardo, și în altă parte
• sc = înaintea lui i sau e, și înaintea lui a, o sau u
• O consoană dublă este versiunea mai lungă a unei singure consoane și scurtează vocala precedentă

Descărcați o diagramă a alfabetului pentru limba italiană (Excel)

Semplu de text în italiană

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

O înregistrare a acestui text de Jacopo Sebastiano Foroni

Traducere

Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și ar trebui să acționeze unele față de altele într-un spirit de fraternitate.
(Articolul 1 din Declarația Universală a Drepturilor Omului)

Semplu de video în italiană

Informații despre limba italiană | Fraze | Cuvinte de familie | Termeni de afecțiune | Culori | Numere | Timp | Vremea cuvinte | Tongue twisters | Turnul Babel | Articole | Link-uri | Materiale de învățare

• Învățați italiană online cu ItalianPad101
• Învățați italiană online cu Mondly
• Italian Uncovered – Învățați italiană prin puterea poveștii
• Învățați italiană cu Glossika
• Software de învățare a limbii italiene
• Învățați italiană online
• Învățați să vorbiți italiană cu încredere și naturalețe cu Rocket Italian

Găsește tutori de italiană

Links



Informații despre limba italiană language
http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language
http://www.italianlanguageguide.com

Online Italian courses
http://www.bbc.co.uk/languages/italian/
http://cyberitalian.com
http://learnitalian.elanguageschool.net
http://www.iluss.it/
http://italian.speak7.com
http://www.learnitalianpodcast.com
http://www.italyan.com (in Turkish)
http://www.italianizeyourself.com
http://www.yesitalian.net
http://www.tutorino.ca
http://www.kappalanguageschool.com
http://www.enitaliano.com
http://polymath.org/italian.php
http://onlineitalianclub.com
http://www.studyitalianlanguage.org
http://ilovelanguages.org/italian.php
https://www.futurelearn.com/courses/learn-italian
https://www.simplang.com/italian/
https://italianselfstudy.com/
https://www.repeto.org/learn/italian

Find Italian Tutors, Profesori și ajutor la lecții

Fraze de supraviețuire în italiană
http://www.transparent.com/languagepages/italian/fsItalian.htm?link=coolstufftab

Forum de învățare a limbii italiene
https://dante-learning.com/eng/community/

Centro Giacomo Puccini – școală de limba italiană
http://www.centropuccini.it



Limba italiană – istorie, comentarii și fapte despre limba italiană, plus un ghid de pronunție și câteva liste de cuvinte specifice: http://www.italian-language-study.com

Legături către mai multe resurse online despre limba italiană

Limbi romanice

Aragoneză, Aranese, Aromână, Asturiană, Catalană, Corsicană, Dalmațiană, Emiliano-Română, Extremadureană, Fala, Franco-provenială, Franceză, Friulană, Galiciană, Gallo, Gasconă, Genoveză, Guernésiais, Istriotă, Italiană, Jèrriais, Ladino, Ladin, Lombard, Lorrain, Megleno-Român, Mirandez, Moldovean, Monégasc, Mozarabic, Napolitan, Occitan, Picard, Piemontese, Portughez, Român, Roman, Sard, Sicilian, Spaniol, Venețian, Valon

Limbi scrise cu alfabet latin



De ce nu distribuiți această pagină:

reportați acest anunț

Dacă aveți nevoie să tastați în mai multe limbi diferite, Q International Keyboard vă poate ajuta. Aceasta vă permite să tastați aproape orice limbă care folosește alfabetul latin, chirilic sau grecesc și este gratuită.

Dacă vă place acest site și îl considerați util, îl puteți susține făcând o donație prin PayPal sau Patreon, sau contribuind în alte moduri. Omniglot este modul în care îmi câștig existența.

.