happy

Din Longman Dictionary of Contemporary Englishldoce_721_zhappyhap‧py /ˈhæpi/ ●●● S1 W1 adjectiv (comparativ happyier, superlativ cel mai fericit) 1 având sentimente de plăcere, de exemplu pentru că ți s-a întâmplat ceva bun sau ești foarte mulțumit de viața ta OPP trist Este o casă frumoasă și am fost foarte fericiți aici. Nu m-am simțit niciodată mai fericit în viața mea. Era un copil fericit care plângea foarte rar. fețele fericite ale copiilor O iubeam și credeam că o pot face fericită. happy about Este foarte fericită din cauza copilului. happy to do something John will be so happy to see you. happy (that) Mă bucur că totul a ieșit bine până la urmă. be/feel happy for somebody Ce ocazie minunată! Mă bucur foarte mult pentru tine.happy in your work/job etchappy to be doing something We’re very happy to be taking part.the happy couple (=un cuplu care tocmai s-a căsătorit sau se va căsători în curând)GRAMATICĂ: Modele cu happy- You are happy to do something or happy to be doing something: I’m very happy to be here. ✗Don’t say: I’m very happy for being here.- You are happy that something has happened or is true: I’m very happy that I’m here.- You are happy about something: I’m so happy about your engagement. ✗Don’t say: I’m so happy for your engagement.- You are happy for someone when something good has happened to them: Felicitări – Mă bucur pentru tine. 2 HAPPY un moment fericit, o relație, un eveniment etc. este un lucru bun care te face să te simți fericit This has been the happyest day of my life. Au avut o căsnicie foarte fericită. Am o mulțime de amintiri fericite despre acel loc. Povestea are, totuși, un final fericit. Când are loc evenimentul fericit (=nașterea copilului dvs.)?3 SATISFĂCUT satisfăcut satisfăcut sau nu îngrijoratfapt cu În general, sunt mulțumit de felul în care arăt. Oamenii care locuiesc în apropiere nu sunt mulțumiți de această decizie. mulțumit de Mama nu era mulțumită de faptul că Tess pleacă singură în călătorie. M-am prefăcut că sunt de acord cu ea, doar ca să o fac fericită.happy doing something Sunt destul de fericit făcând ceea ce fac.► vezi thesaurus la satisfied 4 → be happy to do something5 → Happy Birthday/Nouaște An/Crăciun etc. 6 → many happy returns7 fortunate or lucky Printr-o coincidență fericită, James era și el în oraș în acel weekend. Mă aflu în poziția fericită de a nu fi nevoit să lucrez.8 → un mijloc fericit (între ceva și ceva)9 formalSUITABIL potrivit Alegerea lui de cuvinte nu a fost una foarte fericită.10 → a/un loc fericit 11 → not a happy bunnyTHESAURUShappyAre you happy in your new job?The film has a happy end.a happy childhood.a happycheerful looking happya cheerful face/expressionThe room looked bright and cheerful (=it made you feel good).He seems a lot more cheerful today.be in a good mood to feel happy and relaxedIt was the day before the vacation and everyone was in a good mood.contented (mulțumit) scris să te simți mulțumit de viața ta, de locul de muncă, de situația ta etcHe was contented with his job as a cycle mechanic.She sat down with a contented expression on her face.pleased/glad happy because something good has happenedI’m pleased I passed my exam.He was glad to see someone that he knew.foarte fericit(ă) foarte fericit(ă) foarte fericit(ă) pentru că s-a întâmplat ceva bunMedicii spun că sunt încântați de progresele ei.încântat(ă) foarte fericit(ă) și entuziasmat(ă) de cevaEste încântat(ă) de ideea de a merge la Disneyworld.overjoyed foarte fericit(ă) foarte fericit(ă) pentru că ai auzit vești buneA fost foarte bucuroasă când a aflat că fiul ei era în siguranță.be on top of the world (also be over the moon British English) informal to be very happyI was over the moon when I won the championship.ecstatic extrem de fericitMulțimea era în extaz, și a aclamat sălbatic.ecstatic fansblissful a blissful time is one in which you feel extremely happyWe stayed on the islands for two blissful weeks. A sunat fericită – mare, soare și mâncare bună. Exemple din Corpusculul fericirii- Principalul scop al lui Sarah în viață este pur și simplu să fie fericită.- Dădea puține aparențe de a fi neobișnuit de fericită.- Știi că fericirea este să poți presupune că ești fericit.- Toată lumea credea că mariajul lor era fericit.- În primii cinci ani de căsnicie au fost foarte fericiți.- Este fericită că este însărcinată?- Nu am fost foarte fericită în legătură cu asta, așa că am terminat cu el.- Făcusem multe în weekend și eram fericită din acest motiv.- un copil fericit- Mike a fost un copil fericit și nu ne-a făcut niciodată probleme.- A avut o copilărie foarte fericită.- Cele mai multe basme au un final fericit.- Cele mai multe povești pentru copii au finaluri fericite.- Cu o politică de opinie, sunt destul de fericită.- Maggie a tresărit brusc și s-a răsucit, expresia ei fericită fiind înlocuită de una de amintiri dureroase.- Fețele fericite ale copiilor erau o recompensă suficientă.- Mă bucur atât de mult pentru tine – știu cât de mult ți-ai dorit slujba.- Grange a fost întotdeauna o casă fericită și încă mai are o ușoară atmosferă de pioșenie, pe deplin intenționată de domnul Teulon.- Pare mult mai fericită acum că are o nouă slujbă.- De fapt, copilăria mea în Lewis poate fi descrisă ca fiind una fericită.- Puteam auzi sunetul vesel al muzicanților de pe stradă.- Bunica este atât de fericită că toată lumea va fi acolo de Crăciun.- Anii petrecuți la facultate au fost cea mai fericită perioadă din viața mea.- Am fost foarte fericit să mă întorc acasă.- Sunt pur și simplu fericit să fiu din nou acasă.- Doctorii au spus că sunt mulțumiți de cum a decurs operația.- Pinker a declarat că este perfect mulțumit de aranjament. cuplul fericit- Aș dori să propun un toast pentru cuplul fericit.- Dansul se oprise momentan, iar în jurul fericitului cuplu se eliberase un spațiu.- Prietenii și rudele sunt așteptați să ofere bani de hârtie fericitului cuplu după ceremoniile tradiționale, scrie Gurbir Dhillon.- Toată lumea a făcut cu mâna în timp ce fericitul cuplu se îndepărta.- Acum, fericitul cuplu a decis să se căsătorească la Oficiul de Registru din Ipswich, pe 14 august.- O ceartă furioasă a izbucnit aseară în legătură cu cine ar trebui să filmeze fericitul cuplu în fața micuței biserici din Crathie.- Acum, fericitul cuplu plănuiește o nouă ceremonie pentru a-și binecuvânta căsătoria.- În timp ce fericitul cuplu și-a ocupat locurile, în spatele lor a fost o agitație și o bălăcăreală crescândă.evenimentul fericit- Valoarea sa de adevăr nu depinde de faptul dacă a avut loc efectiv evenimentul fericit la care se referă cea de-a doua expresie de referință.păstrați … fericiți- Înseamnă că oamenii care păstrau oi erau fericiți.- Limbajul lor era un limbaj pentru masa oamenilor, menit să îi mențină fericiți.- Clinton este un politician de-o viață, cu un dar de a vorbi cu margini rotunjite, menite să mențină oamenii fericiți și opțiunile deschise.- Care este mediul de cumpărături potrivit pentru ca clienții să fie fericiți și să dorească să revină?- Încearcă să mențină pe toată lumea fericită, dar reușesc cumva să ne enerveze pe toți.- Ar fi trebuit să îmi păstrez amintirile fericite.- Obiectivul este de a-i menține fericiți în timp ce se caută noi clienți, a spus el. happy position- Dar pluralistul se află într-o poziție mai fericită.- Alții s-ar putea să nu se afle într-o poziție atât de fericită.- Aceasta nu este o poziție fericită.- Eram în poziția fericită de a putea da vina pe alții.- Casierul băncii Barclays se află în poziția fericită de a se întâmpla exact invers.Origine happy (1300-1400) hap „șansă, noroc” ((secolele 13-20)), din vechea norvegiană happ