Trebuie să fie ceva cu adevărat special în aerul răcoros ca în Arctica din nordul Scandinaviei. La urma urmei, de când ONU a început să publice rapoartele sale anuale privind fericirea în lume în 2012, toate națiunile scandinave s-au clasat în mod constant în primele zece, cel puțin câteva dintre ele figurând în mod obișnuit în primele cinci.
Când vorbești despre clasamentul a 156 de țări ale lumii pe baza aspectelor legate de calitatea vieții raportate de cetățenii fiecărei națiuni, și când vorbești despre șapte ani la rând în care se află în mod constant atât de sus pe listă, este clar că acești băieți fac ceva bine.
Dar ce se întâmplă cu Finlanda? În ultimii doi ani, Finlanda a acaparat primul loc al fericirii, cu Danemarca și Norvegia venind imediat după. (Și să nu-i uităm pe suedezi: Suedia este și ea chiar acolo sus, ajungând pe locul șapte în 2019, în creștere de la locul 9 în 2018.)
Dar onoarea de top aparține Finlandei, încă o dată. În mod ciudat, dintre cele patru țări menționate mai sus – Suedia, Norvegia, Danemarca și Finlanda – doar despre primele trei se vorbește în general ca fiind Scandinavia. Cu excepția faptului că, uneori, Finlanda ESTE menționată ca fiind o țară scandinavă, în funcție de cine vorbește.
Atunci care este, ea, Finlanda face parte din Scandinavia sau nu?
Statut de relație: Este complicat
Pentru a răspunde la întrebarea dacă Finlanda face parte din Scandinavia, trebuie să săpați puțin în geografia țării, în istoria regiunii, în limbile vorbite acolo și în politica schimbătoare de-a lungul secolelor lungi, care se întinde până în perioada medievală tulbure, când aceste țări au apărut pentru prima dată ca națiuni propriu-zise.
La urma urmei, Finlanda împarte o graniță atât cu Suedia, cât și cu Norvegia, astfel încât a existat un contact semnificativ între ele timp de sute de ani. Și împreună cu aceste două națiuni și cu Danemarca – care este a treia țară considerată în general ca făcând parte din Scandinavia – Finlanda împărtășește, de asemenea, foarte multe lucruri în ceea ce privește cultura, istoria, afinitatea pentru mare, vikingii și multe altele.
Dar când vine vorba de majoritatea definițiilor academice, Finlanda este de obicei lăsată în afara conversațiilor despre Scandinavia. Pentru a complica și mai mult lucrurile, definiția Scandinaviei și dacă Finlanda se află sau nu în Scandinavia depinde de context și de ceea ce anume se face referire.
Să despărțim totul.
Istoria în țara „pericolului”
Un loc bun pentru a începe ar putea fi cu actualul cuvânt „Scandinavia” și aruncând o privire la locul de unde provine acesta în primul rând. Inițial, cuvântul provine de la o regiune situată în extremitatea sudică a Suediei, numită „Scania”.
Istoricii spun că vechii romani au fost primii care au dat acest nume regiunii, atunci când, în timpul explorării ținuturilor de la nord de fortărețele lor din ceea ce este acum Germania, au crezut că este o insulă.
Dar, deși este în general de acord că romanii au fost cei care au numit zona Scania, rădăcina cuvântului este contestată. Se consideră pe scară largă că Scania și, prin urmare, Scandinavia provine dintr-un cuvânt germanic pentru „pericol” sau „pagubă”, aceeași rădăcină care dă cuvântul englezesc „scathing.”
În timp ce regiunea Scania a fost cândva o parte a Danemarcei, ea a aparținut Suediei de când suedezii au câștigat în cele din urmă o serie de războaie pentru controlul zonei în 1720.
Până în prezent, Scania rămâne numele celei mai sudice provincii suedeze și găzduiește 33 de municipalități, inclusiv al treilea oraș ca mărime din Suedia, Malmö.
Dar când te uiți la o hartă a zonei care a fost desemnată în linii mari Scania de către acei exploratori romani cu mult timp în urmă, și apoi faci zoom out și vezi ce bucată mică de pământ este de fapt în contextul regiunii Scandinavia, pare ciudat că întreaga zonă masivă care cuprinde Suedia, Norvegia și Danemarca ar ajunge să fie numită după acest loc relativ mic.
Ceea ce este și mai ciudat pentru mulți străini este că nu este clar nici măcar de ce există în primul rând întrebarea dacă Finlanda face parte din Scandinavia, având în vedere apropierea și asemănările sale cu Suedia, Norvegia și Danemarca.
Geografie și colonizatori
Finlanda este a opta țară din Europa ca mărime după masa terestră, dar, în același timp, este cea mai slab populată națiune din Uniunea Europeană. Ea are graniță comună atât cu Suedia și Norvegia la nord și vest, cât și cu Rusia la est.
Partea sudică a țării ocupă o peninsulă separată de Suedia prin Golful Botnia la vest, Marea Baltică la sud-vest și Golful Finlandei la sud, peste care se află Estonia.
Dat fiind faptul că Finlanda este încă o țară din nordul Europei cu o cultură similară și cu o istorie comună de secole cu Suedia, Norvegia și Danemarca – ca să nu mai vorbim de faptul că se învecinează literalmente cu două dintre acestea – ați putea crede că relația dintre Finlanda și Scandinavia ar fi destul de clară și clară.
Dar țările scandinave desemnate în mod tradițional sunt oarecum izolate pe propria lor peninsulă, cu Danemarca care se înalță și se îndepărtează de restul Europei, iar Marea Nordului le separă pe toate trei de restul lumii la est, oferindu-le secole de izolare și insularitate relativă.
Și, după cum se poate vedea cu o privire rapidă pe hartă, răspunsul la întrebarea dacă Finlanda face parte din peninsula scandinavă este un nu răsunător.
Cazul politic și istoric al Finlandei, ca urmare a geografiei sale, este de asemenea diferit, și acesta colorează și el dacă Finlanda face parte din Scandinavia. Acea graniță estică pe care Finlanda o împarte cu Rusia a fost mult timp un schimbător de joc în ceea ce privește istoria țării.
De fapt, capitala Finlandei, Helsinki, se află la mai puțin de 320 km de Sankt Petersburg, care a fost capitala imperiului rus timp de secole.
Având un vecin atât de puternic și ambițios în pragul ușii tale, este de înțeles că a avut o influență foarte mare asupra dezvoltării culturii și identității Finlandei și trebuie luată în considerare în ecuația dacă Finlanda face parte din Scandinavia și, dacă nu, de ce nu.
Dar complicațiile nu se termină aici, pentru că, așa cum am menționat mai sus, de cealaltă parte a Finlandei se află Suedia, care, timp de multe sute de ani, a fost, de asemenea, o putere mondială masiv puternică, războinică, bogată și bine echipată, cu ambiții proprii de construire a unui imperiu.
În plus, ceea ce tulbură și mai mult întrebarea dacă Finlanda este scandinavă este faptul că suedezii nu sunt doar vecinii Finlandei – ei au fost odată conducătorii Finlandei.
Suedele au controlat de fapt Finlanda timp de peste șase secole, începând cândva la mijlocul secolului al XIII-lea, când suedezii au preluat controlul Finlandei și au început să trimită mii de coloniști pentru a trăi acolo și pentru a-și răspândi cultura și limba.
Această perioadă de colonizare și control suedez asupra Finlandei a avut loc în timpul erei Cruciadelor, când guvernul suedez și elitele puterii religioase vedeau nu doar ca pe o misiune sfântă convertirea la creștinism a populației în mare parte păgâne a Finlandei, ci și ca pe o afacere profitabilă prin care puteau exploata populația și resursele Finlandei.
Conservarea Finlandei de către suedezi s-a încheiat la începutul anilor 1800, finlandezii alungând controlul suedez printr-un război de eliberare.
Cu toate acestea, având în vedere că, pe parcursul a sute de ani, coloniștii suedezi s-au simțit ca acasă și s-au asimilat în zonele de coastă, importând în același timp limba și obiceiurile lor, identitatea poporului finlandez a fost modificată pentru totdeauna.
Așa că întrebarea rămâne: Este Finlanda scandinavă? Și, având în vedere influența suedezilor în Finlanda, care este, la urma urmei, o altă națiune care este universal acceptată ca parte a Scandinaviei, de ce nu face Finlanda parte și ea din Scandinavia?
Ei bine, este amuzant faptul de a-i alunga pe guvernatorii suedezi și de a scăpa de controlul lor: Până în 1809, rușii – vă amintiți de rușii de la cealaltă graniță a Finlandei? – au intervenit și au încorporat Finlanda în Imperiul Rus ca Marele Ducat al Finlandei.
În ciuda faptului că finlandezii s-au declarat independenți după Revoluția rusă din 1917, influența rusă asupra afacerilor interne ale Finlandei a continuat până în epoca Războiului Rece.
Limba
Ceea ce ne aduce la următoarea complicație în dezordinea turbulentă și confuză care este întrebarea dacă Finlanda este sau nu o parte a Scandinaviei: Limba.
Deci, în ciuda intervenției rușilor în anii 1800, suedezii stăpâneau deja peste Finlanda de peste o jumătate de mileniu și reușiseră să integreze mii de oameni ai lor în zonele de coastă ale Finlandei prin proiecte de colonizare. Așa că este perfect logic ca limba suedeză să fie vorbită pe scară largă.
De fapt, finlandeza și suedeza sunt ambele recunoscute ca limbi naționale ale Finlandei. Includerea limbii suedeze ca limbă oficială recunoscută la nivel național – ca să nu mai vorbim de tot restul istoriei amestecului Suediei cu poporul, guvernarea și istoria Finlandei – ar părea un argument puternic în favoarea afirmării faptului că Finlanda face parte din Scandinavia.
Dar așteptați o secundă, deoarece există încă o altă întorsătură în saga de a răspunde dacă finlandezii sunt sau nu scandinavi.
Aceasta pentru că, în timp ce cele trei națiuni care sunt recunoscute în mod tradițional ca fiind Scandinavia au în comun limbi reciproc inteligibile – adică norvegienii, suedezii și danezii se pot înțelege mai mult sau mai puțin în toate cele trei limbi – finlandeza nu face parte din aceeași familie lingvistică.
Finlandeza este o limbă uralică, mai apropiată de estonă decât de suedeză. Într-adevăr, este singura dintre cele patru limbi vorbite în UE care nu își are rădăcinile în indo-europeană, firul comun din care provin majoritatea limbilor europene.
Un alt aspect care ajută la explicarea motivului pentru care Finlanda nu este considerată o țară scandinavă este că, în ciuda tuturor acelor ani de control și colonizare suedeză și a adoptării limbii suedeze ca una dintre limbile naționale ale Finlandei, suprafața de teren pe care suedezii colonizatori au ocupat-o este relativ mică în comparație cu dimensiunea vastă a țării în ansamblu.
Ca urmare, limba maternă a complet 89% dintre finlandezi este finlandeza, doar 5,3% din populația țării vorbind suedeza ca limbă maternă.
De asemenea, trebuie să ne amintim că Finlanda are o populație mare și unică de populație indigenă numită Sami, care trăiește în nordul îndepărtat și care vorbește propriile lor limbi separate.
Acum, la sfârșitul zilei, cu marea majoritate a țării vorbind limbi care nu sunt la fel de ușor compatibile cu cele ale națiunilor scandinave definite în mod tradițional, ne trezim cu un argument destul de puternic pentru care Finlanda nu face parte din Scandinavia.
Dar să facem un pas înapoi: Având în vedere utilizarea străveche, originală a cuvântului Scania, rădăcina cuvântului Scandinavia, și faptul că se referea doar la o mică porțiune din vârful Suediei, cum se face că am ajuns să acceptăm că Scandinavia se referă la toată Norvegia, Suedia și Danemarca, incluzând uneori chiar și posesiunile extrateritoriale ale Danemarcei, cum ar fi Groenlanda și Insulele Feroe?
De ce nu vor tipii ăia să se joace frumos și să lase și Finlanda să facă parte din club? Un singur cuvânt:
Ce este amuzant în legătură cu cuvântul Scandinavia este că, în ciuda rădăcinilor sale care își au rădăcinile în acei vechi navigatori romani care au numit o parte din ceea ce este acum Suedia Scania când au crezut din greșeală că este o insulă, utilizarea sa în zilele noastre este un fenomen relativ recent.
Desemnarea oamenilor din Norvegia, Suedia și Danemarca ca fiind scandinavi a început să devină comună abia la mijlocul anilor 1800.
Aceasta se datorează faptului că a fost popularizat ca parte a ceea ce a fost numit Mișcarea Scandinavismului, o poziție politică care a căutat să unească Norvegia, Suedia și Danemarca într-un spirit de cooperare.
Scandinavii au promovat ideea unui trecut comun exclusiv scandinav prin cultură, literatură și limbă.
Drumați în mare parte de studenți și priviți cu suspiciune de monarhii care își conduceau națiunile, scandinavii au încercat să unifice toate cele trei țări într-un mod similar cu cei care au încercat să facă același lucru în Germania și Italia în acea perioadă.
Rețineți, de asemenea, că în această perioadă, și ca urmare a războaielor napoleoniene, Finlanda a fost adusă sub aripa Imperiului Rus.
Atunci, în ciuda faptului că populația de imigranți suedezi din Finlanda susținea cu vehemență poziția scandinavistă, pentru națiunea în ansamblul ei, țarul și armatele sale au fost un motiv enorm pentru care Finlanda și Scandinavia erau mai despărțite ca niciodată.
Un alt factor important pentru care acei studenți din secolul al XIX-lea au ales să nu includă Finlanda în definiția lor a Scandinaviei, care trebuie recunoscut, este că exista o anumită cantitate de prejudecăți de lungă durată din partea suedezilor față de finlandezi.
Există o istorie bine documentată de-a lungul secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea în care suedezii îi tratau pe finlandezi ca pe un popor subjugat, unul a cărui limbă și cultură erau primitive în comparație cu cea a Suediei.
Inclusiv celebrul autor danez Hans Christian Andersen a fost un susținător al mișcării și a scris un poem intitulat „Sunt un scandinav” în 1839. Andersen a scris despre poem că a încercat să zugrăvească „frumusețea spiritului nordic, modul în care cele trei națiuni surori au crescut treptat împreună.”
Mișcarea scandinavistă și-a pierdut din avânt până în 1864, când Danemarca, atacată de Imperiul Austriac, a constatat că rugămințile sale de asistență din partea foștilor săi buni prieteni Suedia și Norvegia au fost ignorate.
Dar poemul lui Andersen ne aduce la un alt punct de confuzie pentru a răspunde la întrebarea de ce Finlanda nu face parte din Scandinavia: Care este diferența dintre țările nordice versus țările scandinave?
În timp ce am văzut de ce există o anumită confuzie de înțeles cu privire la termenul Scandinavia și la ceea ce se înțelege prin „țări scandinave”, este de fapt destul de larg acceptat faptul că atunci când auziți termenul „țări nordice” vorbitorul se referă nu numai la Norvegia, Suedia și Danemarca, ci și la Finlanda și Islanda împreună cu toate teritoriile lor asociate.
Acest set mai cuprinzător de definiții este cel mai des folosit de cercetătorii moderni.
Este, de asemenea, mult mai frecvent să auziți referiri la termenul mai cuprinzător de „țări nordice” sau pur și simplu „țările nordice” din partea nativilor din regiune.
Dacă vorbiți cu oameni din zonă, în special cu cei din generațiile mai tinere, veți afla că mulți dintre ei consideră că „scandinav”, cu referire doar la Suedia, Norvegia și Danemarca, este o separare învechită și inutilă a unor oameni care, la urma urmei, sunt destul de asemănători în multe privințe.
După toate acestea, când te gândești la ceea ce aceste țări au în comun – mai ales având în vedere istoria îndelungată a Finlandei împletită cu Suedia – o poziție mai incluzivă are pur și simplu mai mult sens.
Pentru început, există încă tone de oameni care vorbesc suedeza ca limbă maternă în Finlanda. Toate cele cinci țări nordice au strămoși comuni care au navigat liber între toate aceste țărmuri și multe altele, pe deasupra.
Prin aducerea la vremurile moderne, trebuie să menționăm faptul că economiile, politica și structurile sociale ale celor cinci țări nordice sunt toate remarcabil de asemănătoare.
Ele împărtășesc chiar și un acord regional special de pașapoarte numit Uniunea Nordică de Pașapoarte, cu siguranță un semn că ceea ce au în comun depășește cu mult diferențele lor.
Acum, poate că o întrebare mai bună încă ar fi dacă Finlanda este nordică sau scandinavă? După cum am văzut deja, în ceea ce privește cele mai stricte definiții ale acestor doi termeni, ai putea face un argument corect în ambele sensuri.
Finlanda are în mod clar legături puternice cu Suedia din punct de vedere cultural, având în vedere că a fost în esență condusă de suedezi timp de 600 de ani și având încă o parte semnificativă a populației lor care vorbește suedeza până în ziua de azi.
Națiunile vecine Norvegia și Danemarca sunt, de asemenea, în apropiere, și a existat o mulțime de schimburi culturale și de ADN între ele și Finlanda de-a lungul secolelor, de asemenea.
Pe de altă parte, există un lucru numit Peninsula Scandinavă, iar o bună parte din Finlanda nu se află pe ea. Peninsula actuală este formată din Suedia, Norvegia, partea de nord-vest a Finlandei și o mică parte din Rusia.
Pe de altă parte, Danemarca, considerată de mult timp parte integrantă a Scandinaviei, nu se află nici ea în peninsula scandinavă, așa că mai este și asta.
Pe de altă parte, poate că, mai mult decât geografia, este vorba de modul în care oamenii se clasifică pe ei înșiși și pe ceilalți. Istoria, bineînțeles, rezonează mult dincolo de anii în care au avut loc evenimentele și continuă să coloreze modul în care națiunile și oamenii sunt văzute astăzi.
Când te uiți la originea popularizării cuvântului scandinav la începutul anilor 1800, de exemplu, a existat o alegere deliberată a liderilor studenților din mișcarea scandinavă de a răspunde celor care întrebau dacă finlandezii sunt scandinavi cu un răsunător „Nu”.”
În plus, repercusiunile evenimentelor Revoluției Ruse au avut un impact istoric semnificativ asupra modului în care nu doar suedezii și finlandezii vor decide dacă Finlanda este scandinavă – a colorat, de asemenea, modul în care restul lumii a văzut această problemă.
Cu proximitatea față de Rusia mereu prezentă, finlandezii au fost, poate, de înțeles, puși într-o categorie separată de restul vecinilor săi apropiați.
Ce cred finlandezii?
Dar dacă vom spune că oamenii înșiși și propriile lor definiții culturale sunt cele care contează cel mai mult, atunci, în cele din urmă, la întrebarea dacă Finlanda face parte din Scandinavia ar trebui să răspundă oamenii din regiune.
Finlandezii se consideră ei înșiși scandinavi?
Opinioanele vor varia, desigur, de la o persoană la alta în această privință. Dar chiar și un minim de cercetare va scoate la iveală o mulțime de oameni care sunt din zonă și care spun că ei consideră că termenul „nordic” este nu numai mai cuprinzător, dar și un termen mai logic.
Dacă ne întoarcem la început, doar amintindu-ne că toate cele cinci țări nordice sunt vedete obișnuite în vârful scalei Raportului Mondial al Fericirii, datorită în mare parte valorilor și modurilor lor comune de a se îngriji de viețile cetățenilor lor, ar trebui să răspundă în mare măsură la întrebarea dacă Finlanda face parte din Scandinavia:
Se pare că da, cel puțin în spirit, oricum.
Cel mai bun răspuns la întrebarea de ce nu face parte Finlanda din Scandinavia ar putea fi acesta: Poate că nu este, nu după cea mai strictă definiție.
Dar ceea ce este mai important în ziua de azi este că visul de demult al solidarității și cooperării între națiuni precum Norvegia, Suedia și Danemarca a fost lărgit și modernizat pentru a accepta astăzi Finlanda și Islanda.
În zilele noastre, oamenii din națiunile scandinave – și, în mod mai cuprinzător, din țările nordice – se văd adesea ca parte a unei familii mai mari de oameni care împărtășesc rădăcini, culturi, istorie și priorități sociale comune.
Și, la urma urmei, nu este acesta cel mai important lucru?
Scandificarea. Descoperirea Scandinaviei.
.