Elton John dezvăluie cele mai ciudate și mai dulci amintiri ale sale despre Prințesa Diana și familia regală

Sir Elton John cântă „Candle in the Wind” la funeraliile Dianei, Prințesa de Wales la Westminster Abbey în 1997 – Anwar Hussein-Getty Images

Sir Elton John cântă ‘Candle in the Wind’ la înmormântarea Dianei, Prințesa de Wales la Westminster Abbey în 1997 Anwar Hussein-Getty Images

De Andrew R. Chow

16 octombrie 2019 5:12 PM EDT

Dacă melodii precum „Princess”, „The King Must Die” și „Snow Queen” sunt un indiciu, Elton John are o fascinație profundă pentru regalitate. În „Me”, autobiografia sa recent publicată, John arată că interesul său merge dincolo de imaginar: de-a lungul anilor a avut multe interacțiuni ciudate și fascinante cu membri ai familiei regale, de la Regina Elisabeta, Regina Mamă, la Prințesa Diana. Scrisul său insuflă umanitate într-o familie aproape întotdeauna învăluită într-o formalitate rigidă.

Relația lui John cu familia regală a început în anii ’70, când a fost invitat la cină la Palatul Kensington de către Prințesa Margaret, care era un mare fan al muzicii și al muzicienilor. Dar cina s-a transformat rapid într-o scenă de conflict conjugal între Prințesa Margaret și Lordul Snowdon, care aveau să divorțeze în 1978. „El a intrat furtunos la jumătatea mesei și a răcnit la propriu la ea: „Unde este cina mea nenorocită?””, scrie John. „S-au certat foarte tare, iar ea a fugit din încăpere în lacrimi.”

Statura tot mai mare a lui John în cultura britanică – combinată cu faptul că locuia aproape de Castelul Windsor – a făcut ca interacțiunile sale regale să fie din ce în ce mai frecvente. La sfârșitul anilor ’70, prințul Philip a râs de Aston Martinul galben strălucitor pe care John îl conducea frecvent prin cartier: „Te face să arăți ca un prost nenorocit. Scapă de el”. Regina Mamă a venit la o masă, după care au dansat pe discul ei preferat, un vechi cântec irlandez de băutură numit „Slattery’s Mounted Fut.”

John a avut o întâlnire și mai memorabilă cu fiica Reginei Mamă, Regina Elisabeta a II-a, despre care John spune: „În privat, putea fi hilară”. La petrecerea de 21 de ani a prințului Andrew la Castelul Windsor, John a văzut-o cum l-a mustrat pe vicontele Linley în legătură cu o problemă familială: „Regina l-a pălmuit ușor peste față, spunându-i: „Nu” – SLAP – „te certa” – SLAP – „cu” – SLAP – „mine” – SLAP – „eu” – SLAP – „sunt” – SLAP – „REGINA!””. John scrie că atunci când Regina l-a văzut că îl privește, i-a făcut cu ochiul înainte de a trece mai departe.

Dar cea mai semnificativă relație regală pe care John a avut-o a fost cu Prințesa Diana. Cei doi s-au întâlnit la aceeași petrecere, iar John a simțit imediat o înrudire. „Ea a fost binecuvântată cu o ușurință socială incredibilă, o abilitate de a vorbi cu oricine, de a se face să pară obișnuită”, scrie el. Cu toate acestea, el a observat că, în ciuda disprețului ei față de formalitățile regale, ea a păstrat o relație distantă și glacială cu soțul ei, Prințul Charles.

Pe măsură ce cei doi au petrecut mai mult timp împreună, John a fost de multe ori martor la ceea ce el a numit „efectul Diana” asupra bărbaților. La o cină, el a observat cum Richard Gere și Sylvester Stallone au devenit amândoi îndrăgostiți de ea și apoi aproape că s-au luptat unul cu celălalt înainte de a se descurca, Gere învingând, iar Stallone plecând în trombă. „Nu aș fi venit niciodată dacă aș fi știut că nenorocitul de Făt-Frumos va fi aici”, își amintește John că Stallone a bombănit. „Dacă aș fi vrut-o, aș fi luat-o!”

„Ea putea aduce superstarurile de la Hollywood în pragul unei bătăi pentru atențiile ei la o cină, ca doi adolescenți idioți îndrăgostiți”, scrie John.

Cei doi s-au despărțit după ce Diana a renunțat să mai scrie prefața unei cărți de fotografie rock care și-a donat încasările Fundației SIDA. „Cred că Palatului Buckingham nu i-a plăcut ideea ca un membru al familiei regale să aibă de-a face cu o carte care conținea fotografii cu tipi dezbrăcați cu prosoape înfășurate în jurul lor”, scrie John. S-au împăcat la înmormântarea lui Gianni Versace – dar avea să fie ultima dată când s-au văzut, deoarece Diana a murit într-un accident de mașină câteva săptămâni mai târziu.

La înmormântarea Dianei, John a cântat o nouă versiune a piesei „Candle in the Wind”, cu versuri refăcute de partenerul său scriitor Bernie Taupin. („Ai strigat către țara noastră și ai șoptit celor în suferință”, spuneau versurile). Când a înregistrat-o, melodia a devenit un bestseller internațional, rămânând pe primul loc în Billboard Hot 100 timp de 14 săptămâni.

Dar John nu era mulțumit de succesul melodiei. „De ce ar vrea cineva să o asculte?”, scrie el. „Mi se părea nesănătos: morbid și nefiresc. Chiar nu am crezut că era ceea ce și-ar fi dorit Diana.”

Relația lui John cu familia continuă până în zilele noastre. În aprilie, el le-a luat apărarea prințului Harry și lui Meghan Markle după ce au fost criticați public pentru că au folosit un avion privat. „Simt un sentiment profund de obligație de a-i proteja pe Harry și familia sa de intruziunea inutilă a presei care a contribuit la moartea prematură a Dianei”, a scris el pe Twitter.

Contactați-ne la [email protected].

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.