Ce s-a întâmplat cu Zidul Berlinului?

De ce a fost ridicat Zidul Berlinului?

Zidul Berlinului a fost construit în 1961 pentru a opri un exod dinspre partea estică, comunistă, a Germaniei divizate spre vestul mai prosper. Între 1949 și 1961, mai mult de 2,6 milioane de est-germani, dintr-o populație totală de 17 milioane, au fugit. Mulți erau profesioniști calificați, iar pierderea lor a fost resimțită din ce în ce mai mult în Republica Democrată Germană, sau RDG, așa cum era numită.

Cu țara în pragul colapsului economic și social, guvernul est-german a luat, prin urmare, decizia de a închide întreaga graniță și a ridicat zidul peste noapte, la 13 august 1961. Acesta a fost deseori denumit de autoritățile estice bariera de protecție antifascistă, pentru a-i proteja pe est-germani de vest.

Cum a fost construit?

Bariera de beton, completată cu 300 de turnuri de pază la intervale regulate, avea o lungime de 96 de mile și o înălțime de 13 picioare, deși la început a cuprins bariere temporare din bobine de sârmă ghimpată. Data ridicării, 13 august 1961, a fost aleasă în mod deliberat pentru că era o duminică din timpul vacanței de vară. De-a lungul zilelor și săptămânilor, sârma ghimpată a fost înlocuită cu plăci verticale de beton întărite cu bare de fier și blocuri goale.

Nimic nu avea voie să stea în calea zidului. Casele de pe străzile ,cum ar fi Bernauer Strasse, unde trotuarele se aflau în vest, iar spatele caselor în est, au devenit parte din construcția graniței. Autoritățile au ordonat pur și simplu zidirea intrărilor din față și a ferestrelor. Există cazuri documentate de oameni care au sărit de la ferestre pentru a evita să fie încuiați în est în propriile case.

Murul în sine era doar granița exterioară. În spatele lui se afla așa-numita „bandă a morții”, care conținea tranșee anti-vehicule, paturi de cuie și alte dispozitive de apărare. Oriunde granița trecea prin apă, mecanisme de apărare similare erau puse în aplicare pentru a împiedica pe cineva să scape.

A reușit cineva să scape?

Cel puțin 138 de persoane și-au pierdut viața încercând să fugă peste zid, dar se estimează că 5.000 de persoane au reușit să fugă, deși ambele cifre sunt adesea contestate. Cei care au evadat s-au ascuns în mașini, s-au strecurat prin punctele de frontieră, au prăbușit tancuri prin fortificații, au traversat înot canalul Teltow, au vâslit pe un lilo peste râul Spree sau s-au târât afară prin tuneluri construite special de echipe de voluntari dedicați, inclusiv de presupuși evadați. Printre cei mai spectaculoși s-a numărat un funambulist de circ care a traversat o linie electrică dezafectată spre vest, rupându-și ambele brațe în acest proces.

Cei mai mulți dintre cei care și-au încercat norocul au fost bărbați cu o medie de vârstă de 25 de ani.

De ce a fost dărâmat?

O toamnă de proteste politice în creștere în 1989 a pus presiune asupra guvernului est-german pentru a relaxa regulile de călătorie. La începutul serii de 9 noiembrie, un purtător de cuvânt al guvernului a declarat într-o conferință de presă că est-germanii vor fi liberi să călătorească în Germania de Vest. Întrebat când, el a ezitat și, spre șocul și uimirea germanilor prezenți, a adăugat: „imediat”.

De îndată ce presa occidentală a raportat – în mod eronat – că granița a fost deschisă, oamenii au început să se adune în număr mare la punctele de control de ambele părți. Copleșiți de număr, gardienii au renunțat la verificarea pașapoartelor în jurul orei 23.30, moment în care oamenii au trecut în valuri.

Atunci abia pe 11 și 12 noiembrie au fost dărâmate primele bucăți de zid. La 10 noiembrie a fost făcută o gaură în segmentul de zid care tăia Poarta Brandenburg, dar apoi a fost sigilată din nou de autoritățile est-germane, iar zidul nu a fost dărâmat în mod corespunzător până la 22 decembrie.

Cum a fost înlăturat?

Autoritățile est-germane au început inițial să îndepărteze bucăți din zid folosind polizoare unghiulare, vehicule de construcții și macarale în zilele de după 9 noiembrie, pentru a crea mai multe puncte de trecere între est și vest; mii de Mauerspechte sau „ciocănitori de zid” cu ciocane și dălți au venit să ia bucăți acasă.

Mai târziu, oamenii închiriau ciocanele contra cost. Sunetul trosnetului și al clinchetului ciocanelor pe betonul armat cu fier s-a auzit luni de zile. Cele mai multe segmente au rămas pe loc și a fost nevoie de mai mult de doi ani pentru a îndepărta marea majoritate a acestuia, un program oficial de demolare începând abia în vara anului 1990.

După multe dezbateri cu privire la cea mai bună modalitate de a marca poziția fostului zid, un rând dublu de pavele a fost așezat discret pe străzile și trotuarele publice.

Este ceva din el încă la locul lui în Berlin?

Început, a existat puțin apetit pentru a păstra ceva din zid în Berlin. Abia câțiva ani mai târziu, oamenii au început să vorbească despre necesitatea de a construi o Erinnerungskultur sau o cultură a memoriei, inclusiv de a aduce bucăți înapoi și de a le așeza în noi fundații.

Secțiuni au rămas în continuare, dar se spune că în SUA sunt expuse mai multe bucăți din zid decât în Berlinul însuși.

Segmentele originale pot fi găsite la:

The East Side Gallery Artiști din întreaga lume au pictat această porțiune, cea mai mare bucată existentă de zid exterior. Este unul dintre cele mai vizitate situri ale Zidului Berlinului, atrăgând aproximativ 3 milioane de vizitatori pe an. Cu o lungime de 1.314 metri, dă o impresie a prezenței fizice impunătoare a zidului.

Mauerpark În prezent, un spațiu verde popular pentru toată lumea, de la familii la alergători, care găzduiește o piață de vechituri și karaoke în aer liber, acesta se afla anterior pe fâșia de frontieră și nu era accesibil berlinezilor.

Turnul de veghe Schlesicher Busch Din nou, de-a lungul fostei fâșii de frontieră, turnul de 10 metri înălțime și câțiva metri de zid, este acum amplasat printre cluburi și parcuri, precum și o populară piscină plutitoare pe râul Spree.

Potsdamer Platz După ce ultimele secțiuni originale de zid rămase au fost demontate în 2008, șase secțiuni au fost ulterior remontate lângă gară. Dintr-un motiv oarecare, turiștii s-au apucat să își preseze guma de mestecat colorată în zid, adesea imprimând capacele sticlelor de bere în ghenă. Este un loc popular pentru selfie-uri.

Cimitirul St Hedwig La cimitirul St Hedwig, se află o secțiune de 15 metri din ultima „versiune” a zidului care a fost ridicată, în 1975 – cunoscută sub numele de „Zidul de frontieră 75′. Acesta se întinde de-a lungul Liesenbrücken, care traversa granița dintre Berlinul de vest și Berlinul de est.

Bösebrücke – Bornholmer Strasse Nemurit în cântecul lui David Bowie din 2013 „Where Are We Now?” („Douăzeci de mii de oameni traversează Bösebrücke, degetele sunt încrucișate, pentru orice eventualitate”) a fost în centrul atenției lumii în noaptea de 9 noiembrie, când a devenit primul punct de trecere deschis. Zeci de cireși japonezi mărginesc așa-numitul Mauerweg sau calea zidului, care conține o porțiune de zid.

Memorialul Zidului Berlinului de pe Bernauerstrasse Această stradă a fost despărțită de zid, care se întindea pe partea sa sudică. Expoziția în aer liber de aici este, fără îndoială, cea mai impresionantă, iar un turn de veghe și o platformă de observare ajută să dea o idee despre scara zidului.

Topografia terorii Lângă fostul sediu al comandamentului central al SS, acum un muzeu, se află o porțiune lungă de zid, de aproximativ 200 de metri. Juxtapusă la expoziția permanentă despre crimele criminale ale SS, aceasta este o reamintire deosebit de înfiorătoare a istoriei tumultoase a secolului XX.

Checkpoint Charlie Cel mai faimos punct de trecere a frontierei, controlat de trupele americane, Checkpoint Charlie este acum un „monument” Disney de doi bani al zidului. Dar a mai rămas o mică bucată din zidul „hinterlandului” la colțul străzii Schützenstrasse.

Cum rămâne cu restul lumii?

Sute de segmente de zid au fost expediate în peste 50 de țări, în principal ca piese de comemorare și acte de solidaritate și prietenie, dar uneori ca piese scoase la licitație și expuse în proprietăți private.

Pietre de perete pot fi găsite acum atât de departe, cum ar fi granița nord-sud a Coreei, o gară din Monaco, un pisoar din Las Vegas și un loc istoric de desfășurare a summitului est-vest din Reykjavik.

Segmentele și-au găsit drumul spre străinătate în moduri interesante. Unul a ajuns în Kingston, Jamaica, după ce a fost dăruit lui Usain Bolt în urma recordului de 100 de metri pe care acesta l-a doborât în 2009. Un altul a apărut în Cape Town după ce a fost selectat de Nelson Mandela.

Ce s-a întâmplat cu restul?

Secțiuni mari de zid au fost zdrobite și folosite pentru construcția de autostrăzi. Mai târziu, plăci din el au fost folosite la construcția de locuințe.

Secțiuni încă mai sunt scoase la vânzare la casele de licitații, două bucăți fiind vândute cu mult peste prețul așteptat de 17.000 de lire sterline în Sussex, în luna martie.

Cei care au dubii cu privire la faptul că așchiile și bucățile lor sunt reale își pot trimite mostrele, contra cost, la o agenție guvernamentală – Bundesanstalt für Materialprüfung (biroul federal pentru controlul materialelor) – pentru verificare. Multe dintre ele sunt false. De-a lungul anilor, bucăți de perete au fost transformate în orice, de la cercei la tratamente medicale. Există un remediu homeopatic în care se spune că îmbibarea unor cantități minuscule ajută la orice, de la astm la insomnie.

Ce s-a întâmplat cu fâșia de teren pe care era așezat?

Acesta s-a transformat în diverse moduri într-o pistă de biciclete, într-un boom imobiliar (vezi marea de blocuri de birouri sticloase de pe Potsdamer Platz) și într-o dispută juridică (în jurul Griebnitzsee, unde proprietarii de vile au refuzat accesul public la calea de pe malul lacului).

Bernd Ingmar Gutberlet, care este un fel de „arheolog al Zidului Berlinului”, spune că urme ale vechiului zid sunt peste tot, dacă știi unde să cauți.

„De multe ori sunt doar mici urme, dar am găsit de toate, de la mici marcaje în pământ și șanțuri săpate pentru a împiedica constructorii de tuneluri de evadare, bare de fier care marchează zona de frontieră, lămpile care o luminau, precum și dovezi ale numeroaselor încercări făcute pentru a masca zidul astfel încât oamenii să uite literalmente că era acolo, și obstacole plasate în pământ pentru a împiedica vehiculele să treacă.” Printre descoperirile sale se numără un segment de zid încorporat acum în zidul grădinii unei grădinițe.

Cu cât mai departe spre periferia Berlinului, spune el, cu atât mai mari sunt șansele de a găsi dovezi. „Vreau să încurajez și alți oameni să facă același lucru”, adaugă el.

Ce comemorări sunt planificate pentru cea de-a 30-a aniversare din acest an?

O săptămână de festivități este planificată în Berlin pentru această aniversare. O listă a evenimentelor oficiale și de altă natură poate fi găsită la adresa: https://www.visitberlin.de/en/blog/11-top-events-30th-anniversary-fall-berlin-wall

Lecturi suplimentare

• Murul Berlinului: 13 august 1961-9 noiembrie 1989 Frederick Taylor

• Povestea Zidului Berlinului: Biografia unui monument Hans-Hermann Hertle

• După Zidul Berlinului: Memory and the Making of the New Germany, 1989 to the Present Hope M Harrison

• Berlin in the Cold War 1959-1966 Allan Hailstone

• The Collapse: the Accidental Opening of the Berlin Wall Mary Elise Sarotte

• Stasiland: Povești din spatele Zidului Berlinului Anna Funder

• Die Berliner Mauer Für die Hosentasche – Was Reiseführer Verschweigen Bernd Ingmar Gutberlet

• Tunnels: the Untold Story of the Escapes Behind the Berlin Wall Greg Mitchell

Listă de filme

• Goodbye Lenin! (2003) O comedie neagră plasată în preajma sfârșitului Războiului Rece. O femeie se trezește din comă și își dă seama că Zidul Berlinului a căzut.

• Wings of Desire (1987) Clasicul lui Wim Wenders, plasat în Berlinul Războiului Rece, cu vederi surprinzătoare în alb și negru care evocă efectul alienant al divizării.

• Sonnenallee (1999) a cărui acțiune este plasată în Berlinul de Est al anilor ’70.

• Viața celorlalți (2006) Despre tragediile umane declanșate de supravegherea statului est-german.

• Unu, doi, trei (1961) Regizat de Billy Wilder – acțiunea are loc în Berlinul Războiului Rece.

• Gundermann (2018) Regizat de Andreas Dresen, despre viața reală a cântărețului și compozitorului est-german Gerhard Gundermann, care se luptă cu viața într-un stat totalitar în calitate de miner de cărbune și cu poliția secretă.

• In Times of Fading Light (2017) O dramă care prezintă o zi din viața unei familii est-germane. Bazat pe romanul din 2011 al lui Eugen Ruge: In Zeiten des abnehmenden Lichts.

• Deutschland 83 (2015) Un serial de televiziune germano-american aclamat de critici despre un est-german trimis în vest ca spion.

.