Pessoas com quistos renais simples têm sacos que são preenchidos com fluido dentro dos seus rins. É possível ter um ou mais quistos em um ou ambos os rins. A causa exata dos cistos renais simples não é conhecida, mas eles tendem a ser mais comuns à medida que as pessoas envelhecem. Os quistos renais simples raramente causam problemas e são diferentes das doenças renais policísticos, que tendem a ocorrer em famílias e podem ser mais graves.
Na maioria dos casos, os quistos renais simples não causam sintomas e normalmente não requerem tratamento. Entretanto, em alguns casos, os cistos renais simples podem crescer o suficiente e causar uma dor chata nas costas, lado ou abdômen superior de uma pessoa. Estes quistos também podem infectar, causando dor, febre e sensibilidade. Eles podem estourar, causando também dor. Os quistos renais simples raramente prejudicam os rins ou prejudicam a sua capacidade de funcionamento.
Os exames de imagem que são usados para diagnosticar quistos renais simples incluem ultra-som, tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM). Os exames de sangue e urina também podem ser feitos para determinar se os quistos renais simples estão impactando a função renal. Se não estiverem causando problemas ou sintomas, então seu médico pode apenas monitorá-los periodicamente. Se os quistos renais simples causam problemas, pode ser necessária uma cirurgia.
Quistos renais simples que estão causando sintomas ou bloqueando o fluxo normal de sangue ou urina através do rim podem precisar ser tratados usando um procedimento chamado escleroterapia, onde o cisto é perfurado com uma agulha longa, guiado por ultra-som. O cisto é então drenado e preenchido com uma solução contendo álcool para o endurecer. As escleroterapias são normalmente feitas em regime ambulatório com anestesia local. Se você tiver este procedimento, você não precisará ficar em um hospital durante a noite.
Se o cisto for suficientemente grande, então um tipo de cirurgia conhecida como laparoscopia pode ser necessária. Estas cirurgias são feitas usando um laparoscópio, que é um tubo com uma câmara de vídeo pequena e iluminada em uma das extremidades. Este procedimento é realizado por um cirurgião e requer anestesia geral. Durante este procedimento, o cisto é drenado e removido ou queimado a fim de evitar que ele volte. Se você tiver este procedimento você pode precisar permanecer no hospital por um ou dois dias.