Colômbia
Site oficial: http://www.shakira.com
Horoscópio : Aquarius
“De alguma forma sou uma fusão de todas essas paixões”, diz ela da sua herança multicultural, “e a minha música é uma fusão de elementos que posso fazer coexistir no mesmo lugar, numa só canção”
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nasceu a 9 de Fevereiro de 1977, para os joalheiros William e Nidia em Barranquilla, uma cidade na costa caribenha da Colômbia.
Como uma criança, ela parecia destinada ao show biz, aprendendo a dançar o ventre aos quatro anos, escrevendo sua primeira música aos oito anos, e tocando guitarra aos 11 sem aulas formais.
A aspirante a estrela começou a entrar em concursos de talento e beleza, viajando para Bogotá para uma sessão de modelagem quando ela tinha apenas 13 anos.
No entanto, enquanto estava na cidade, ela foi desviada de uma carreira na moda quando um amigo da família marcou um encontro com um executivo da Sony. Depois de cantar uma capella para o chefe do disco no lobby de um hotel, ela foi contratada pela gravadora e lançou uma estreia autografada, Magia (Magia), em 1991.
Uma fã de Led Zeppelin, The Beatles, The Police, The Cure e Nirvana, Shakira se formou no colegial aos 15 anos, pouco antes de conseguir um papel no sabonete colombiano El Oasis. O seu disco inovador, Pies Descalzos (Pés Nus) de 1996, vendeu quatro milhões de cópias e colocou a jovem estrela em número um em oito países.
A chanteuse de coração grande usou o título para a sua Fundação Pies Descalzos, uma instituição de caridade para ajudar crianças pobres na sua Colômbia natal e outros países em desenvolvimento.
Shakira fez cinco álbuns em espanhol antes da sua energia crua, mana loira selvagem e movimentos de barriga ajudou a fazer Whenever, W Where an MTV staple. O single, inspirado em uma relação de longa distância com o namorado Antonio de la Rua, filho de um ex-presidente argentino, foi o primeiro lançamento de sua estréia em inglês, Laundry Service.
A cantora inventou o inusitado título do álbum porque se sentiu “lavada da forma como eu olhava as coisas no passado”. “Acho que estou celebrando a vida mais do que nunca”, disse ela.
A transição de idioma, entretanto, foi complicada para a cantora-compositora de 5ft, que usou dicionários de rimas e leu poesia para traduzir sua letra. “Eu sentiria amor em espanhol, mas pensaria em como expressar esse amor em inglês”, explica ela. Mas, acrescenta, “Depois disso, isso se tornou um processo tão natural”
Foi um processo que ela seguiu em outro lançamento em inglês, Oral Fixation Vol. 2, em 2005 – o seguimento da Fijación Oral Vol. 1 em espanhol. O recorde em inglês gerou a imensamente popular colaboração Wyclef Jean Hips Don’t Lie, que disparou para o topo das tabelas em 45 países, Don’t Bother, e Illegal featuring Carlos Santana.
Um dueto com Beyoncé – o sucesso global de 2007 Beautiful Liar – consolidou sua posição no mercado de língua inglesa. Depois de sua turnê de Fixação Oral terminou naquele ano, ela se matriculou na universidade de Los Angeles para estudar a história da civilização ocidental – usando seu nome do meio e sobrenome Isabel Mebarak – e contando à professora que ela estava visitando da Colômbia para não ser reconhecida como uma celebridade.
Em janeiro de 2011, depois de 11 anos juntos, ela e Antonio anunciaram que tinham se separado vários meses antes. Shakira encontrou o amor novamente com o craque Gerard Piqué, confirmando oficialmente a sua relação no dia 29 de março de 2011, colocando uma foto deles junto com a legenda: “Apresento-vos o meu sol.”
dois anos depois, a 22 de Janeiro de 2013, a cantora deu à luz o seu filho Milan. Em agosto de 2014, a princesa pop confirmou que estava esperando o segundo filho deles.