SAT / ACT Prep Online Guides and Tips

As cruciais como um cenário detalhado ou a mistura certa de personagens é para o sucesso de uma história, nada tem um murro memorável como o final perfeito. Pense sobre isso: a forma como uma história termina tende a moldar a nossa compreensão do que acabamos de ler. Se acabou em amor e casamento, então deve ter sido uma história de amor. Se acabou em morte, então foi uma tragédia.

Então o que fazemos do final de The Great Gatsby? Porque é que há tanta morte? Porque é que ninguém consegue o seu justo desfecho? Neste artigo, vou falar sobre o significado dos finais em geral, e explorar o significado por trás da última linha, últimos parágrafos, e a conclusão do enredo do The Great Gatsby.

Nota rápida sobre as nossas citações

O nosso formato de citação neste guia é (capítulo.parágrafo). Nós estamos usando este sistema já que há muitas edições do Gatsby, então usar números de página só funcionaria para estudantes com nossa cópia do livro.

Para encontrar uma citação que citamos via capítulo e parágrafo em seu livro, você pode olhar para ela (Parágrafo 1-50: início do capítulo; 50-100: meio do capítulo; 100-on: fim do capítulo), ou usar a função de busca se você estiver usando uma versão online ou eReader do texto.

Por que é importante o fim de um livro?

Um fim tende a revelar o significado (ou falta de significado) em tudo o que veio antes dele. É uma chance para o autor encerrar os eventos precedentes com uma explicação que os coloca num contexto mais amplo – ou uma chance para o autor especificamente não fazer isso.

Em geral, os finais vêm em muitos sabores.

• Explicações directas. Estes finais dizem-nos como nos devemos sentir acerca do livro. Por exemplo, pense nas fábulas de Ésopo, cada uma das quais termina em uma lição moral explícita, ou pense nos romances vitorianos (como os de Charles Dickens) que terminam com o narrador dando recompensas aos bons personagens e punições aos maus. Estes finais fecham o mundo do romance, envolvendo-o em um laço limpo.

• Outward Connections. Os fins também podem ser formas de o leitor abrir o mundo do romance para o mundo real. Este tipo de final pode fazer ao leitor uma pergunta como a frase final (como Hemingway’s The Sun Also Rises). Ainda mais dramaticamente, isto pode significar terminar o romance a meio da acção, ou mesmo às vezes a meio de uma frase (como O Castelo de Kafka).

• Abstracções Filosóficas. Finalmente, as terminações podem afastar-se completamente do mundo do romance e tornar-se lugares para uma análise mais profunda da natureza da vida ou do ser humano. Este tipo de final é muitas vezes reflexivo e pode facilmente ser divorciado de tudo o que veio antes para formar a sua própria sabedoria incisiva.

O final de O Grande Gatsby cai nesta última categoria.

É como aquele zoom extremo para fora filmado no final de um filme, que acaba por nos mostrar uma pequena Terra no espaço.

Entendendo o fim de The Great Gatsby

Então porque é que o romance acaba da forma como acaba? O final abrupto e negativo do romance, na maioria das vezes, coloca mais perguntas do que dá respostas.

Por que Gatsby, Myrtle, e George Wilson morrem? Por que a Daisy volta para o Tom? Porque é que ninguém vem ao funeral do Gatsby? Tudo parece meio vazio e inútil, especialmente depois de todo o esforço que Gatsby colocou na arte da sua vida, certo?

Bem, esse sentimento vazio é basicamente o ponto principal. F. Scott Fitzgerald não estava particularmente otimista sobre o boom capitalista dos anos 20. Para ele, a América era como a Europa em seu desdém por dinheiro novo, e as elites desprezavam os homens feitos por si mesmos que deveriam ser as pessoas que viviam os ideais do país. Ele viu que ao invés de estar realmente comprometido com a igualdade, o país ainda estava dividido em classes – apenas menos reconhecidas.

Então, no mundo do romance, Gatsby, por toda a sua riqueza e grandeza, pode comprar um lugar no West Egg, mas nunca poderá se juntar ao velho mundo do dinheiro do East Egg. O seu progresso para a frente é em vão porque ele está em um ambiente que só presta homenagem ao ideal do Sonho Americano de alcançar o sucesso através de trabalho duro.

O romance é uma dura acusação da idéia do Sonho Americano. Pense sobre isso: as pessoas realmente “bem-sucedidas” – bem-sucedidas em que pelo menos sobrevivem – (os Buchanans, Nick e Jordan) são todos dinheiro velho; enquanto aqueles que falham (Gatsby, Myrtle e George) são os lutadores.

Tudo em resumo, o romance é uma visão de um mundo profundamente desequilibrado e injusto.

Interpretando os últimos parágrafos de The Great Gatsby

O romance termina com um triste Nick contemplando a geografia histórica de Long Island:

Está claro que o romance está tentando universalizar a experiência de Gatsby de alguma forma. Mas existem múltiplas camadas de significado criando esta ampliação de perspectiva.

We Are All Jay Gatsby

Ao terminar a forma como o faz, o romance faz Gatsby representar explicitamente todos os humanos no presente e no passado.

Compare este final com o último parágrafo do capítulo 1:

A linguagem dos parágrafos finais do romance e o último parágrafo do primeiro capítulo liga os braços estendidos de Gatsby com as esperanças dos marinheiros holandeses (o povo do passado). Assim como Gatsby está obcecado com a luz verde na doca de Daisy, também os marinheiros que vêm a este continente pela primeira vez ansiavam pelo “peito verde do novo mundo”. Para ambos, estas coisas verdes são “o último e maior de todos os sonhos humanos”: para Gatsby, é a sua memória de amor perfeito, enquanto que para os marinheiros, é o canto da sereia da conquista.

Estas duas passagens também ligam Gatsby com a forma como vivemos hoje. Assim como Gatsby “esticou seus braços em direção à água escura de uma forma curiosa”, assim também prometemos a nós mesmos “amanhã vamos correr mais rápido, esticar mais os braços”. Para todos nós, a vida é ter constantemente que nos esforçarmos para um otimismo eterno diante de sonhos fugidios ou objetivos desafiadores.

Jay Gatsby’s Life is All of America

Os últimos parágrafos do romance também tocam na maioria dos temas, símbolos e motivos abrangentes do romance:

• a transformação da América da fronteira idílica e imaculada para a metrópole poluída

• a busca de conquistar um amor perdido, ou a imperfeição do amor real versus um amor ideal

  >

• a forma como o passado sempre influencia, paira e dirige o presente

• >

  reinvenção e perseverança, a história dos trapos à riqueza versus a história da imitação e do engano

• o apelo e a decepção final do Sonho Americano, e especificamente a sensação de que ele está desaparecendo – assim como Nova York foi completamente transformada de “peito verde de terra” para cidade corrupta, toda a América está escapando dos sonhos puros de seu povo

Cidade de Nova York antes que os europeus aparecessem para destruir o lugar.

A Última Linha de The Great Gatsby

A última frase deste romance é consistentemente classificada nas listas das melhores últimas linhas que as revistas gostam de juntar.

Então o que torna esta frase tão grande?

Close-Lendo a última frase de The Great Gatsby

A um nível formal, a linha é muito próxima da poesia, usando as mesmas técnicas que os poemas fazem para soar bem:

• Está escrita quase em iambics. (Iambic é um medidor que alterna sílabas estressadas e sem estresse para criar um padrão ta-DA-ta-DA-ta-DA-ta-DA, o mais famoso por ser o medidor que Shakespeare usa).

• Existe uma aliteração em forma de onda com a letra b, como lemos as palavras monossilábicas “beat”, “boats”, “borne”, e “back”. (Aliteração é quando palavras que começam com o mesmo som são colocadas uma ao lado da outra.)

• Então este b repetido resolve no p correspondente não vocalizado da palavra “passado”. (Os sons b e p são realmente o mesmo som, exceto quando você diz b você usa sua voz e quando você diz p você usa a mesma posição da boca, mas sem usar suas cordas vocais.)

Outros dispositivos literários também estão em jogo:

• Existe um duplo significado na palavra “carregado” que pode significar ou “carregado como uma pesada carga” ou “dado à luz”

• A frase usa a metáfora de tentar remar contra o fluxo da corrente. Somos como barcos que se impulsionam para a frente, enquanto a corrente nos empurra para trás em direção ao nosso ponto de partida. Para os barcos, isto acontece no espaço, num corpo de água, enquanto para as pessoas, isto acontece no tempo, na relação entre o passado e o futuro.

Interpretando o significado da última frase de The Great Gatsby

Há três maneiras de interpretar como Fitzgerald quer que tomemos esta ideia de que estamos constantemente presos num laço de empurrar para a frente em direcção ao nosso futuro e ser puxados para trás pelo nosso passado de ancoragem.

#1: Depressivo e Fatalista

Se formos com o significado de “carga pesada” da palavra “suportado”, então esta última linha significa que o nosso passado é uma âncora e um peso sobre nós, não importa o quanto tentemos avançar na vida. Neste caso, a vida é apenas uma ilusão de progresso para a frente. Isto porque à medida que nos movemos para o futuro, tudo o que fazemos imediatamente se transforma em nosso passado, e este passado não pode ser desfeito ou acabado, como Gatsby tentou.

Esta versão do final diz que as pessoas querem recapturar um passado idealizado, ou um momento ou memória perfeita, mas quando este desejo pelo passado se transforma em uma obsessão, ele leva à ruína, assim como leva ao de Gatsby. Em outras palavras, todos os nossos sonhos de futuro são baseados nas fantasias de um passado, e já ultrapassados, self.

#2: Uplifting and Hopeful

Se, por outro lado, nós nos agarrarmos ao aspecto de “dado à luz” e também ao impulso ativo da frase “so we beat on”, então a idéia de bater em cima é uma resposta otimista e inabalável a uma corrente que tenta nos forçar para trás. Nesta interpretação, nós resilientemente lutamos contra o destino com nossa vontade e nossa força – e mesmo que sejamos constantemente puxados de volta ao nosso passado, nós avançamos o máximo que podemos.

#3: Descrevendo objetivamente a Condição Humana

Na versão final do significado da última linha, nós retiramos o desejo do leitor por uma “moral” ou algum tipo de tomada explicativa (seja feliz ou triste). Sem este julgamento qualitativo, isto significa que a metáfora dos barcos na corrente é apenas uma descrição de como é a vida. Desta forma, a última linha é simplesmente dizer que através dos nossos contínuos esforços para avançar através de novos obstáculos, seremos constantemente lembrados e confrontados com o nosso passado, porque não podemos deixar de repetir a nossa própria história, tanto individual como colectivamente.

Qual destas leituras é a que mais lhe agrada? Porquê?

Então, espere, “barcos dando à luz” é o que vamos fazer aqui?

O resultado final

• Um final tende a revelar o significado (ou falta de significado) em tudo o que veio antes:
• uma explicação de como se sentir sobre o que acabou de ser lido.
• uma forma de abrir o mundo do romance ao mundo real.
• análise filosófica da natureza da vida ou do ser humano-este é O Grande Final de Gatsby.

• O Grande Gatsby termina de uma forma que parece meio vazia e sem sentido, especialmente depois de todo o esforço que Gatsby fez para tentar recriar o seu amor e o de Daisy
  • Que o sentimento vazio sublinha o pessimismo de Fitzgerald sobre os Estados Unidos como um lugar que só se presta a falar sobre a ideia do sonho americano de trabalhar duro e alcançar o sucesso

• Os últimos parágrafos do romance ligam Gatsby a todos nós agora e para os humanos do passado e tocam em muitos dos temas do romance
• somos como barcos que se impulsionam para a frente, enquanto a corrente empurra para trás

• A última linha de The Great Gatsby é uma metáfora de tentar remar contra o fluxo da corrente. Podemos tomar esta metáfora como sendo:
• deprimente e fatalista, que o passado é uma âncora e que a vida é apenas uma ilusão de progresso para a frente
• uplifting, que lutamos contra o destino com a nossa vontade e a nossa força
• objectivamente descrevendo a condição humana, que não podemos deixar de repetir a nossa própria história

O que se segue?

Considerar o significado da luz verde no final da doca da Daisy.

Comparar o significado do final com a nossa análise do início para ver se a recompensa do romance reflete suas suposições iniciais.

Analizar o personagem de Jay Gatsby para ver como este protagonista defeituoso vem a representar a luta da humanidade pelo inalcançável.

Investigar os temas do Sonho Americano e da sociedade e classe para ver como eles são abordados no resto do romance.

Explorar o resto do capítulo 9 para ver como o romance leva à sua conclusão.

Tem amigos que também precisam de ajuda com a preparação para o teste? Compartilhe este artigo!