pacino.JPG
Al Pacino estrelou como o heróico policial de Nova York Frank Serpico.
>
“Que diabos você está esperando?” Frank Serpico gritou atrás dele.
Serpico foi o primeiro homem a atravessar a porta em 3 de Fevereiro de 1971. Só que ele não conseguiu atravessar a porta. O suspeito na operação da droga bateu-lhe com ela, prendendo-o à moldura. Os agentes por trás do Serpico deviam ter atravessado a barreira e dominado o “criminoso”. Em vez disso, eles derreteram. O Serpico levou um tiro na cara. Nenhum oficial chamou um código 1013… oficial ferido. Um velho no prédio mandou chamar uma ambulância, salvando a vida de Serpico.
“Mesmo agora, não sei ao certo porque fui deixado preso naquela porta pelos meus colegas policiais”, escreve ele, e depois continua explicando exatamente porque aqueles policiais fizeram o que fizeram. A divisão de narcóticos do Departamento de Polícia de Nova York “estava podre até o núcleo, com muitos caras tirando dinheiro dos próprios traficantes que deveriam prender”. Eu havia me recusado a aceitar subornos e testemunhado contra meus colegas policiais”
Serpico ficou famoso em todo o país quando o filme de 1973 sobre sua vida, estrelado por Al Pacino, chegou aos cinemas. “Pacino interpretou Serpico melhor do que eu”, disse ele. Mas isso foi há muito tempo, e desde então Serpico tem mantido um perfil discreto. Agora em 78, ele acabou de publicar um ensaio sobre o Politico – porque sentiu que tinha de ser. Ele escreve: “A razão de eu estar falando agora é que, tragicamente, muito pouco mudou”. Ele acrescenta:
As coisas podem ter melhorado em algumas áreas. Os dias em que eu servia e você podia escapar de tudo, quando os policiais eram melhores na contabilidade do que na aplicação da lei — mantendo registros meticulosos das pessoas que eles abanavam, roubando drogas e dinheiro de traficantes regularmente — tudo isso não existe mais tão sistematicamente como antes, embora certamente exista em alguns lugares. Os tempos mudaram. É mais difícil ser um policial venal hoje em dia.
Mas um problema ainda mais grave – a violência policial – provavelmente piorou, e está fora de controle pela mesma razão que o enxerto uma vez foi: a falta de responsabilidade.
No ensaio Politico, Serpico oferece um punhado de “regras simples” para corrigir o que ele vê como falta de responsabilidade nos departamentos de polícia do país. Vale a pena ler e pensar nas recomendações da política.
Primeiro, porém, aqui estão cinco coisas que você deve saber sobre Frank Serpico.
Ele é um recebedor da Medalha de Honra, a mais alta honra da polícia de Nova York.
Mas foi só para RP, uma forma de os policiais cobrirem as costas. “Eles me entregaram a medalha como um pensamento posterior, como atirar-me um maço de cigarros”, escreve ele. “Depois deste tempo todo, nunca me deram um certificado adequado com a minha medalha.
Ele ainda tem dificuldade em ver a versão cinematográfica das suas filmagens.
Porque ele ainda vive com aquele momento todos os dias. Ele é surdo de um ouvido, anda com um coxear e tem fragmentos de bala perto do cérebro.
Ele ainda recebe correio de ódio de policiais.
Depois de tudo, ele fez o impensável: ele atravessou a “Parede Azul do Silêncio”. Escreve Serpico: “A polícia faz uma peculiar subcultura na sociedade. Na maioria das vezes eles têm seu próprio código moral de comportamento, uma atitude de “nós contra eles”. … É a versão deles da omerta da Máfia. Fale, e você não é mais ‘um de nós'”
Ele não tem certeza de qual é seu legado.
“Eu não sei se existem fantasmas”, ele disse ao New York Daily News em 2012. “Depende do conceito, ou da impressão que as pessoas têm sobre a minha vida, sabes?” Ele acrescentou: “Eu gostaria de ser conhecido por ter sido um ser humano, mas por ter levado essa responsabilidade muito a sério.”
Ele realmente se parece com o Al Pacino
Or, realmente, deveríamos dizer Pacino se parece com ele.
>
— Douglas Perry