O que incluir na página de direitos autorais do seu livro

Você tem perguntas sobre como montar a página de direitos autorais do seu livro? Aqui está um resumo de quais informações você deve incluir e como deve apresentá-las.

Muitos autores auto-publicados acham que a página de direitos autorais é uma das páginas mais assustadoras e confusas de sua matéria de capa – e de fato o livro inteiro – mas não há motivo para se intimidarem. Este post explica os elementos da página de direitos autorais para que você possa se concentrar nos elementos mais antigos da auto-publicação.

Primeira coisa, você não precisa registrar o seu livro no US Copyright Office para incluir uma página de direitos autorais. Uma vez que você tenha fixado seu conteúdo em um formato permanente, você possui os direitos autorais e tem todos os direitos e proteções da lei. Agora, há razões pelas quais você deve registrar seus direitos autorais – desfrutando de todo o peso e alcance da lei se você acabar em tribunal, por exemplo – mas você pode, e deve, incluir uma página de direitos autorais no seu livro, registrado ou não. (Você pode encontrar mais informações sobre direitos autorais na página FAQ do US Copyright Office.)

A página de direitos autorais geralmente é o verso (verso) da página de título. Tradicionalmente, o conteúdo da página de direitos autorais ou é centralizado, começando na metade da página, ou justificado na margem esquerda. Se você fizer uma busca na Internet por “amostras de páginas de direitos autorais”, você verá uma grande variedade de formatos empregados. Você pode listar a informação na ordem listada aqui, mas eu não encontrei um único modelo que defina a ordem em que esta informação precisa ser apresentada.

A página de direitos autorais pode incluir algumas ou todas as seguintes informações:

• Notificação de direitos autorais
• ISBN
• Direitos e permissões
• Disclaimer
• Informação de adição
• Design, produção, edição, créditos da ilustração
• Endereço do editor
• Informações sobre pedidos
• Notificações sobre marcas
• Site do autor
• País em que o livro foi impresso
• Notificações ambientais

Notificação de direitos autorais

Este é um requisito absoluto de uma página de direitos autorais. O aviso de direitos autorais inclui:

• O símbolo de direitos autorais (©) ou a palavra “copyright”
• O ano do primeiro copyright
• O nome ou identificador do detentor dos direitos autorais

Um aviso de direitos autorais típico terá este aspecto:
© 2019 Andre Calilhanna ou Copyright 2019 Andre Calilhanna

Você provavelmente já viu listas de direitos autorais com vários anos, que representam os anos em que diferentes edições da obra foram publicadas:
© 2015, 2017, 2019 Andre Calilhanna

Se você estiver usando um pseudônimo, você pode listar isso na sua página de direitos autorais, mas certifique-se de incluir tanto o seu nome real quanto o pseudônimo ao registrar a obra no US Copyright Office.

ISBN

O International Standard Book Number, ou ISBN, é um identificador numérico de 13 dígitos* que é usado mundialmente por livrarias, editoras e todos na indústria editorial. Se você planeja vender seu livro em lojas ou online, você precisará de um ISBN, e deve incluí-lo em sua página de direitos autorais.

*Os ISBNs atribuídos antes de 2007 tinham 10 dígitos.

Quando você publica seu livro através do BookBaby, você pode comprar um ISBN para seu eBook e versões impressas. Se preferir comprá-lo diretamente da Bowker – a empresa responsável pelos ISBNs nos Estados Unidos – você pode ir ao ISBN.org ou myidentifiers.com.

Direitos e permissões

Tecnicamente, você não precisa especificar direitos e permissões, pois seu aviso de direitos autorais serve para que os leitores saibam que você se reserva o direito de limitar o uso do conteúdo como você desejar. Dito isto, “uso justo” significa que as pessoas podem reimprimir, publicar online, ou citar passagens do seu trabalho ao rever o livro ou usar a cópia como exemplo para um argumento académico, etc. Mas muitos editores e autores auto-publicados optam por incluir frases como:

Todos os direitos reservados.

ou:

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, distribuída ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo fotocópia, gravação ou outros métodos eletrônicos ou mecânicos, sem a permissão prévia por escrito da editora, exceto no caso de citações breves incorporadas em revisões críticas e certos outros usos não comerciais permitidos pela lei de direitos autorais. Para pedidos de permissão, entre em contato com .

O que você inclui é com você.

Declaração de responsabilidade

Num esforço para se proteger de um processo judicial se o seu trabalho de ficção incluir semelhanças com pessoas ou situações da vida real, você pode incluir uma declaração de isenção de responsabilidade de acordo com as linhas:

Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com eventos ou pessoas reais, vivas ou mortas, é inteiramente coincidente.

Obras de não-ficção também podem incluir cláusulas de exoneração de responsabilidade. Memórias, por exemplo, podem incluir linguagem que sugere que alguns dos nomes foram alterados para proteger as identidades de certos personagens da história.

E já que estamos a falar de disclaimers, não estamos a oferecer aconselhamento legal aqui – qualquer preocupação legal e linguagem específica deve ser dirigida a um advogado de direitos autorais.

Informações de edição

Se a informação de edição estiver ou não incluída em outras páginas (a página de título, por exemplo), ela deve aparecer aqui. Tudo o que você precisa é de uma linha de texto simples que declare que esta é a Primeira Edição, Segunda Edição, Terceira Edição, etc. (Isto também pode ser escrito como 2ª Edição, 3ª Edição.)

Design, produção, edição e créditos de ilustração

Embora a seção Agradecimentos da sua matéria de capa possa expressar gratidão pela ajuda e inspiração na criação do seu livro – incluindo a listagem dos designers, editores, ilustradores, desenhistas de capa e várias outras pessoas que contribuíram para a obra – eles também podem ser listados aqui.

Endereço da editora

Páginas de direitos autorais em livros publicados por editoras tradicionais incluirão o nome da editora, endereço (às vezes apenas a cidade), e URL. Se você estiver auto-publicando, você pode incluir seu nome ou criar um nome para sua impressão junto com um endereço e URL, se você escolher.

Informação de encomenda

Se o livro for publicado por uma grande editora, a página de direitos autorais também pode incluir informações de encomenda – incluindo informações específicas para vendas em quantidade, livros didáticos e encomendas por livrarias ou atacadistas.

Notificação de marca

Notificações de marca para nomes e logotipos da editora ou de sua impressão podem ser incluídas em uma página de direitos autorais.

Site do autor

Incluir a URL do site do autor na página de direitos autorais é uma boa idéia, especialmente para autores auto-publicados.

País em que o livro foi impresso

Para livros impressos fora dos EUA, você deve incluir uma linha que declare onde o livro foi produzido (por exemplo, impresso no Canadá). Se o livro foi impresso nos EUA, você pode imprimir isso também, embora não incluindo, presumindo que o livro foi impresso nos EUA.

Notificações ambientais

A página de direitos autorais pode incluir declarações sobre a consciência ambiental do produto (por exemplo, impresso em papel certificado SFI).

>

Página de direitos autorais da amostra cópia #1	Página de direitos autorais da amostra cópia #2
Uma página de direitos autorais concisa pode se parecer com isto:	Uma página de direitos autorais mais longa pode se parecer com isto:
>	> >

>

>>

>

O que vai na frente do seu livro?
Seu ISBN: Respostas às perguntas mais freqüentes
Pen Nomes: Como e porquê usá-los
Como obter um desenho de capa e formatação que se adapte à sua história
O que faz um livro… um livro?