MacBook Air com revisão de M1: Uma revolução informática

O novo Apple MacBook Air com M1 redefine o MacBook Air tal como o conhecemos, levando um portátil icónico e super carregando-o. Sim, agora entramos oficialmente na era do silício Apple, e este novo MacBook Air empacota energia Pro-grade para desafiar verdadeiramente os PCs Windows baseados em Intel – e muitas vezes vencê-los.

Como eu mesmo sou um potencial comprador de MacBook, estou feliz em dizer que o novo MacBook Air oferece sérios ganhos de desempenho em relação ao seu predecessor, e muito mais horas de duração da bateria também. Esta revisão do MacBook Air com M1 vai mostrar porque este é um dos melhores portáteis, período.

• MacBook Air vs Pro: O que é certo para você?
• Mais: Resultados do benchmark MacBook Air M1 – A Intel está oficialmente com problemas

A maior parte dos aplicativos que usei no MacBook Air ainda são as versões Intel, que o MacOS Big Sur usa a Rosetta 2 para traduzir para trabalhar em seu processador baseado em ARM. Uma vez que os desenvolvedores de aplicativos façam versões universais, seus aplicativos rodarão ainda mais rápido nos sistemas de silício da Apple, como este MacBook Air baseado em M1.

Não só vou comparar o novo M1 MacBook Air com os melhores portáteis de PC desta revisão, mas também compará-lo com o MacBook Air baseado em Intel lançado no início deste ano, para mostrar o quanto mudou (ou não mudou).

Aplique a revisão do MacBook Air M1: Preço e data de lançamento

O MacBook Air com M1 começa em $999, embora clientes educacionais possam obtê-lo por $899. Esse modelo tem uma CPU de 8 núcleos e GPU de 7 núcleos, 8GB de RAM e um SSD de 256GB. O modelo de $1.249 é um pouco mais empilhado, com 512GB de armazenamento SSD – mais uma GPU de 8 núcleos.

O MacBook Air com M1 estreou em 17 de novembro de 2020, mas aqueles que ainda estão esperando podem ser recompensados. Há rumores de que o MacBook Air 2021 tem biséis mais finos e carregamento MagSafe.

Avalie o MacBook Air M1: Performance

A performance do MacBook Air – alimentado pelo processador M1 e 16GB de RAM – é fenomenal. Quando dividi sua tela entre 20 abas do Chrome (Intel, não Universal) e um vídeo do YouTube de 1080p – mais o aplicativo Mail and Photos da Apple, Pixelmator (novamente, um aplicativo Intel) e 1Password (Intel, novamente) em segundo plano, eu nunca vi nada próximo a um soluço. Oh, e ao fundo, 20GB de vídeo 4K estavam sendo transferidos para o AirDrop, enquanto tudo permanecia suave e estável.

Durante uma chamada em grupo, até encontrei tempo para brincar com aplicativos iOS, baixando e abrindo o podcatcher Overcast, o HBO Max e o jogo Among Us. Tudo enquanto um vídeo 4K YouTube de um chef cozinhando no monitor do meu laptop, eu jogava em cada um desses aplicativos, para que eu pudesse começar um episódio de Adventure Time, baixar um podcast e arrastar o meu lil Among Us na tela. Sim, eu sou muito bom em multitarefas.

Na maioria das vezes, o MacBook Air com feltro M1 – em termos de desempenho – como se fosse idêntico (se não mais rápido) ao MacBook Pro Core i5 de 2020 que eu usei para testar o Big Sur, ou o computador de trabalho Core i7 MacBook Pro de 2017 que eu respondi. Isto inclui quando eu liguei um monitor externo. Antes disso, eu era um pouco cético, mesmo com o Apple’s vangloria-se de um desempenho 3,5 vezes melhor que o Intel MacBook Air lançado no início deste ano, porque eu sempre empurrei meus MacBooks ao limite, e precisava de um MacBook Pro, e não de um Air, para fazer meu trabalho. Este MacBook Air? Parece um Pro.

E vejamos como isso se transforma em benchmarks – e eu vou notar que nem todos os nossos testes foram feitos com versões universais de aplicativos, e as versões Intel não estão otimizadas para o M1.

O Air obteve 5.962 pontos no teste multinúcleo do Geekbench 5.1 (Intel), que foi praticamente em um calor morto com os 5.925 do M1 MacBook Pro. O Air bateu sonoramente os 5.084 do ZenBook 13 e os 5.319 do XPS 13 (ambos testados com o CPU Intel Core i7-1165G7 e 16GB de RAM), no teste comparável do Geekbench 5.2. A antiga CPU Intel MacBook Air da série Y da Intel só tinha 2.738,

Este MacBook Air? Parece um Pro.

No nosso teste de conversão de vídeo do travão de mão (Universal), que transcodifica um vídeo de 4K para 1080p, o MacBook Air terminou o teste em 9 minutos e 15 segundos e o MacBook Pro levou 7:44 (numa versão Beta do travão de mão optimizado para o silício Apple). Esses tempos obliteram os do ZenBook 13 (17:51) e XPS 13 (18:22), bem como o tempo 27:10 do Intel MacBook Air do início deste ano.

Apple também prometeu o dobro da velocidade de armazenamento rápido, e eles entregaram. O SSD de 1TB no MacBook Air que testamos atingiu uma velocidade de leitura de 2692 MBps no Black Magic Disk Speed Test (Intel), literalmente mais do dobro da taxa de leitura de 1.301,9 MBps do Intel MacBook Air.

O MacBook Air obteve uma pontuação de 653 no teste PugetBench Photoshop (Intel), que bateu os 588 do XPS 13, mas caiu para os 743 do ZenBook 13 (um wn raro para a multidão x86). O MacBook Pro chegou bem perto, com um 649.

Avalia o MacBook Air M1: Gráficos

O nosso MacBook Air de teste tem a configuração GPU de 8 núcleos, que (pela sensação dele) poderia remodelar o Mac na mente de alguns gamers. Comecei fácil, rodando o Bioshock 2 Remastered (na resolução nativa de 2560 x 1600) e esse jogo jogou suavemente, conforme a água se ondulava pelas salas que navegava, choques elétricos atingiam os inimigos e toda a vida subaquática fora dos corredores que explorei se movia sem falhas.

Mas como esse é um jogo mais antigo, eu trouxe o Rise of the Tomb Raider (também com 2560 x 1600, e setado para gráficos Médios) que ficou ótimo no MacBook Air – e eu nunca pensei que veria um MacBook Air rodar um exigente jogo AAA. Quer eu estivesse escalando uma montanha ártica nevada, ou explorando os desertos da Síria, Lara Croft se moveu como deveria. Ah, e ambos os jogos são versões Intel rodando via Rosetta 2, então eles não são versões universais (ainda).

Quando comparamos a Civilização VI de Sid Meier: Gathering Storm (Intel) no MacBook Air (onde 1440 x 900 foi a resolução mais alta suportada), ele correu a 37 quadros por segundo, walloping a pontuação de 7 fps que obtivemos do Intel MacBook Air e chegando ligeiramente abaixo do tempo de 38 fps do M1 MacBook Pro. O ZenBook 13 e XPS 13 (que poderia rodar aquele jogo a 1080p um pouco mais nítido) postaram taxas de 21 e 16 fps, respectivamente.

Interessantemente, o benchmark gráfico GFXBench Metal Aztec Ruins (Universal) deu ao Air e ao Pro pontuações praticamente semelhantes: 54 em High e 60 em Normal (ambos arredondados para baixo).

Aple MacBook Air M1 review: Duração da bateria

No teste de bateria do Guia do Tom, o novo MacBook Air durou 14 horas e 41 minutos.

Apple declarou que seu chip M1 permitiria a duração da bateria durante todo o dia, e a empresa atingiu essa marca. No teste de bateria do Tom’s Guide (navegação web a 150 nits), o novo MacBook Air durou um épico 14 horas e 41 minutos (enquanto o novo MacBook Pro atingiu 16:32) – tempos que bateram tanto o ZenBook 13 (13:47) quanto o XPS 13 (11:07).

E para aqueles que só querem comparar com os Macs Intel anteriores – eles são deixados na poeira. Os tempos do Intel MacBook Air (9:31) e MacBook Pro (10:21) foram agora batidos por 5 e 6 horas, respectivamente.

Apple MacBook Air M1 (final de 2020) revisão: Webcam

Queria que a Apple desse ao seu MacBooks uma câmara de maior resolução, mas eles encontraram outra forma de melhorar o MacBook para a era Zoom. O chip M1 possui um processador de sinal de imagem que o faz parecer melhor em algumas formas.

Pus a webcam do Novo MacBook Air num frente-a-frente com o MacBook Pro baseado em Intel do início de 2020, com ambos a juntarem-se à mesma chamada do Google Meet. Meu chefe, olhando para dois de mim ao mesmo tempo, notou que o vídeo do MacBook Air baseado em M1 oferecia melhores cores, incluindo tons de pele, e uma imagem geral mais brilhante. Outras chamadas que fiz no MacBook Air, onde não tivemos uma comparação ao vivo, não impressionaram ninguém com a qualidade do vídeo, o que mostra que uma webcam melhor ainda seria bem-vinda.

Avalia o MacBook Air M1: Design

O MacBook Air com M1 parece e parece exatamente como o MacBook Air do início de 2020 que eu revi em março. E essa é, sem dúvida, a questão. Este MacBook Air tem o mesmo chassis de alumínio em forma de cunha (disponível em ouro, prata e cinza espacial) a que estamos acostumados, já que a Apple parece querer facilitar a entrada dos usuários na era do Silício da Apple.

Então, o MacBook Air de 12 x 8,4 x 0,6 polegadas, 2,8 libras M1 parece exatamente como seu predecessor baseado em Intel (11,9 x 8,4 x 0,6 polegadas e 2,8 libras). E para ser honesto, ele ainda tem espaço para encolher. O Asus ZenBook 13 de 2,5 libras (11,9 x 8 x 0,5 polegadas) é um pouco mais leve, enquanto o Dell XPS 13 de 2,8 libras tem uma pegada menor de 11,6 x 7,8 x 0,6 polegadas, graças em parte às suas luneiras finas InfinityEdge.

A Apple vende o MacBook Air em ouro, prata e cinza espacial. Eu prefiro ouro, tanto que eu realmente gostaria que a Apple o oferecesse para o MacBook Pro (que não o faz).

Aplique a revisão do MacBook Air M1: Portas

O M1 MacBook Air tem 2 portas Thunderbolt 3 USB 4, assim como seu predecessor baseado em Intel, mais uma tomada de fone de ouvido na lateral (que eu rezo para que a Apple nunca remova). Enquanto suas portas USB-C estão ambas no lado esquerdo, o XPS 13 as divide entre o lado esquerdo e direito, facilitando a conexão de dispositivos à sua direita.

Outros laptops simplesmente oferecem mais portas. O XPS 13 também tem um leitor microSD, o que o MacBook Air não tem. O ZenBook 13 tem uma saída HDMI completa e uma porta USB-A, mas não tem tomada para auscultadores.

Plus, o ZenBook também foi projetado para uma durabilidade séria, tendo passado em várias certificações MIL-STD 810G (incluindo temperaturas e altitudes extremas, quedas, choques e vibrações).

Avalia o MacBook Air M1: Display

Como eu assisti Spider-man: Into The Spider-verse on the MacBook Air M1, eu notei como os pinks, amarelos e azuis do graffiti estouraram da tela, assim como os verdes do aracnídeo que morderam no jovem Miles Morales. Quanto aos detalhes, a tela do MacBook Air de 2.560 x 1600 pixels Retina forneceu detalhes finos, com os pêlos daquela aranha, a miríade de pontos do Ben-Day em todo o filme, assim como os grãos dos pisos de madeira no Parasita do bongo Joon-Ho. As configurações iniciais do ZenBook 13 e do XPS 13, ambos são telas de rocha 1080p, que não são tão nítidas.

De acordo com o nosso Klein K10-A colorímetro, o MacBook Air com M1 produz 114.3% do espectro sRGB, que está ligeiramente acima das pontuações do M1 MacBook Pro (110,6%) Asus ZenBook 13 (107,5%) e do Dell XPS 13 (97,9%). O Intel MacBook Air publicou um semelhante 113%.

O nosso colorímetro também classifica a nova tela do MacBook Air como produzindo até 365,8 lêndeas de brilho (um pouco abaixo da estimativa de 400 lêndeas da empresa), o que o torna semelhante à tela do MacBook Air baseado em Intel (386 lêndeas) e do ZenBook 13 (370 lêndeas). O M1 MacBook Pro (434,8 lêndeas) e o XPS 13 (469,2 lêndeas) ficam mais brilhantes. Esse brilho extra pode ajudar a evitar que as cores escureçam um pouco quando você vê o painel 30 graus para a esquerda e para a direita.

Aplique a revisão do MacBook Air M1: Teclado e touchpad

Testando o teclado mágico do MacBook Air no teste de digitação 10fastfingers, eu cliquei meu caminho para 74 palavras por minuto, não muito longe da minha média de 80 wpm. Como foi o caso do MacBook Air do início de 2020, este teclado foi a atualização que a Apple precisava, depois que suas teclas de Butterfly-switch muito rasas se mostraram controversas, com muitos argumentando que elas eram propensas a grudar quando pequenos detritos ou poeira entravam nas teclas.

O trackpad de vidro do MacBook Air 4.8 x 3.2 Force Touch oferece reconhecimento de entrada preciso, e rolagem suave. A Apple continua a substituir o feedback tátil por cliques, uma decisão que parece ter sido um sucesso (embora eu preferisse da maneira antiga).

A revisão do MacBook Air M1: Audio

Turning on Rage Against The Machine’s “Bulls on Parade” Eu notei como os alto-falantes estéreo do MacBook Air ficam altos o suficiente para encher a minha sala de estar bem grande de som doce. Os sintetizadores e riffs de guitarra soaram precisos, os vocais do Zach De La Rocha saíram claramente e as colunas têm um palco sonoro decentemente grande, dando uma sensação um pouco envolvente.

Também, o MacBook Air suporta Dolby Atmos, então quando eu assisti Spider-man: Into the Spider-verse on the Air, eu senti como se tivesse ouvido a partitura do filme em expansão mais do que tenho em laptops anteriores. Quer fosse o “Sunflower” do Post Malone e Swae Lee ou o timbre da voz do Nicolas Cage para o personagem Spider-Noir, o filme soou melhor.

Quando você está fazendo chamadas de vídeo, e o trio de microfones embutidos significa que Siri pode ouvi-lo (corretamente) mesmo quando você está falando longe do laptop.

Aple MacBook Air M1 review: Heat

Quando eu usei o MacBook Air no meu colo, enquanto escrevia esta crítica, assistia ao vídeo e sincronizava meu e-mail pessoal e profissional no Mail.app notei que o Air ficava um pouco quente. Não a um grau desagradável, no entanto. Isso é uma boa notícia, já que o novo Air não tem um fã.

Depois de transmitirmos 15 minutos de vídeo full HD no MacBook Air, nossa pistola de calor captou leituras baixas em seu touchpad (78 graus Fahrenheit), teclado (80.5 graus) e inferior (83 graus), que estão todos abaixo do nosso limite de conforto de 95 graus.

Aplicação da revisão do MacBook Air M1: Software e aplicativos iOS

Como você sem dúvida notou, vários aplicativos que usamos para testar e comparar o MacBook Air foram aplicativos feitos para processadores Intel. O chip Apple M1, e todos os próximos silicones Apple, não executarão essas aplicações nativamente. Felizmente, a Rosetta 2 – ferramenta da Apple para a tradução de aplicativos a serem executados sem problemas – está aqui e executa essa ação no momento da instalação, para que esses aplicativos possam rodar sem obstáculos. Esperamos que os desenvolvedores criem versões universais desses aplicativos mais cedo, e não mais tarde, para que os M1 Macs possam rodar em seu potencial.

Aple silicon chips como o M1 também permitirá que você execute aplicativos para iPhone e iPad no seu Mac. Eles serão distribuídos na Mac App Store, mas procure pelo texto “Não verificado para MacOS” – se você vir isso, o desenvolvedor ainda não confirmou que o aplicativo deles funciona perfeitamente no Mac. Os aplicativos chegarão por padrão na Mac App Store, mas os desenvolvedores podem optar por não participar, portanto não espere tudo. Eu experimentei alguns dos meus favoritos, incluindo Overcast, e é bom ter o aplicativo HBO Max no Mac, para que você possa salvar filmes para assistir offline. Jogar entre nós sem um ecrã táctil teve um pouco de curva de aprendizagem.

Finalmente, o MacOS Big Sur está no coração do novo MacBook Air, e eu gostei muito enquanto passei o verão brincando com ele no betas. Sua interface brilhante usa muito transparência e translucidez, o que pode exigir alguns ajustes baseados em suas preferências pessoais. A maior atualização para o Big Sur é como o Safari está ficando competitivo com o Chrome, ganhando uma tela inicial personalizável e novas visualizações de abas.

Aplique a revisão do MacBook Air M1: Veredicto

Esta revisão do MacBook Air com M1 mostrou porque sua incrível resistência e velocidade chocantemente boa se combinam para levar o MacBook Air a novas alturas. Se ao menos empacotasse mais algumas portas e emagrecesse suas molduras, o novo MacBook Air poderia ser 5 estrelas perfeito.

O Dell XPS 13 tem molduras muito menores, mas ele fica atrás do MacBook Air em desempenho e vida útil da bateria. Você poderia economizar $650 com uma configuração similar de $999 Asus ZenBook 13, e obter algumas portas também, mas você estaria sacrificando o desempenho e cerca de uma hora de resistência. Para aqueles que vivem e trabalham no ecossistema Apple, no entanto, o novo MacBook Air é a decisão de compra mais fácil que você já teve em tempos.