- AVISO: IMAGENS GRÁFICAS
- Imagens obtidas por 60 Minutos foram tiradas pelo consultório do médico legista de Nova York depois que Jeffrey Epstein se matou
- A morte do milionário pedófilo no Centro Correcional Metropolitano de Manhattan foi oficialmente considerado suicídio por enforcamento
- A sua morte levou a teorias de conspiração e especulações de que ele tinha sido assassinado
- Fotos tiradas dentro da sua cela mostram vários laços feitos de lençóis de cama atirados ao chão, comprimidos e cordões eléctricos
- Imagens da sua autópsia revelam o pescoço ensanguentado, bem como o osso do pescoço partido
- Uma nota manuscrita também foi encontrada dentro da sua cela, na qual ele se queixava das condições prisionais, incluindo como um guarda o trancou em uma barraca de chuveiro por uma hora
>
Fotos gráficas da autópsia de Jeffrey Epstein revelaram pela primeira vez sua ferida sangrenta no pescoço – como outras imagens tiradas dentro de sua cela da prisão de Nova York mostram várias nódoas de forca feitas de lençóis, pílulas e cordas elétricas.
As imagens, que foram obtidas por 60 Minutos e mostradas publicamente pela primeira vez no domingo, foram tiradas pelo consultório do médico legista de Nova York depois que Epstein se matou em sua cela em agosto passado.
A morte do milionário pedófilo no Centro Correcional Metropolitano de Manhattan – enquanto aguardava julgamento por acusações de tráfico sexual – foi oficialmente julgado como suicídio por enforcamento.
A sua morte levou a teorias conspiratórias generalizadas e especulações de que, em vez disso, ele tinha sido assassinado.
As fotos de dentro da sua cela revelam que fragmentos de material foram encontrados pendurados numa janela, enquanto uma grande faixa de roupa de cama também foi laçada através de um buraco no beliche de cima.
AVISO: IMAGENS GRÁFICAS
>
>
Muitas nódoas feitas da roupa de cama laranja foram encontradas no chão, bem como uma nota escrita à mão reclamando das condições da prisão.
As fotos de dentro da cela também mostraram vários frascos de comprimidos prescritos, vários cabos eléctricos e lençóis suficientes para vários reclusos atirados para o chão.
O Dr. Michael Baden, que foi contratado pelo irmão de Epstein para investigar a morte e estava presente durante a autópsia, disse que não havia nenhuma imagem tirada do menino de 66 anos dentro de sua cela.
Ele disse que sem essa foto era difícil determinar a causa da morte de Epstein e disse que a decisão oficial era ‘julgamento prematuro’.
O Dr. Baden acredita que as provas forenses divulgadas até agora na morte de Epstein apontam mais para homicídio e estrangulamento do que para suicídio.
Ele apontou que o laço encontrado na célula de Epstein não parecia ter sangue, apesar da imagem da sua autópsia mostrar uma ferida à volta do pescoço.
O Dr. Baden disse que a ferida no pescoço de Epstein era mais comum com alguém que foi estrangulado com um fio em vez de um enforcamento.
Ele disse que na maioria dos enforcamentos, era comum a ligadura deslizar em direcção ao osso da mandíbula e não descansar no meio do pescoço.
Ele também apontou para as múltiplas fracturas que Epstein sofreu no seu pescoço.
Fotos gráficas da autópsia de Epstein revelaram pela primeira vez a sua ferida sanguínea no pescoço depois de se matar em 10 de Agosto 
O relatório da autópsia de Epstein encontrou seu pescoço quebrado em vários lugares, incluindo o osso hióide localizado perto da maçã de Adão.
Peritos forenses já disseram anteriormente que as quebras desse osso específico poderiam ocorrer quando as pessoas se enforcassem, mas eram mais comumente vistas em vítimas que haviam sido estranguladas.
>
‘Nunca vi três fraturas como esta num enforcamento suicida’, disse o Dr. Baden ao 60 Minutes.
‘Passando por mil enforcamentos, suicídios nas prisões estaduais de Nova Iorque nos últimos 40-50 anos, ninguém teve três fracturas’.
O Dr. Baden disse que as lesões no seu corpo também mostraram contusões nos dois pulsos, hemorragia muscular no ombro esquerdo e uma abrasão no braço esquerdo.
Epstein também teve um corte no lábio e rebentou capilares no rosto, boca e olhos, de acordo com a autópsia.
A nota manuscrita encontrada na cela de Epstein, que foi encontrada ao lado de uma caneta esferográfica, continha queixas que ele aparentemente tinha sobre as condições da prisão.
As queixas eram que um guarda tinha-me “mantido numa banca de duche fechada durante 1 hora” e outro “mandou-me comida queimada”.
Epstein também escreveu: ‘Insectos gigantes a rastejar por cima das minhas mãos’. Não tem piada!!’.
>
Os procedimentos que deveriam ter sido seguidos na unidade carcerária de Epstein:
Os dois guardas deviam fazer contagens institucionais às 16h, 22h, 12h, 3h e 5h dos prisioneiros da unidade.
Os dois guardas deviam andar nos seis níveis da unidade para contar e observar todos os prisioneiros.
Têm de preencher e assinar um formulário com a data e hora em que a contagem foi feita.
As fichas são depois recolhidas e levadas para o centro de controlo da prisão, onde os agentes verificam-nas duas vezes para se certificarem de que todos os reclusos são contabilizados.
Para além da contagem, os agentes designados para a unidade em que Epstein se encontrava são obrigados a andar a cada 30 minutos para garantir que os reclusos estão “vivos e contabilizados”, de acordo com a acusação.
Têm também de assinar formulários a dizer que realizaram estas verificações de 30 minutos.
No total, os dois guardas foram obrigados a fazer cinco acusações institucionais.
Prosecutors dizem que o vídeo de vigilância mostra que os guardas não fizeram uma única contagem apesar de terem feito o registo.
Tambem são acusados de falsamente assinarem que tinham feito mais de 75 verificações de 30 minutos em separado.
As circunstâncias em torno da morte de Epstein continuam a levantar questões sobre o protocolo na prisão federal.
Os dois guardas prisionais que foram responsáveis pelo check-in de Epstein na noite em que ele próprio se enforcou foram desde então acusados de falsificação de registos e conspiração.
Tova Noel, 31 anos, e Michael Thomas, 41, – que se declararam inocentes – estavam alegadamente a comprar mobília e a dormir a sesta online em vez de verificar o milionário pedófilo na sua cela a apenas 15 metros de distância deles.
Após terem descoberto Epstein morto, os agentes alegadamente disseram a um supervisor que tinham “feito asneira” e “não fizeram nenhuma verificação” nas horas que antecederam a sua morte, de acordo com uma queixa criminal.
Noel e Thomas, que foram destacados para a Unidade Especial de Moradia de Epstein na prisão federal, são acusados de não o verificarem a cada meia hora, como exigido, e de fabricarem entradas de registros para alegar que tinham.
Os dois guardas foram obrigados a fazer contagens institucionais em conjunto às 16h, 22h, 12h, 3h e 5h dos prisioneiros da unidade. Eles deveriam andar nos seis níveis da unidade para contar cada preso.
Além dessa contagem, os agentes designados para a unidade em Epstein eram obrigados a andar a cada 30 minutos para garantir que os presos estivessem ‘vivos e contabilizados’, de acordo com a acusação.
Prosecutors disseram que o vídeo de vigilância mostrou que o par não conduziu uma única contagem, apesar de eles registrarem o que fizeram.
As acusações contra os dois agentes foram as primeiras relacionadas com a morte de Epstein enquanto aguardavam julgamento sob acusações de abuso sexual de raparigas adolescentes.
Epstein tinha estado a vigiar o suicídio depois de ser encontrado a 23 de Julho no chão da sua cela com nódoas negras no pescoço.
Ele foi retirado da vigilância suicida cerca de uma semana antes da sua morte, o que significava que ele era menos monitorado de perto, mas ainda assim supostamente era verificado a cada 30 minutos.
O médico legista da cidade determinou a morte de Epstein como suicídio, mas isso não impediu que as teorias da conspiração se agitassem.
O irmão de Epstein e os advogados que o representaram no seu caso criminal expressaram dúvidas sobre a conclusão do médico legista.
A morte de Epstein acabou com a possibilidade de um julgamento que teria envolvido figuras proeminentes e provocou uma raiva generalizada que ele não teria que responder pelas alegações.
Ele tinha-se declarado inocente para abusar sexualmente de raparigas com 14 anos e jovens mulheres em Nova Iorque e na Florida no início dos anos 2000.
Epstein tinha uma vez contado os ricos e poderosos, incluindo U.S. Presidente Donald Trump, o ex-presidente Bill Clinton e o príncipe Andrew, entre seus associados.
